和英辞書

胞

音読み

ホウ

訓読み

え

文字

漢字表記

brethren / bulla / cells / cysts / vase(esp as one used to store alcahol) / vesicle

日本語の意味

兄弟 / 嚢胞 / 細胞 / 花瓶（特にアルコールを貯蔵するために使用したもの） / 小胞

やさしい日本語の意味

ふくろのようにものをつつむことをあらわす字。おなじうまれのなかまをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

细胞 / 囊泡（囊状小体） / 同胞

中国語（繁体字）の意味

同胞（同族、同國人） / 細胞 / 囊、泡（如囊腫、囊泡、水泡）

韓国語の意味

세포 / 물집·포낭(수포·낭종) / 동포

インドネシア語

sel / vesikel (gelembung/kantung) / sesama (saudara sebangsa)

ベトナム語の意味

tế bào / bọc, nang (túi/bọng; bào thai, bóng nước) / đồng bào

タガログ語の意味

selula / sista o paltos / magkakapatid sa iisang sinapupunan

私たちは皆、同じ胞の一部です。

We are all part of the same brethren.

中国語（簡体字）の翻訳

我们都是同一个整体的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

我們都是同一胞的一部分。

韓国語訳

우리는 모두 같은 한 몸의 일부입니다.

ベトナム語訳

Chúng ta đều là một phần của cùng một tế bào.

タガログ語訳

Lahat tayo ay bahagi ng iisang katawan.

意味（1）

brethren

意味（2）

bulla

意味（3）

cells

意味（4）

cysts

意味（5）

vase(esp as one used to store alcahol)

意味（6）

vesicle

“Jōyō” kanji （ common ）