和英辞書

胚盤葉

ひらがな

はいばんよう

名詞

blastoderm

日本語の意味

動物の初期発生において形成される細胞層で、後に胚の各組織や器官へと分化していく部分。

やさしい日本語の意味

からだがうまれるまえにたまごのうえにできるうすいさいぼうのそう

中国語（簡体字）の意味

囊胚阶段外层细胞形成的胚层 / 在富卵黄卵的胚盘上形成的细胞层

中国語（繁体字）の意味

動物胚胎早期由卵裂形成的表層細胞層。 / 覆於卵黃或胚泡表面的胚盤細胞層。 / 後續分化為各胚層與胚胎結構。

韓国語の意味

난할 후 난황 위에 형성되는 배아의 원반 모양 세포층 / 배아를 이루는 초기 세포층으로, 배 발달의 기초가 되는 구조 / 조류·파충류 등에서 배원반을 구성하는 세포층

インドネシア語

Lapisan sel pada tahap awal embrio yang terbentuk dari pembelahan telur. / Lembaran germinal pada telur tempat embrio mulai berkembang.

ベトナム語の意味

phôi bì; lớp tế bào bao phủ phôi sớm / lớp tế bào của đĩa phôi nằm trên noãn hoàng (ở trứng chim, bò sát, côn trùng)

タガログ語の意味

sapin ng mga selula sa ibabaw ng itlog na magbubuo ng embryo / unang sapin ng embryo sa maagang yugto ng pag‑unlad

胚盤葉は、、胚の初期発生段階で形成されます。

The blastoderm is formed in the early stages of embryonic development.

中国語（簡体字）の翻訳

胚盘叶在胚胎的早期发育阶段形成。

中国語（繁体字）の翻訳

胚盤葉在胚胎的早期發育階段形成。

韓国語訳

배엽은 배의 초기 발생 단계에서 형성됩니다.

インドネシア語訳

Lapisan embrionik terbentuk pada tahap awal perkembangan embrio.

ベトナム語訳

Lá phôi được hình thành trong giai đoạn đầu của sự phát triển phôi.

タガログ語訳

Ang diskong embriyoniko ay nabubuo sa maagang yugto ng pag-unlad ng embriyo.

意味（1）

blastoderm

haiban'yō （ romanization ）

はいばんよう （ hiragana ）