和英辞書

朝廷

ひらがな

ちょうてい

名詞

imperial court

日本語の意味

天皇を中心とする最高統治機関。宮中における政治機関としての天皇とその側近たち。 / 天子や君主が政務を執り行う宮中そのもの、またはその場所。

やさしい日本語の意味

むかしのてんのうとそのつかえるひとたちがくにのことをきめるところ

中国語（簡体字）の意味

皇帝的宫廷与中央政府 / 君主制下的最高统治机关 / 古代帝王的朝会及官僚机构

中国語（繁体字）の意味

皇帝的宮廷與政務機構 / （古代）中央政府、王朝政權

韓国語の意味

조정 / 궁정 / 황실의 통치 기관

ベトナム語の意味

triều đình / cơ quan cai trị của hoàng đế

タガログ語の意味

korteng imperyal / korte ng emperador / sentral na pamahalaan ng imperyo

朝廷の決定には絶対的な権威があります。

The decisions of the imperial court have absolute authority.

中国語（簡体字）の翻訳

朝廷的决定具有绝对的权威。

中国語（繁体字）の翻訳

朝廷的決定具有絕對的權威。

韓国語訳

조정의 결정에는 절대적인 권위가 있습니다.

ベトナム語訳

Quyết định của triều đình có uy quyền tuyệt đối.

タガログ語訳

May ganap na awtoridad ang mga desisyon ng maharlikang hukuman.

意味（1）

imperial court

朝 (ちょう)廷 （ canonical ）

chōtei （ romanization ）

てい （ hiragana ）