本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
たすけ
漢字
助け
名詞
かなりやさしい日本語
こまっているひとをたすけること。また、そのたすけ。
日本語の意味
援助
このボタンはなに?

I am convinced that assistance from legal and accounting experts is indispensable for carrying out the complex negotiations smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

我确信,为了顺利推进复杂的谈判,来自法律和会计专家的帮助是不可或缺的。

中国語(繁体字)の翻訳

我確信,為了讓複雜的談判順利進行,法律與會計專家的協助是不可或缺的。

韓国語訳

복잡한 협상을 원활하게 진행하기 위해서는 법률과 회계 전문가의 도움이 필수적이라고 나는 확신하고 있다.

インドネシア語訳

Saya yakin bahwa bantuan dari para ahli hukum dan akuntansi sangat penting agar negosiasi yang kompleks dapat berjalan lancar.

ベトナム語訳

Tôi tin chắc rằng để tiến hành các cuộc đàm phán phức tạp một cách suôn sẻ, sự trợ giúp từ các chuyên gia pháp lý và kế toán là không thể thiếu.

タガログ語訳

Naniniwala ako na ang tulong mula sa mga eksperto sa batas at accounting ay napakahalaga upang maayos na maisagawa ang mga kumplikadong negosasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
じょ
訓読み
たすける / たすかる / すけ
文字
かなりやさしい日本語
ひとやものごとをたすけるといういみをもつかんじのもじ
日本語の意味
助け / 援助
このボタンはなに?

I sincerely thank you for your help.

中国語(簡体字)の翻訳

衷心感谢你的帮助。

中国語(繁体字)の翻訳

衷心感謝你的幫助。

韓国語訳

도움에 깊이 감사드립니다.

インドネシア語訳

Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda.

ベトナム語訳

Tôi vô cùng biết ơn sự giúp đỡ của bạn.

タガログ語訳

Lubos akong nagpapasalamat sa iyong tulong.

このボタンはなに?

ひらがな
じょ
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばの頭につく。たすける、てつだうという意味をくわえる。
日本語の意味
help / assistant
このボタンはなに?

Please help me, I got lost.

中国語(簡体字)の翻訳

请帮帮我,我迷路了。

中国語(繁体字)の翻訳

請幫助我,我迷路了。

韓国語訳

도와주세요, 길을 잃어버렸어요.

インドネシア語訳

Tolong bantu saya, saya tersesat.

ベトナム語訳

Xin hãy giúp tôi, tôi bị lạc đường.

タガログ語訳

Pakiusap, tulungan ninyo ako, naligaw ako.

このボタンはなに?
関連語

jo-
romanization

hiragana

助動詞

ひらがな
じょどうし
名詞
かなりやさしい日本語
ほかのことばのうしろにつき、いみをそえることば。ていねいやじかんなどをあらわす。
日本語の意味
(日本語と韓国語以外の文法)助動詞
このボタンはなに?

In this paper, to accurately express subtle differences in modality and tense, the usage of auxiliary verbs is examined rigorously not only through traditional grammatical analysis but also from a pragmatic perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

为准确表达情态和时态的细微差别,本文将助动词的用法不仅从传统语法分析,还从语用学角度进行严格考察。

中国語(繁体字)の翻訳

本論文為了精確表達情態與時制的微妙差異,不僅從傳統文法分析,還從語用學角度嚴密檢討助動詞的用法。

韓国語訳

본 논문에서는 모달리티와 시제의 미묘한 차이를 정확하게 표현하기 위해 조동사 용법을 전통적 문법 분석뿐만 아니라 화용론적 관점에서도 엄밀히 검토한다.

インドネシア語訳

Dalam makalah ini, untuk mengungkapkan perbedaan halus dalam modalitas dan waktu secara akurat, penggunaan kata kerja bantu akan dikaji secara ketat tidak hanya dari analisis tata bahasa tradisional tetapi juga dari sudut pandang pragmatik.

ベトナム語訳

Trong bài báo này, để biểu đạt chính xác những khác biệt tinh tế về phương thức (modality) và thì, cách sử dụng trợ động từ được xem xét kỹ lưỡng không chỉ theo phân tích ngữ pháp truyền thống mà còn theo góc nhìn ngữ dụng.

