He is good at backstroke.

他擅长仰泳。

他擅長仰泳。

그는 배영을 잘합니다.

Dia pandai berenang gaya punggung.

Anh ấy giỏi bơi ngửa.

Magaling siya sa backstroke.

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

该公司决定按照环境标准报废老化的机械，并计划将可回收的部件另行回收再利用。

這家公司決定依照環境基準廢棄老舊機械，並計畫另行回收可回收的零件以便再利用。

이 회사는 노후화된 기계를 환경 기준에 따라 폐기하기로 결정하고, 재활용 가능한 부품은 별도로 회수하여 재사용할 계획을 세웠다.

Perusahaan ini memutuskan untuk membuang mesin-mesin yang sudah usang sesuai dengan standar lingkungan, dan menyusun rencana untuk memisahkan serta mengumpulkan komponen yang dapat didaur ulang agar dapat digunakan kembali.

Công ty này đã quyết định loại bỏ những máy móc đã xuống cấp theo tiêu chuẩn môi trường, và đã lập kế hoạch thu hồi riêng các bộ phận có thể tái chế để tái sử dụng.

Nagpasya ang kumpanya na itapon ang mga lumang makina alinsunod sa mga pamantayan sa kapaligiran, at nagplano na kolektahin nang hiwalay ang mga bahaging maaaring i-recycle upang muling gamitin.

He worships the gods at the shrine every day.

他每天、、在神社崇拜众神。。

他每天、、在神社崇拜神明。。

그는 매일 신사에서 신들을 숭배하고 있습니다.

Dia setiap hari menyembah para dewa di kuil Shinto.

Anh ấy hằng ngày thờ cúng các vị thần ở đền.

Araw-araw siyang sumasamba sa mga diyos sa isang dambana.

The blastoderm is formed in the early stages of embryonic development.

胚盘叶在胚胎的早期发育阶段形成。

胚盤葉在胚胎的早期發育階段形成。

배엽은 배의 초기 발생 단계에서 형성됩니다.

Lapisan embrionik terbentuk pada tahap awal perkembangan embrio.

Lá phôi được hình thành trong giai đoạn đầu của sự phát triển phôi.

Ang diskong embriyoniko ay nabubuo sa maagang yugto ng pag-unlad ng embriyo.

The blastula stage is an early stage where the fertilized egg divides and becomes a cell with many cells.

胞胚阶段是受精卵分裂并形成许多细胞的早期阶段。

胞胚階段是受精卵分裂並形成多個細胞的早期階段。

포배 단계는 수정란이 분열하여 다수의 세포를 가지게 되는 초기 단계입니다.

Tahap blastula adalah tahap awal di mana zigot membelah dan menjadi terdiri dari banyak sel.

Giai đoạn phôi nang là giai đoạn đầu khi hợp tử phân chia và tạo thành nhiều tế bào.

Ang yugto ng blastula ay isang maagang yugto kung saan ang fertilisadong itlog ay naghahati at nagkakaroon ng maraming selula.

The general raised the tasselled command baton high on the battlefield and ordered his troops to begin the assault.

将军在战场上高举指挥旗，命令部队开始进攻。

將軍在戰場上高舉指揮棒，命令部隊開始攻擊。

장군은 전장에서 지휘봉을 높이 들고 부대에게 공격 개시를 명령했다.

Jenderal itu mengangkat tongkat komandonya tinggi-tinggi di medan perang dan memerintahkan pasukannya untuk memulai serangan.

Tướng trên chiến trường giơ cao cờ hiệu và ra lệnh cho các đơn vị tiến hành tấn công.

Itinaas ng heneral ang kanyang baston sa gitna ng labanan at iniutos sa mga tropa na simulan ang pag-atake.

He commanded appropriately during the match.

他在比赛中做出了恰当的指挥。

他在比賽中做出了適當的指揮。

그는 경기 중에 적절한 지휘를 했다.

Dia mengambil keputusan taktis yang tepat selama pertandingan.

Anh ấy đã đưa ra những quyết định chiến thuật phù hợp trong trận đấu.

Nagpatupad siya ng angkop na mga taktika sa panahon ng laban.

He likes to write haibun.

他喜欢写俳文。

他喜歡寫俳文。

그는 하이분을 쓰는 것을 좋아합니다.

Dia suka menulis haibun.

Anh ấy thích viết haibun.

Mahilig siyang sumulat ng haibun.

I drank sake with a sake cup.

我用杯子喝了日本酒。

我用杯子喝了日本酒。

술잔으로 일본 술을 마셨습니다.

Saya minum sake dari cawan.

Tôi đã uống rượu Nhật bằng chén.

Uminom ako ng sake mula sa isang sakazuki.

He entered the room.

他走进了房间。

他走進了房間。

그는 방에 들어갔다.

Dia masuk ke dalam kamar.

Anh ấy bước vào phòng.

Pumasok siya sa silid.