和英辞書

助太刀

ひらがな

すけだち

名詞

helper

日本語の意味

他人の戦いや争いを助けること。また、その助け。「助太刀に入る」 / 転じて、他人の仕事や活動を手伝うこと。また、その人。

やさしい日本語の意味

たたかいなどで　なかまを　たすけること　または　たすけてくれる　なかま

中国語（簡体字）の意味

帮手 / 援助者 / 助阵者

中国語（繁体字）の意味

幫手 / 助陣者 / 援助者

韓国語の意味

가세하여 도와줌 / 도와주는 사람

ベトナム語の意味

trợ thủ; người giúp sức / sự trợ giúp; tiếp viện

タガログ語の意味

katulong; katuwang / kakampi na sasaklolo sa laban / tulong sa pakikipaglaban

彼は私の助太刀として常にそばにいてくれました。

He was always by my side as my helper.

中国語（簡体字）の翻訳

他一直作为我的帮手在我身边。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是作為我的幫手在我身邊。

韓国語訳

그는 내 조력자로서 항상 곁에 있어 주었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ở bên cạnh tôi để trợ giúp.

タガログ語訳

Palagi siyang nasa tabi ko para tumulong.

意味（1）

helper

助 (すけ)太 (だ)刀 （ canonical ）

sukedachi （ romanization ）

ち （ hiragana ）