和英辞書

頂点

ひらがな

ちょうてん

名詞

top, peak, summit, vertex / (geometry, graph theory) vertex / (geometry) apex

日本語の意味

頂上、山頂、頂点 / (幾何学、グラフ理論) 頂点 / (幾何学) 頂点

やさしい日本語の意味

いちばんたかいところ。かたちではかどにあたるてん。

中国語（簡体字）の意味

最高点 / （几何、图论）顶点 / （几何）尖顶

中国語（繁体字）の意味

最高點；巔峰 / （幾何／圖論）頂點 / （幾何）尖端（如錐體的頂點）

韓国語の意味

꼭대기, 정상, 절정 / (수학·그래프 이론) 정점 / (기하) 꼭짓점

インドネシア語

puncak; titik tertinggi / titik sudut; simpul (geometri/teori graf) / apeks (geometri)

ベトナム語の意味

đỉnh; chóp; điểm cao nhất / (hình học, đồ thị) đỉnh / (hình học) đỉnh chóp

タガログ語の意味

tuktok / rurok / taluktok (sa matematika)

彼女は多くの失敗と批判を経験しながらも努力を続け、ついに自分のキャリアの頂点に到達した。

Having experienced many failures and criticisms but continuing to work hard, she finally reached the peak of her career.

中国語（簡体字）の翻訳

她在经历了许多失败和批评后仍然坚持努力，最终达到了职业生涯的顶峰。

中国語（繁体字）の翻訳

她在經歷許多失敗和批評後仍持續努力，最終達到事業的巔峰。

韓国語訳

그녀는 많은 실패와 비판을 겪으면서도 계속 노력하여 마침내 자신의 경력의 정점에 올랐다.

インドネシア語訳

Dia terus berusaha meskipun mengalami banyak kegagalan dan kritik, dan akhirnya mencapai puncak kariernya.

ベトナム語訳

Dù trải qua nhiều thất bại và lời chỉ trích, cô ấy vẫn tiếp tục nỗ lực và cuối cùng đã đạt tới đỉnh cao của sự nghiệp.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsumikap sa kabila ng maraming pagkabigo at mga batikos, at sa wakas ay naabot niya ang rurok ng kanyang karera.

意味（1）

(geometry, graph theory) vertex

意味（2）

(geometry) apex

意味（3）

top, peak, summit, vertex

頂 (ちょう)点 （ canonical ）

chōten （ romanization ）

頂點 （ kyūjitai ）

てん （ hiragana ）