検索結果- 日本語 - 英語

助太刀

ひらがな
すけだち
名詞
日本語の意味
他人の戦いや争いを助けること。また、その助け。「助太刀に入る」 / 転じて、他人の仕事や活動を手伝うこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
たたかいなどで なかまを たすけること または たすけてくれる なかま
中国語(簡体)
帮手 / 援助者 / 助阵者
このボタンはなに?

He was always by my side as my helper.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直作为我的帮手在我身边。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中有

ひらがな
ちゅうう / ちゅうゆう
名詞
チベット語
日本語の意味
この世とあの世の中間にあるとされる、迷いの世界。仏教で、生と死の間に存在するとされる状態。 / 物事や変化の過程における中間的・過渡的な段階。
やさしい日本語の意味
しんだ人が うまれかわるまでの あいだの せかいを さすことば
中国語(簡体)
藏传佛教中,死亡与再生之间的中间状态 / 死后至投胎前的过渡期
このボタンはなに?

He is experiencing the stage of bardo, according to the teachings of Tibetan Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他按照藏传佛教的教义,正在经历中有阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立脚地

ひらがな
りっきゃくち
名詞
日本語の意味
ある立場や基盤となる場所・位置 / 思考や議論などの基礎となる立場・よりどころ
やさしい日本語の意味
ものごとをかんがえるときの、じぶんのたつばしょやよりどころ
中国語(簡体)
立足点 / 立场 / 依据(作为行动或判断的基础)
このボタンはなに?

We should always consider issues from a fair standpoint.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该始终从公正的立场来考虑问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幾日

ひらがな
いくにち / いくか
名詞
日本語の意味
何日間・いくつの日にち、という日数を尋ねる語。また、何日目か・何日かをたずねる語。
やさしい日本語の意味
なんにちかをたずねることばで、ひにちのかずやついたちふつかなどをきくときにつかう
中国語(簡体)
多少天 / 几号(一个月中的第几天)
このボタンはなに?

How many days do you plan to stay in Japan?

中国語(簡体字)の翻訳

你打算在日本停留几天?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠良

ひらがな
ちゅうりょう
名詞
日本語の意味
忠実で善良なこと。また、そのような人。 / (人名)忠良。日本の男性名。
やさしい日本語の意味
主人や国のためにまごころをつくし、うらぎらない心や行い
中国語(簡体)
忠诚贤良的人 / 忠臣,忠良之士
このボタンはなに?

His loyal actions left a deep impression on the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他忠诚而善良的行为给周围的人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

茶褐色

ひらがな
ちゃかっしょく
名詞
日本語の意味
茶色がかった褐色。暗い茶色のこと。
やさしい日本語の意味
こいちゃいろにちかい、すこしあかみのあるちゃいろ
中国語(簡体)
深棕色 / 黄褐色
このボタンはなに?

His eyes were a deep dark brown, giving off a sense of warmth.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼睛是深褐色的,给人温暖的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

検知

ひらがな
けんちする
漢字
検知する
動詞
日本語の意味
ある物事を見つけてその存在や状態を知ること。 / 機器やシステムなどが、異常や変化を感知して知らせること。
やさしい日本語の意味
なにかようすやへんかをみつけて、きづくこと
中国語(簡体)
检测 / 侦测 / 检查
このボタンはなに?

This sensor can detect abnormalities at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该传感器可以及早检测到异常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検知

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
ある対象や現象を見つけ出したり、存在を確認したりすること。 / 機械やセンサーなどが、特定の状態や変化を感知して知らせること。
やさしい日本語の意味
なにかを見つけたことに気づくこと。とくにきけんやへんかを見つけること。
中国語(簡体)
检测 / 探测 / 侦测
このボタンはなに?

This device can detect abnormalities at an early stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该装置能够及早检测到异常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千入

ひらがな
ちしほ / ちしお
名詞
古語
日本語の意味
何度も染料に浸すこと、またはそのようにして染められたもの / (古語)非常に念入りに繰り返し行うことのたとえ
やさしい日本語の意味
ぬのなどをおなじいろのえきに、なんどもひたしていろをこくすること
中国語(簡体)
反复浸染 / 多次入染 / 多次在染液中浸泡
このボタンはなに?

This cloth is dyed using the technique of soaking in dye many times.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布采用千入的技法染色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血潮

ひらがな
ちしお
名詞
比喩的用法
日本語の意味
血として流れ出た血液 / 激しい情熱や感情を象徴的に表す語
やさしい日本語の意味
ながれているち。強いきもちやねついなこころのたとえにもつかわれることば。
中国語(簡体)
血的洪流 / 比喻:激情、狂热
このボタンはなに?

His blood spilled onto the ground.

中国語(簡体字)の翻訳

他的血流到了地面上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★