和英辞書

悠

音読み

ユウ

訓読み

はるか / とおい

文字

漢字表記

permanence

日本語の意味

永続

やさしい日本語の意味

ゆったりしていて、じかんやきょりがながく、はるかにとおいようすをあらわす字

中国語（簡体字）の意味

悠久 / 久远 / 长久

中国語（繁体字）の意味

悠久 / 久遠 / 長久

韓国語の意味

멀고 아득함 / 한가하고 여유로움 / 영원함

インドネシア語

abadi; kekal / berlangsung lama / tenang; santai

ベトナム語の意味

vĩnh viễn / trường cửu / lâu dài

タガログ語の意味

walang hanggan / pangmatagalan / payapang walang pagkabahala

悠という名の少年は、その名前の意味通り、常に落ち着いていて、物事を長い視点で見ることができました。

The boy named Yuu, true to the meaning of his name, was always calm and able to view things from a long-term perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

名叫悠的少年，正如名字的含义，始终沉着冷静，能够从长远的视角看待事物。

中国語（繁体字）の翻訳

名叫悠的少年，正如他名字的含義，總是沉著冷靜，能從長遠的角度看待事物。

韓国語訳

유라는 이름의 소년은 그 이름의 의미 그대로 항상 침착했고, 사물을 긴 안목으로 바라볼 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Seorang anak bernama Yuu, sesuai dengan makna namanya, selalu tenang dan mampu memandang segala sesuatu dari perspektif jangka panjang.

ベトナム語訳

Cậu bé tên Yuu, đúng như ý nghĩa của tên mình, luôn bình tĩnh và có thể nhìn nhận mọi việc với tầm nhìn dài hạn.

タガログ語訳

Ang batang nagngangalang Yuu, ayon sa kahulugan ng kanyang pangalan, ay laging kalmado at may kakayahang tingnan ang mga bagay mula sa isang pangmatagalang pananaw.

意味（1）

permanence

“Jōyō” kanji （ common ）