検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はつねつさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱

ひらがな

ねつ

接尾辞

くだけた表現形態素

(informal) passion; mania; fever (towards an activity or topic)

日本語の意味

ある物体の温度を上昇させるエネルギーの形態。熱エネルギー。 / 高い温度。また、その程度。 / 病気による体温の異常な上昇。発熱。 / 感情・気分などの高ぶり。情熱。 / 世間の関心や人気の高まり。熱中の度合い。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、そのことをとてもすきで、むちゅうになる気もちをあらわす

このボタンはなに？

彼は音楽に対する熱がすごい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His passion for music is incredible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-netsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

断熱

ひらがな

だんねつ

名詞

insulation

日本語の意味

熱が伝わらないようにすること。熱の出入りを防ぐこと。

やさしい日本語の意味

あつさやさむさがつたわらないように、あつりょくやねつをさえぎること

このボタンはなに？

この家は断熱材がしっかりしていて、冬でも暖かいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house has good insulation, so it's warm even in winter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

断 (だん)熱

（ canonical ）

dannetsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

断熱

ひらがな

だんねつする

漢字

断熱する

動詞

insulate

日本語の意味

熱が伝わらないようにすること。熱の出入りを防ぐこと。 / 比喩的に、外部からの影響を受けない状態にすること。

やさしい日本語の意味

あつさやさむさがまわりにつたわらないように、まどやかべをおおうこと

このボタンはなに？

この家は断熱性が高い材料で建てられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is built with materials that have high insulation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

断 (だん)熱 (ねつ)する

（ canonical ）

dannetsu suru

（ romanization ）

断 (だん)熱 (ねつ)し

（ stem ）

断 (だん)熱 (ねつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

断熱し

（ imperfective stem ）

だんねつし

（ imperfective stem ）

dannetsu shi

（ imperfective ）

断熱し

（ continuative stem ）

だんねつし

（ continuative stem ）

dannetsu shi

（ continuative ）

断熱する

（ stem terminative ）

だんねつする

（ stem terminative ）

dannetsu suru

（ terminative ）

断熱する

（ attributive stem ）

だんねつする

（ attributive stem ）

dannetsu suru

（ attributive ）

断熱すれ

（ hypothetical stem ）

だんねつすれ

（ hypothetical stem ）

dannetsu sure

（ hypothetical ）

断熱せよ

（ imperative literary stem ）

断熱しろ

（ colloquial imperative stem ）

だんねつせよ

（ imperative literary stem ）

だんねつしろ

（ colloquial imperative stem ）

dannetsu seyo

（ imperative literary ）

dannetsu shiro

（ colloquial imperative ）

断熱される

（ passive ）

だんねつされる

（ passive ）

dannetsu sareru

（ passive ）

断熱させる

（ causative ）

断熱さす

（ causative ）

だんねつさせる

（ causative ）

だんねつさす

（ causative ）

dannetsu saseru

（ causative ）

dannetsu sasu

（ causative ）

断熱できる

（ potential ）

だんねつできる

（ potential ）

dannetsu dekiru

（ potential ）

断熱しよう

（ volitional ）

だんねつしよう

（ volitional ）

dannetsu shiyō

（ volitional ）

断熱しない

（ negative ）

だんねつしない

（ negative ）

dannetsu shinai

（ negative ）

断熱せず

（ continuative negative ）

だんねつせず

（ continuative negative ）

dannetsu sezu

（ continuative negative ）

断熱します

（ formal ）

だんねつします

（ formal ）

dannetsu shimasu

（ formal ）

断熱した

（ perfective ）

だんねつした

（ perfective ）

dannetsu shita

（ perfective ）

断熱して

（ conjunctive ）

だんねつして

（ conjunctive ）

dannetsu shite

（ conjunctive ）

断熱すれば

（ conditional hypothetical ）

だんねつすれば

（ conditional hypothetical ）

dannetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

あらねつ

漢字

粗熱

名詞

(cooking) leftover heat

日本語の意味

料理や調理器具に残っている熱。余熱。

やさしい日本語の意味

りょうりをしたあとに　なべや　フライパンなどに　のこっている　あつさ

このボタンはなに？

料理を作った後のあらねつを利用して、お湯を沸かしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used the leftover heat after cooking to boil water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aranetsu

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

𢛳

音読み

トク

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 徳

日本語の意味

徳に関する異体字・古字である「𢛳」の意味を、日本語で説明する。

やさしい日本語の意味

むかしのかんじで、とくというよいこころやよいおこないをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼の𢛳は皆から尊敬されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His virtue is respected by everyone.

このボタンはなに？

詳細

㓙

音読み

キョウ

訓読み

なし

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 凶

日本語の意味

不吉なこと。わざわい。また、その兆し。

やさしい日本語の意味

㓙は凶と同じ意味の古い漢字で、わるいしるしやわるいできごとをあらわす。

このボタンはなに？

この㓙の字は、凶の代わりに使われることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This character 㓙 can sometimes be used as an alternative for 凶.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する