検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はんしゃてきでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

かたがわり

漢字

肩代わり

名詞

shouldering / taking on someone else's responsibility

日本語の意味

他人の負担や責任などを引き受けること。肩代わり。 / 借金などの債務を、元の債務者に代わって支払うこと。 / 他者の役目・仕事・義務などを代わりに行うこと。

やさしい日本語の意味

ほかのひとがすべきおかねのはらいなどを、そのひとのかわりにせおってすること

このボタンはなに？

彼はチームの失敗を一人でかたがわりになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shouldered the failure of the team alone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

katagawari

（ romanization ）

katagafari

（ romanization ）

かたがはり

（ hiragana historical ）

詳細

哈爾浜

ひらがな

はるびん

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of ハルビン (“Harbin (a subprovincial city, the provincial capital of Heilongjiang, in northeastern China)”)

日本語の意味

中国黒竜江省の省都であるハルビン市を指す漢字表記。日本語では通常カタカナで「ハルビン」と書くが、文語・歴史文書などで「哈爾浜」とも表記される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのきたのほうにあるくろかわしょうのしゅとのとしのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、哈爾浜に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Harbin next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Harubin

（ romanization ）

哈爾濱

（ kyūjitai ）

ハルビン

（ error-unknown-tag ）

詳細

ハラショー

ひらがな

はらしょう / はらしょお

間投詞

excellent! (in the context of Russia or the Soviet Union)

日本語の意味

すばらしい、見事だ、非常に良いさまを表す感嘆の声。ロシア語「хорошо（ハラショー）＝良い、結構」に由来し、日本語では主にロシア的な雰囲気を添えた軽い賞賛・賛同の間投詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

ロシアのことばでとてもよいとほめるときにいうかけごえ

このボタンはなに？

彼女が料理を作った後、彼は「ハラショー」と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After she cooked, he said 'Harasho'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

harashō

（ romanization ）

詳細

モラハラ

ひらがな

もらはら

名詞

略語異表記

Short for モラルハラスメント (moraru harasumento).

日本語の意味

モラハラは「モラルハラスメント」の略で、言葉や態度、無視・威圧などによって相手の心や人格を傷つける精神的な嫌がらせ・いじめを指す。家庭、職場、学校、恋人関係など、あらゆる人間関係で起こりうる。 / 道徳観念や倫理観に基づく優位性を振りかざし、相手をコントロールしたり支配したりする行為。露骨な暴力を伴わず、外からは分かりにくいことが多い。

やさしい日本語の意味

ことばで人をばかにしたりけなしたりして心を深くきずつけること