検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

は

翻訳する

はなキャベツ

ひらがな

はなきゃべつ

漢字

花キャベツ

名詞

花キャベツ: synonym of カリフラワー (karifurawā, “cauliflower”)

日本語の意味

花蕾を食用とするアブラナ科の野菜。一般に白色で丸い形をしており、「カリフラワー」とも呼ばれる。 / 装飾用や観賞用として栽培される、花の形がキャベツに似た植物を指すこともある。

やさしい日本語の意味

しろくてつぶつぶがあつまったやさいで、ゆでてたべるキャベツのなかま

このボタンはなに？

はなキャベツはビタミン C が豊富で、健康に良いと言われています。

翻訳する

It is said that cauliflower, which is rich in vitamin C, is good for health.

中国語（簡体字）の翻訳

花椰菜富含维生素C，被认为对健康有益。

中国語（繁体字）の翻訳

花椰菜富含維生素C，被認為對健康有益。

韓国語訳

꽃양배추는 비타민 C가 풍부하고 건강에 좋다고 합니다.

インドネシア語訳

Kembang kol kaya akan vitamin C dan dikatakan baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Bông cải chứa nhiều vitamin C và được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Mayaman sa bitamina C ang hana kyabetsu, at sinasabing mabuti ito para sa kalusugan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hana kyabetsu

（ romanization ）

詳細

かれは

漢字

枯れ葉

名詞

dead, dried leaf

日本語の意味

枯れ葉（かれは）: 木や草が枯れて茶色くなり、落ちた葉・干からびた葉。

やさしい日本語の意味

しんでしまった木のはや、かわいてかさかさになった木のは

このボタンはなに？

かれはもう死んでいる。

翻訳する

He is already dead.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经死了。

中国語（繁体字）の翻訳

他已經死了。

韓国語訳

그는 이미 죽어 있다.

インドネシア語訳

Dia sudah mati.

ベトナム語訳

Anh ta đã chết rồi.

タガログ語訳

Patay na siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kareha

（ romanization ）

詳細

N2 Words

はめる

漢字

嵌める

動詞

pull on; hoop; fit into place; entrap

日本語の意味

引っ張る; 輪にする; 所定の位置にはめる; 閉じ込める

やさしい日本語の意味

ものやゆびわなどをあなやからだのぶぶんにいれてとりつける。またわなにかける。

このボタンはなに？

冷たい風にに備えて、て、彼はは急いでで厚手のの手袋ををはめると、と、駅へへ走り出した。た。。

翻訳する

Preparing for the cold wind, he quickly pulled on thick gloves and ran toward the station.

中国語（簡体字）の翻訳

为了抵御冷风，他匆忙戴上厚手的手套，朝车站跑去。

中国語（繁体字）の翻訳

為了抵禦寒風，他急忙戴上厚實的手套，跑向車站。

韓国語訳

찬 바람에 대비해 그는 서둘러 두꺼운 장갑을 끼고 역으로 달려갔다.

インドネシア語訳

Untuk menghadapi angin dingin, ia buru-buru memakai sarung tangan tebal lalu berlari menuju stasiun.

ベトナム語訳

Để đề phòng gió lạnh, anh vội đeo găng tay dày rồi chạy tới nhà ga.

タガログ語訳

Bilang paghahanda sa malamig na hangin, mabilis niyang sinuot ang makakapal na guwantes at tumakbo papunta sa istasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hameru

（ romanization ）

詳細

はだし

漢字

裸足 / 跣

形容動詞

裸足, 跣: barefoot / 裸足, 跣: (suffixed, referring to a professional) superior to

日本語の意味

靴や履物を身につけておらず、素足のままであるさま。 / （接尾語的に用いて）特定の分野・技能において、他者よりも一段と優れた実力をもっていること、またその人。

やさしい日本語の意味

くつやくつしたをはかず、あしになにもつけていないようす。また、とてもうまく、しごとにしているひとにまけないようす

このボタンはなに？

彼ははだしで砂浜を歩いていました。

翻訳する

He was walking barefoot on the sandy beach.

中国語（簡体字）の翻訳

他赤脚走在沙滩上。

中国語（繁体字）の翻訳

他赤腳在沙灘上走著。

韓国語訳

그는 맨발로 모래사장을 걷고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berjalan tanpa alas kaki di pantai berpasir.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi chân trần trên bãi cát.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang nakayapak sa buhangin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hadashi

（ romanization ）

詳細

N1 Words

今晩は

ひらがな

こんばんは

感動詞

A Japanese greeting used in the evening; good evening.

日本語の意味

夕方に使われる日本語の挨拶。こんばんは。

やさしい日本語の意味

ゆうがたやよるにいうあいさつのことば。

このボタンはなに？

今晩は、、映画を見ませんか？？

翻訳する

Good evening, would you like to watch a movie?