タガログ語訳

Sa papel na ito, upang tumpak na ilarawan ang mga banayad na pagkakaiba sa modalidad at panahunan, susuriin nang masusi ang paggamit ng mga pandiwang-katulong hindi lamang mula sa tradisyonal na pagsusuring gramatikal kundi pati na rin mula sa pragmatikong pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寝坊助

ひらがな
ねぼすけ
名詞
かなりやさしい日本語
よくねぼうをする人のこと。あさおきるのがにがてな人。
日本語の意味
よく寝坊をする人。朝なかなか起きられない人。
このボタンはなに?

He, being a sleepyhead, was late for school again today.

中国語(簡体字)の翻訳

这个爱睡懒觉的他今天又上学迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

愛賴床的他今天又遲到上學了。

韓国語訳

잠꾸러기인 그는 오늘도 학교에 지각했다.

インドネシア語訳

Dia yang sering bangun kesiangan itu kembali terlambat ke sekolah hari ini.

ベトナム語訳

Anh chàng ngủ nướng ấy hôm nay lại một lần nữa đến trường trễ.

タガログ語訳

Siya, na isang mahilig matulog, ay muli na namang nahuli sa paaralan ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宗助

ひらがな
そうすけ / むねすけ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとに多いなまえのひとつです
日本語の意味
日本の男性の名前。多くは「宗」(宗教・系統の中心)と「助」(助ける)という漢字からなり、「家や宗門を助ける者」「一族・家系を支える者」といった願いを込めて付けられることが多い固有名詞。
このボタンはなに?

Sousuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宗助是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

宗助是我的親友。

韓国語訳

소스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sosuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sosuke ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露助

ひらがな
ろすけ
名詞
民族名 蔑称
かなりやさしい日本語
ろしあのひとをばかにするわるいことば。つかってはいけない。
日本語の意味
露助(ろすけ)は、日本語におけるロシア人を指す蔑称・差別的表現。主に戦前・戦中・戦後直後などに用いられた俗語で、現在では差別的・侮蔑的な意味合いが強いため、公的な場面や日常会話での使用は不適切とされる。
このボタンはなに?

It's difficult to understand the language of the Russians.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解露助说的话。

中国語(繁体字)の翻訳

很難理解露助的話。

韓国語訳

러시아 놈들의 말을 이해하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit memahami ucapan orang Rusia.

ベトナム語訳

Khó hiểu lời của bọn Nga.

タガログ語訳

Mahirap intindihin ang mga sinasabi ng mga Ruso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慎之助

ひらがな
しんのすけ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。しんのすけとよみます。
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「慎」にはつつしみ深い、用心深いという意味があり、「之助」には〜を助ける人、補佐する人という意味合いがあるため、「つつしみ深く人を助ける人」「用心深い助っ人」といったイメージを持つ名前。
このボタンはなに?

Shinnosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

慎之助是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

慎之助是我的摯友。

韓国語訳

신노스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

慎之助 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinnosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinnosuke ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皓之助

ひらがな
こうのすけ / ひろのすけ
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつです
日本語の意味
男性の名前として使われる日本語の固有名詞。「皓」は白く明るいさまや清らかさを表し、「之助」は古風な男性名に用いられる助字で、「〜の助けとなる者」「〜に付き従う者」といった意味合いを持つ。全体としては「明るく清らかな人」「周囲を明るく助ける男性」といったイメージを持つ名前。
このボタンはなに?

Kosuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

皓之助是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

皓之助是我的摯友。

韓国語訳

코노스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

皓之助 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

皓之助 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 皓之助 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

接助

ひらがな
せつじょ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
ぶんとぶんをつなぐはたらきのあるじょしをみじかくいったことば
日本語の意味
接続助詞の略。文と文、句と句をつなぐ働きをする助詞を指す語。
このボタンはなに?

Without knowledge of auxiliary verbs, it is difficult to understand Japanese grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

如果不了解接助,就很难理解日语语法。

中国語(繁体字)の翻訳

如果沒有接助的知識,就很難理解日語的文法。

韓国語訳

접속조사에 대한 지식이 없으면 일본어 문법을 이해하기 어렵습니다.

インドネシア語訳

Tanpa pengetahuan tentang partikel penghubung, sulit memahami tata bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Nếu không có kiến thức về các trợ từ liên kết, sẽ khó để hiểu ngữ pháp tiếng Nhật.

タガログ語訳

Kung wala kang kaalaman sa 接助, mahirap maintindihan ang balarila ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★