検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
頂点
ひらがな
ちょうてん
名詞
日本語の意味
頂上、山頂、頂点 / (幾何学、グラフ理論) 頂点 / (幾何学) 頂点
やさしい日本語の意味
いちばんたかいところ。かたちではかどにあたるてん。
中国語（簡体字）の意味
最高点 / （几何、图论）顶点 / （几何）尖顶
中国語（繁体字）の意味
最高點；巔峰 / （幾何／圖論）頂點 / （幾何）尖端（如錐體的頂點）
韓国語の意味
꼭대기, 정상, 절정 / (수학·그래프 이론) 정점 / (기하) 꼭짓점
ベトナム語の意味
đỉnh; chóp; điểm cao nhất / (hình học, đồ thị) đỉnh / (hình học) đỉnh chóp
タガログ語の意味
tuktok / rurok / taluktok (sa matematika)
関連語
事実調査
ひらがな
じじつちょうさ
名詞
日本語の意味
ある事柄についての事実を明らかにするために行う調査 / 噂や推測ではなく、実際に起こったこと・実在することを確認するための調査 / 事件・問題・紛争などの背景や経緯を、客観的な事実に基づいて確認・収集すること
やさしい日本語の意味
ほんとうのことをしらべて、あつめること。
中国語（簡体字）の意味
事实调查 / 事实查证 / 实情调查
中国語（繁体字）の意味
為確定真相而進行的事實蒐集與核實 / 針對事件或情況的事實調查與驗證 / 了解實情的調查工作
韓国語の意味
사실 조사 / 사실 규명 / 진상 조사
ベトナム語の意味
điều tra sự thật / xác minh thực tế / thu thập thông tin thực tế
タガログ語の意味
pagsisiyasat ng katotohanan / pagtukoy sa mga katotohanan / pag-imbestiga ng mga katotohanan
関連語
長期
ひらがな
ちょうき
名詞
日本語の意味
長い期間; 長期
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだのこと。ながくつづくきかんのこと。
中国語（簡体字）の意味
长期 / 长时期 / 长时间的时期
中国語（繁体字）の意味
持續很長的一段時間 / 長久的期間 / 長期（與短期相對）
韓国語の意味
오랜 기간 / 장기간 / 장기
ベトナム語の意味
thời gian dài / dài hạn / trường kỳ
タガログ語の意味
mahabang panahon / pangmatagalang panahon
関連語
副社長
ひらがな
ふくしゃちょう
名詞
日本語の意味
会社や組織で、社長を補佐し、その代理として職務を行う役職。また、その役職にある人。
やさしい日本語の意味
会社で社長をたすける人。社長のつぎにえらい人。
中国語（簡体字）の意味
公司副总裁 / 公司社长的副手
中国語（繁体字）の意味
公司副總裁 / 公司副社長
韓国語の意味
회사의 부사장 / 기업에서 사장을 보좌하는 임원
ベトナム語の意味
phó chủ tịch công ty / phó tổng giám đốc
タガログ語の意味
bise presidente ng kompanya / pangalawang pangulo ng kompanya / pangalawang pinuno ng kompanya
関連語
吉兆
ひらがな
きっちょう
名詞
日本語の意味
縁起がよいことを感じさせる前ぶれやしるし / 将来の幸運・成功などを予感させる出来事や状態
やさしい日本語の意味
よいことがおきそうだとしらせるしるし。しあわせのまえぶれ。
中国語（簡体字）の意味
吉利的征兆 / 吉祥的预兆 / 好运的兆头
中国語（繁体字）の意味
吉祥的徵兆 / 好兆頭 / 祥瑞
韓国語の意味
길조 / 좋은 징조 / 상서로운 조짐
ベトナム語の意味
điềm lành / điềm tốt / điềm cát tường
タガログ語の意味
mabuting pangitain / magandang hudyat / masuwerteng palatandaan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一石二鳥
ひらがな
いっせきにちょう
名詞
日本語の意味
一つの行為で同時に二つの利益や効果を得ることのたとえ