中国語（簡体字）の翻訳

今晚要不要看电影？

中国語（繁体字）の翻訳

今晚要不要去看電影？

韓国語訳

오늘 밤 영화 보지 않을래요??

インドネシア語訳

Mau nonton film malam ini?

ベトナム語訳

Tối nay mình đi xem phim nhé?

タガログ語訳

Ngayong gabi, manonood ba tayo ng pelikula?

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (こん)晩 (ばん)は

（ canonical ）

konban wa

（ romanization ）

詳細

きはち

漢字

喜八

固有名詞

喜八: a male given name

日本語の意味

男性の名前。喜びの「喜」と数字の八「八」からなる和風の人名で、主に日本で用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

きはちさんは私の親友です。

翻訳する

Kihachi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

きはちさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

喜八先生是我的摯友。

韓国語訳

기하치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kihachi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kihachi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kihachi ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kihachi

（ romanization ）

詳細

はくし

漢字

博士 / 白紙 / 薄志

名詞

日本語の意味

博士: 学位としての「博士号」を有する人。また、ある分野に非常に精通した人。 / 白紙: 何も書かれていない紙。また、比喩的に、まだ何も決まっていない状態。 / 薄志: 意志が弱く、決断力や忍耐力に欠けること。 / 薄志: 心ばかりの贈り物や謝礼など、ささやかな金品。

やさしい日本語の意味

はくしははかせやまっしろなかみいしがよわいことやすこしのおくりものをさすことばです

このボタンはなに？

彼は有名なはくしです。

翻訳する

He is a famous doctor.

中国語（簡体字）の翻訳

他是著名的博士。

中国語（繁体字）の翻訳

他是著名的博士。

韓国語訳

그는 유명한 박사입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang doktor terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một tiến sĩ nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang doktor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakushi

（ romanization ）

詳細

はぐき

漢字

歯茎

名詞

齦, 歯茎: the flesh round the teeth; gum

日本語の意味

歯を支えている歯茎の部分。口の中で歯の根元を覆っている柔らかい肉の部分。 / 口腔内で歯列の上下に沿って帯状に広がる粘膜組織。歯槽骨を覆い、歯と顎の骨を保護する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

はのまわりにあるやわらかいところ。はをささえる。

このボタンはなに？

歯医者ではぐきの検査を受けました。

翻訳する

I had a gum examination at the dentist.

中国語（簡体字）の翻訳

我在牙医那里做了牙龈检查。

中国語（繁体字）の翻訳

我在牙醫那裡接受了牙齦檢查。

韓国語訳

치과에서 잇몸 검사를 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya menjalani pemeriksaan gusi di dokter gigi.

ベトナム語訳

Tôi đã được kiểm tra nướu răng tại nha sĩ.

タガログ語訳

Sinuri ang aking gilagid sa dentista.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haguki

（ romanization ）

詳細

はへん

漢字

破片 / 歯偏

名詞

日本語の意味

破片: fragment, splinter / 歯偏: a kanji radical at left which is the same as the kanji for tooth, namely 歯

やさしい日本語の意味

こわれたもののちいさいかけら。かんじのひだりにくる歯のぶぶん。

このボタンはなに？

彼は地面に落ちているはへんを拾い上げた。

翻訳する

He picked up the fragment that was on the ground.

中国語（簡体字）の翻訳

他捡起了掉在地上的碎片。

中国語（繁体字）の翻訳

他撿起掉在地上的碎片。

韓国語訳

그는 땅에 떨어져 있는 파편을 주워 올렸다.

インドネシア語訳

Dia memungut pecahan yang terjatuh di tanah.

ベトナム語訳

Anh ấy nhặt những mảnh vỡ đang nằm trên mặt đất lên.

タガログ語訳

Pinulot niya mula sa lupa ang bahagi ng kanji na 'はへん'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hahen

（ romanization ）

詳細

はける

漢字

捌ける

動詞

捌ける: to flow smoothly, drain / 捌ける: to sell well

日本語の意味

物や人の流れが滞らずにスムーズに進むこと / 商品などがよく売れて在庫が減ること / 水や液体などが排水されること

やさしい日本語の意味

みずやひとがつっかえずにながれるまたしながはやくうれてなくなる

このボタンはなに？

この道路は交通がスムーズにはけるように設計されています。

翻訳する

This road is designed to allow traffic to flow smoothly.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路被设计为使交通能够顺畅通行。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路的設計是為了讓交通順暢通行。

韓国語訳

이 도로는 교통이 원활하게 통과할 수 있도록 설계되어 있습니다.

インドネシア語訳

Jalan ini dirancang agar lalu lintas dapat mengalir dengan lancar.

ベトナム語訳

Con đường này được thiết kế để giao thông có thể lưu thông một cách trơn tru.

タガログ語訳

Ang kalsadang ito ay dinisenyo upang dumaloy nang maayos ang trapiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hakeru

（ romanization ）

はけ

（ stem ）

はけた

（ past ）

詳細

Webで検索する