検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
宿泊
ひらがな
しゅくはく
名詞
日本語の意味
宿泊施設
やさしい日本語の意味
よるに とまることです りょかんや ホテルなどに ねるために とまることです
中国語（簡体字）の意味
住宿 / 投宿 / 留宿
中国語（繁体字）の意味
住宿 / 留宿 / 過夜
韓国語の意味
숙박 / 하룻밤 머무름 / 일시적으로 묵는 일
ベトナム語の意味
chỗ ở; nơi lưu trú / sự lưu trú / việc nghỉ qua đêm
タガログ語の意味
panuluyan / matutuluyan / pananatili magdamag
関連語
白羊宮
ひらがな
はくようきゅう
漢字
牡羊座
固有名詞
日本語の意味
白羊宮は、黄道十二宮のひとつで、春分点を起点とする最初の星座である「牡羊座（おひつじ座）」を指す占星術上の名称。西洋占星術では、情熱・行動力・リーダーシップなどの象意を持つとされる。 / 十二宮（黄道十二宮）における「白羊宮」の位置する区間、すなわち黄経0度から30度までの領域を指す天文学・占星術上の概念。
やさしい日本語の意味
星占いで おひつじ座のこと 春のはじめ生まれの人に かんけいがある星座
中国語（簡体字）の意味
白羊座 / 黄道十二宫的第一宫
中国語（繁体字）の意味
黃道十二宮之一，對應牡羊座。 / 牡羊座的別稱。
韓国語の意味
양자리 / 백양궁 / 황도 12궁의 첫째 별자리
ベトナム語の意味
Bạch Dương (cung Hoàng đạo) / chòm sao Bạch Dương
タガログ語の意味
Aries (sa astrolohiya) / tanda ng zodyak na kaugnay sa tupang‑lalaki
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
白堊館
ひらがな
はくあかん
漢字
白亜館
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
白い漆喰（しっくい）で塗られた建物を意味する漢語的な表現。転じてアメリカ合衆国大統領官邸「ホワイトハウス」を指す雅語的・文語的表記として使われることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのだいとうりょうが しごとをする しろい たてものの むかしのよび方
中国語（簡体字）の意味
日语中“白宫”（White House）的旧式写法 / 指美国总统官邸“白宫”
中国語（繁体字）の意味
（日語）「White House」的舊式寫法；指美國白宮。 / 日本對美國總統官邸「白宮」的早期漢字表記。
韓国語の意味
일본어로 ‘백악관’을 뜻하는 낡은 표기 / 미국 대통령 관저 ‘백악관’의 옛 표기
ベトナム語の意味
Nhà Trắng (Hoa Kỳ) / cách viết cổ của ホワイトハウス
関連語
白堊館
ひらがな
はくあかん
固有名詞
廃用
日本語の意味
大統領官邸としての「ホワイトハウス」を指す、やや古風な・文語的な日本語表現。白い壁（白亜）の館という字義から転じた呼称。
やさしい日本語の意味
アメリカのだいとうりょうのいえホワイトハウスをさしてつかわれたことば
中国語（簡体字）の意味
白宫（旧称） / 美国总统官邸（旧称）
中国語（繁体字）の意味
（舊）美國白宮 / 美國總統官邸的舊稱
韓国語の意味
미국 백악관을 가리키는 옛 명칭 / 미국 대통령의 관저·집무실(옛표기)
ベトナム語の意味
Nhà Trắng (cách gọi cổ) / tên gọi lỗi thời của Nhà Trắng (Hoa Kỳ)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
博愛主義
ひらがな
はくあいしゅぎ
名詞
日本語の意味
すべての人を平等に愛し、慈しむべきだとする考え方や主義。 / 人種・国籍・宗教・身分などの区別なく、人類全体に対して善意や慈善を尽くそうとする立場。 / 利害や打算を超えて、人々の幸福や福祉の増進をめざす愛他的な主義。
やさしい日本語の意味
たくさんの人を分けへだてなく思いやり、だれにでも親切にしようとする考え
中国語（簡体字）の意味
提倡对全人类普遍关怀与仁爱的思想 / 以博爱为核心的伦理思想 / 强调慈善与救助以改善社会的主张
中国語（繁体字）の意味
提倡對全人類普遍仁愛的主張 / 以慈善與同情為核心的思想 / 崇尚無差別關愛的主義
韓国語の意味
인류에 대한 보편적 사랑을 주장하는 주의 / 자선과 봉사를 중시하는 사상 / 인도주의를 강조하는 이념
ベトナム語の意味
chủ nghĩa bác ái / chủ nghĩa nhân đạo / học thuyết yêu thương nhân loại phổ quát
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
博物館
ひらがな
はくぶつかん
名詞
日本語の意味