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのもくてきがいっぺんにかなうこと
中国語（簡体字）の意味
一举两得 / 用一次行动同时达成两个目标 / 一次努力获得双重收获
中国語（繁体字）の意味
一次達成兩個以上的目的 / 用一個方法同時解決兩個問題 / 一舉兩得
韓国語の意味
한 번의 행동으로 두 가지 성과를 거두는 일 / 한 가지 방법으로 두 가지 이익을 얻는 일 / 한 번에 두 가지 목적을 달성함
ベトナム語の意味
một công đôi việc / đạt hai mục tiêu chỉ bằng một hành động / làm một việc mà được hai hoặc nhiều kết quả
タガログ語の意味
makamit ang dalawang layunin sa iisang gawain / isang gawain, dalawang pakinabang / tamaan ang dalawang ibon sa iisang bato
関連語
朝廷
ひらがな
ちょうてい
名詞
日本語の意味
天皇を中心とする最高統治機関。宮中における政治機関としての天皇とその側近たち。 / 天子や君主が政務を執り行う宮中そのもの、またはその場所。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうとそのつかえるひとたちがくにのことをきめるところ
中国語（簡体字）の意味
皇帝的宫廷与中央政府 / 君主制下的最高统治机关 / 古代帝王的朝会及官僚机构
中国語（繁体字）の意味
皇帝的宮廷與政務機構 / （古代）中央政府、王朝政權
韓国語の意味
조정 / 궁정 / 황실의 통치 기관
ベトナム語の意味
triều đình / cơ quan cai trị của hoàng đế
タガログ語の意味
korteng imperyal / korte ng emperador / sentral na pamahalaan ng imperyo
関連語
聴衆
ひらがな
ちょうしゅう
名詞
日本語の意味
音楽や講演などを聴くために集まった人々の集まり / 話や説明などを注意して聞いている人々の総称
やさしい日本語の意味
はなしやおんがくなどをきくためにあつまったひとたち
中国語（簡体字）の意味
听众 / 观众 / 在场人员
中国語（繁体字）の意味
聽眾 / 觀眾 / 出席者
韓国語の意味
청중 / 관객 / 참석자들
ベトナム語の意味
khán giả / thính giả / người tham dự
タガログ語の意味
madla / mga tagapakinig / mga nakikinig
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
跳躍
ひらがな
ちょうやく
名詞
日本語の意味
跳びはねること。飛び上がること。 / 比喩的に、急激な発展や飛躍的な進歩をすること。 / スポーツや体操などで、地面・床・踏切板などから力を使って身体を空中へ飛ばす動作。
やさしい日本語の意味
ちからをつかって、はねるようにとぶこと
中国語（簡体字）の意味
跳起或跃起的动作 / 跨越或跃上的动作 / 比喻突进或快速发展
中国語（繁体字）の意味
跳、躍的動作 / 突然的跨越或進展（比喻） / 田徑中的跳高、跳遠等項目
韓国語の意味
도약 / 점프 / 뛰어오름
ベトナム語の意味
sự nhảy / cú nhảy / nhảy vọt
タガログ語の意味
talon / lukso / lundag
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
跳躍
ひらがな
ちょうやくする
漢字
跳躍する
動詞
日本語の意味
跳びはねること。跳びこすこと。勢いよくはね上がること。
やさしい日本語の意味
あしでけってとおくやたかくとぶ
中国語（簡体字）の意味
用力离地向上或向前移动 / 跨越障碍或距离 / 迅速上升或转换（比喻）
中国語（繁体字）の意味
跳起；躍起 / 跨越或躍過
韓国語の意味
뛰다 / 도약하다
ベトナム語の意味
nhảy / bật nhảy / nhảy vọt
タガログ語の意味
tumalon / lumukso / lumundag
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
