天皇

ひらがな

てんのう / すめらぎ / すめらみこと

名詞

(usually in Chinese contexts) an emperor, ruler, or other monarch with a heavenly mandate

かなりやさしい日本語

にほんのくにのおうさまのこと。

日本語の意味

日本における皇室の長であり、日本国および日本国民統合の象徴とされる存在。歴史的には国家元首としての権威を持ち、「万世一系」とされる皇統に属する君主。 / （一般的・比喩的用法）天の意思や神意を背負って統治すると見なされる最高位の支配者・君主。

このボタンはなに？

天皇は日本の象徴であり、国民の統一を象徴する存在です。

The emperor is a symbol of Japan and represents the unity of the people.

中国語（簡体字）の翻訳

天皇是日本的象征，是国民团结的象征。

中国語（繁体字）の翻訳

天皇是日本的象徵，也是國民團結的象徵。

韓国語訳

천황은 일본의 상징이며 국민의 통합을 상징하는 존재입니다.

インドネシア語訳

Kaisar adalah simbol Jepang dan lambang persatuan rakyat.

ベトナム語訳

Thiên hoàng là biểu tượng của Nhật Bản và là hiện thân của sự thống nhất dân tộc.

タガログ語訳

Ang Emperador ay simbolo ng bansang Hapon at sumasagisag sa pagkakaisa ng mga mamamayan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(usually in Chinese contexts) an emperor, ruler, or other monarch with a heavenly mandate

天 (てん)皇 （ canonical ）

tenkō （ romanization ）

tenkwau （ romanization ）

てんくわう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）