博物館とは、歴史的、文化的、科学的な価値を持つ収集品を展示・保存するための施設です。
やさしい日本語の意味
むかしのものやしぜんのものをあつめてみんなにみせるばしょ
中国語（簡体字）の意味
展示和收藏文物、艺术品等的公共机构 / 保存、研究人类或自然遗产的场所 / 面向公众进行教育与文化传播的机构
中国語（繁体字）の意味
收藏與展示文物、藝術品的公共機構或場所 / 保存、研究自然與歷史資料並對外展覽的館舍 / 供大眾學習與觀賞的展覽場館
韓国語の意味
박물관 / 문화재와 자연·역사 자료를 수집·보존·전시하는 기관
ベトナム語の意味
bảo tàng / viện bảo tàng / bảo tàng viện
タガログ語の意味
museo / gusaling nagtatanghal ng mga koleksiyon tulad ng artepakto at likhang-sining
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
泊
音読み
はく
訓読み
とまる / とめる
文字
日本語の意味
宿泊
やさしい日本語の意味
よるになってからあさまで、あるばしょにとどまってねることをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
过夜 / 住宿 / 投宿
中国語（繁体字）の意味
住宿；過夜 / 住宿的晚數（計量單位）
韓国語の意味
숙박 / 하룻밤 머묾 / 박(숙박의 횟수)
ベトナム語の意味
ở lại qua đêm / trọ; lưu trú / (đơn vị) một đêm lưu trú
博
音読み
はく / ばく
訓読み
ひろい
文字
日本語の意味
広い / 広範囲な / 豊富な / 博識な / 熟練した / 多才な
やさしい日本語の意味
ひろく多くのことをよくしっているようすや、そのような人をあらわす文字
中国語（簡体字）の意味
广博 / 博学 / 多才多艺
中国語（繁体字）の意味
廣大；廣泛 / 豐富；繁多 / 學識淵博；通達多方面
韓国語の意味
넓고 광범위함 / 풍부함 / 박식하고 다재다능함
ベトナム語の意味
rộng, bao quát / phong phú, dồi dào / uyên bác, đa tài
花吐き病
ひらがな
はなはきびょう
名詞
(fiction)
Hanahaki,
an
illness
affecting
those
consumed
by
unrequited
love
that
manifests
as
the
coughing
up
of
flowers,
which
clears
up
upon
reciprocation.
A
fictional
illness,
it
has
found
popularity
among
both
Japanese
and
foreign
online
fanfic
(especially)
artists
and
authors
for
its
poetic
quality.
日本語の意味
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
中国語（簡体字）の意味
因未被回应的爱情而咳吐花朵的虚构疾病 / 获得对方回应后病情消失的“吐花”设定 / 网络同人作品常见的幻想病症
中国語（繁体字）の意味
因單戀而咳吐花朵的虛構疾病。 / 以咳出花瓣為症狀，愛情獲得回應即可解除的設定。 / 常見於同人與網路創作的詩意病症。
韓国語の意味
짝사랑 때문에 꽃을 토해내는 허구의 질병 / 사랑이 상호적으로 되면 증상이 사라지는 설정의 병 / 팬픽 등에서 쓰이는 낭만적 비유적 질환
ベトナム語の意味
Bệnh hư cấu do yêu đơn phương khiến người mắc ho khạc ra hoa, khỏi khi tình cảm được đáp lại. / Mô-típ lãng mạn phổ biến trong fanfic và nghệ thuật trực tuyến vì tính chất thi vị.
関連語
暴言を吐く
ひらがな
ぼうげんをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
乱暴で人を傷つけるような言葉を言うこと。きつい言葉、ののしりの言葉を口にすること。 / 感情的になって相手を罵倒したり、侮辱したりする言葉を吐くこと。
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるきついことばをいうようす
中国語（簡体字）の意味
出言不逊 / 口出恶言 / 使用辱骂性语言
中国語（繁体字）の意味
口出惡言 / 出口傷人 / 出言不遜
韓国語の意味
막말을 하다 / 욕설을 퍼붓다 / 모욕적인 말을 하다
ベトナム語の意味
buông lời thô lỗ, cộc cằn / chửi bới; dùng lời lẽ xúc phạm
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
