本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

廃棄

ひらがな
はいき
動詞
かなりやさしい日本語
いらなくなったものをすてることや、やめることをきっぱりきめるようにする
日本語の意味
処分する、破棄する、取り消す
このボタンはなに?

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

中国語(簡体字)の翻訳

该公司决定按照环境标准报废老化的机械,并计划将可回收的部件另行回收再利用。

中国語(繁体字)の翻訳

這家公司決定依照環境基準廢棄老舊機械,並計畫另行回收可回收的零件以便再利用。

韓国語訳

이 회사는 노후화된 기계를 환경 기준에 따라 폐기하기로 결정하고, 재활용 가능한 부품은 별도로 회수하여 재사용할 계획을 세웠다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini memutuskan untuk membuang mesin-mesin yang sudah usang sesuai dengan standar lingkungan, dan menyusun rencana untuk memisahkan serta mengumpulkan komponen yang dapat didaur ulang agar dapat digunakan kembali.

ベトナム語訳

Công ty này đã quyết định loại bỏ những máy móc đã xuống cấp theo tiêu chuẩn môi trường, và đã lập kế hoạch thu hồi riêng các bộ phận có thể tái chế để tái sử dụng.

タガログ語訳

Nagpasya ang kumpanya na itapon ang mga lumang makina alinsunod sa mga pamantayan sa kapaligiran, at nagplano na kolektahin nang hiwalay ang mga bahaging maaaring i-recycle upang muling gamitin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃棄

ひらがな
はいき
名詞
かなりやさしい日本語
いらなくなったものをすてること。またはやめてなくすこと。
日本語の意味
不要となった物や有害な物を捨て去ること / 効力を失わせて無効にすること / 計画・制度・契約などを取りやめること
このボタンはなに?

The disposal of this plastic product has a negative impact on the environment.

中国語(簡体字)の翻訳

废弃这种塑料制品会对环境造成负面影响。

中国語(繁体字)の翻訳

廢棄這個塑膠製品會對環境造成不良影響。

韓国語訳

이 플라스틱 제품의 폐기는 환경에 악영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Pembuangan produk plastik ini berdampak buruk pada lingkungan.

ベトナム語訳

Việc vứt bỏ sản phẩm nhựa này gây tác động xấu đến môi trường.

タガログ語訳

Ang pagtatapon ng produktong plastik na ito ay may masamang epekto sa kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

廃棄物

ひらがな
はいきぶつ
名詞
かなりやさしい日本語
もうつかわないものや、こわれてすてるもののこと
日本語の意味
不要になって捨てられる物。役に立たない物。ゴミ。
このボタンはなに?

This waste product needs to be properly disposed of.

中国語(簡体字)の翻訳

该废弃物需要妥善处理。

中国語(繁体字)の翻訳

該廢棄物必須妥善處理。

韓国語訳

이 폐기물은 적절하게 처리해야 합니다.

インドネシア語訳

Limbah ini harus diolah dengan benar.

ベトナム語訳

Chất thải này cần được xử lý đúng cách.

タガログ語訳

Kailangang itapon nang maayos ang basurang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★