検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
天皇
ひらがな
てんのう / すめらぎ / すめらみこと
名詞
日本語の意味
日本における皇室の長であり、日本国および日本国民統合の象徴とされる存在。歴史的には国家元首としての権威を持ち、「万世一系」とされる皇統に属する君主。 / （一般的・比喩的用法）天の意思や神意を背負って統治すると見なされる最高位の支配者・君主。
やさしい日本語の意味
にほんのくにのおうさまのこと。
中国語（簡体字）の意味
受天命统治的君主；皇帝；天子 / （特指）日本的君主
中国語（繁体字）の意味
受天命的皇帝、君主 / 神授權威的最高統治者
韓国語の意味
천명으로 통치하는 황제 / 하늘의 권위를 위임받은 군주 / 신성한 통치권을 지닌 군주
ベトナム語の意味
hoàng đế mang thiên mệnh / quân chủ tối cao / vua cai trị theo thiên mệnh
タガログ語の意味
emperador na may utos ng langit / makalangit na emperador o monarko / pinunòng may basbas ng langit
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
航海
ひらがな
こうかい
名詞
日本語の意味
航海
やさしい日本語の意味
ふねで うみを すすんで とおくへ いくこと
中国語（簡体字）の意味
海上航行 / 海上旅行 / 航海活动
中国語（繁体字）の意味
海上航行 / 航海活動 / 航海術
韓国語の意味
배를 타고 바다를 건너거나 다니는 일 / 선박을 운항하여 해상에서 이동하는 행위 / 바다를 통한 여행
ベトナム語の意味
sự hành hải (đi lại trên biển bằng tàu thuyền) / chuyến đi biển / hải trình
タガログ語の意味
paglalayag / paglalakbay sa dagat / biyahe sa dagat
関連語
航海
ひらがな
こうかいする
漢字
航海する
動詞
日本語の意味
船や飛行機などで海や空を渡って遠くへ行くこと / 旅に出て目的地へ向かって進むこと
やさしい日本語の意味
ふねにのって うみを わたって たびを する
中国語（簡体字）の意味
海上航行 / 出海远航 / 进行海上旅行
中国語（繁体字）の意味
海上航行 / 出航、啟航 / 進行航海
韓国語の意味
항해하다 / 해상 여행을 하다 / 바다로 떠나다
ベトナム語の意味
đi biển / ra khơi / thực hiện chuyến hải hành
タガログ語の意味
maglayag / pumalaot / maglakbay sa dagat
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
抗体
ひらがな
こうたい
名詞
日本語の意味
免疫反応において、体内に侵入した細菌やウイルスなどの異物（抗原）を特異的に認識し、中和・排除する働きをもつタンパク質。主にB細胞が産生し、血液や体液中に存在する。 / 特定の抗原に対して結合能をもつ免疫グロブリンの総称。IgG、IgM、IgA、IgE、IgD などのクラスに分けられる。
やさしい日本語の意味
からだがばいきんなどをふせぐためにつくるたんぱくのひとつ。わるいものにくっついてたたかう。
中国語（簡体字）の意味
由免疫系统产生的特异性蛋白质，用于识别并中和抗原 / 能与抗原结合的免疫球蛋白 / 用于防御外来病原体的分子
中国語（繁体字）の意味
由免疫系統產生、能特異性結合抗原的蛋白質 / 免疫球蛋白 / 能中和病原或毒素的分子
韓国語の意味
항원에 특이적으로 결합해 중화·제거하는 면역 단백질 / 병원체나 독소를 인식해 면역반응을 유도하는 단백질
ベトナム語の意味
Protein của hệ miễn dịch dùng để nhận diện và trung hòa kháng nguyên. / Phân tử gắn đặc hiệu vào vi khuẩn, virus hoặc độc tố để vô hiệu hóa chúng. / Chất trong huyết thanh được tạo ra để chống lại tác nhân gây bệnh.
