和英辞書

はだし

漢字

裸足 / 跣

形容動詞

裸足, 跣: barefoot / 裸足, 跣: (suffixed, referring to a professional) superior to

日本語の意味

靴や履物を身につけておらず、素足のままであるさま。 / （接尾語的に用いて）特定の分野・技能において、他者よりも一段と優れた実力をもっていること、またその人。

やさしい日本語の意味

くつやくつしたをはかず、あしになにもつけていないようす。また、とてもうまく、しごとにしているひとにまけないようす

彼ははだしで砂浜を歩いていました。

He was walking barefoot on the sandy beach.

中国語（簡体字）の翻訳

他赤脚走在沙滩上。

中国語（繁体字）の翻訳

他赤腳在沙灘上走著。

韓国語訳

그는 맨발로 모래사장을 걷고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berjalan tanpa alas kaki di pantai berpasir.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi chân trần trên bãi cát.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang nakayapak sa buhangin.

意味（1）

裸足, 跣: barefoot

意味（2）

裸足, 跣: (suffixed, referring to a professional) superior to

hadashi （ romanization ）