タガログ語の意味
protina ng immune system na kumikilala at dumidikit sa antigen / panlaban ng katawan laban sa mikrobyo o lason (immunoglobulin)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
抗體
ひらがな
こうたい
漢字
抗体
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 抗体 (“antibody”)
やさしい日本語の意味
からだのなかでばいきんやびょうきのもとをたおすはたらきをするもの。こうたいのふるいかんじのかきかた。
中国語（簡体字）の意味
免疫系统产生、与抗原特异性结合的蛋白质 / 免疫球蛋白
中国語（繁体字）の意味
由免疫系統產生、能特異性結合抗原的蛋白質 / 免疫球蛋白 / 日語「抗体」的舊字形
韓国語の意味
항체 / 특정 항원에 결합하는 면역 단백질 / 면역글로불린
ベトナム語の意味
kháng thể / dạng chữ Kyūjitai (chữ Hán cổ) của 抗体
タガログ語の意味
protina ng sistemang panlaban ng katawan na kumikilala at lumalaban sa antigen / panlaban ng katawan laban sa mikrobyo o banyagang sangkap
関連語
校門
ひらがな
こうもん
名詞
日本語の意味
学校の敷地への出入口に設けられた門。 / 比喩的に、学校に入学・通学すること、またはその境界・入り口。
やさしい日本語の意味
がっこうに はいる ところに ある もん
中国語（簡体字）の意味
学校的大门 / 学校的入口
中国語（繁体字）の意味
學校大門 / 校園入口 / 校門口
韓国語の意味
교문 / 학교 정문 / 학교 출입문
ベトナム語の意味
cổng trường / cổng vào trường
タガログ語の意味
tarangkahan ng paaralan / pasukan ng paaralan
関連語
光年
ひらがな
こうねん
名詞
日本語の意味
光が真空中を1年間に進む距離を表す、天文学で用いられる距離の単位。
やさしい日本語の意味
ひかりがいちねんですすむながさのこと。とてもとおいきょりをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
天文学中的长度单位，光在真空中一年行进的距离。 / 比喻极其遥远的距离或巨大的差距。
中国語（繁体字）の意味
天文距離單位，光在真空中一年行進的距離。 / 比喻極為遙遠的距離或差距。
韓国語の意味
천문학에서 거리의 단위 / 빛이 진공에서 1년 동안 이동하는 거리
ベトナム語の意味
năm ánh sáng (đơn vị khoảng cách trong thiên văn học) / đơn vị đo khoảng cách: quãng đường ánh sáng đi trong một năm
タガログ語の意味
yunit ng distansiya sa astronomiya: layo na nalalakbay ng liwanag sa isang taon / humigit-kumulang 9.46 trilyong kilometro
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
更衣
ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
衣服を着替えること。「更衣室」「更衣の時期」などの語で使われる。 / （歴史）平安時代の内裏で、装束や衣服に関する雑務を司った女官、またはその職名。
やさしい日本語の意味
ふくをきがえること。むかし、てんのうのところでふくのせわをするひと。
中国語（簡体字）の意味
（季节性）更换衣物 / （历史）宫廷掌管衣物的女官
中国語（繁体字）の意味
季節交替時的換衣 / （歷史）宮廷中掌管衣物的女官
韓国語の意味
계절에 맞춰 옷을 갈아입는 일; 의복 교체 / (역사) 궁중에서 의복을 관리·보좌하던 시종
ベトナム語の意味
sự thay quần áo theo mùa / người hầu trong triều phụ trách y phục (lịch sử)
タガログ語の意味
pagpapalit ng damit ayon sa panahon / tagapaglingkod ng hukuman na namamahala sa mga kasuotan
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
甲子
ひらがな
こうし / きのえね
名詞
日本語の意味
十干十二支の最初の組み合わせ。また、その年・日・月・時のこと。きのえね。 / 高校野球の全国大会を行う兵庫県西宮市の球場の名称。甲子園球場の略。
やさしい日本語の意味
むかしのこよみでえとをろくじゅうにならべたときのさいしょのなまえ
中国語（簡体字）の意味
天干地支的第一位（“甲”与“子”的组合，属木鼠） / 六十甲子的起始年份（甲子年）
中国語（繁体字）の意味
天干地支的第一位，甲與子相配，六十甲子之首（木鼠） / 天干地支紀年的起始年；甲子年 / （引申）一甲子，指六十年一個週期
韓国語の意味
육십갑자의 첫 번째 간지. / 천간 갑과 지지 자가 결합한 간지로, 목과 쥐띠에 해당.
ベトナム語の意味
Giáp Tý; yếu tố đầu tiên trong lục thập hoa giáp. / Tổ hợp thiên can Giáp (Mộc) với địa chi Tý (Chuột). / Năm/ngày mang can chi Giáp Tý (Mộc Tý).
タガログ語の意味
unang tanda sa animnapung siklo / kombinasyong Kahoy–Daga sa tradisyunal na kalendaryo
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
黃門
ひらがな
こうもん
漢字
黄門
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄門
やさしい日本語の意味
黄門のふるいじのかきかた。今はふつうに黄門とかく。
中国語（簡体字）の意味
宦官的称呼（古代） / “黄门侍郎”的简称，皇帝近侍的官名（古代） / 皇宫内门（古代）
中国語（繁体字）の意味
日語「黄門」的舊字體
韓国語の意味
일본어 ‘黄門’의 구자체 표기
ベトナム語の意味
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của “黄門” trong tiếng Nhật / (cổ) hoạn quan; quan hầu cận trong hoàng cung / biệt hiệu “Mito Kōmon” (Tokugawa Mitsukuni)
タガログ語の意味
lumang anyo (kyūjitai) ng kanji na "黄門" / tradisyunal na anyo ng karakter para sa "黄門"
関連語
loading!
Loading...
