ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のう

助詞
文末
日本語の意味
文末に用いられ、感動・詠嘆・念押しなどを表す終助詞。主に古語や方言で用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶんのさいごにつけて、つよくいうきもちやおどろきをあらわすことば。
このボタンはなに?

This is my new car, indeed!

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新车啊!

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的新車啊!

韓国語訳

이건 내 새 차야!

インドネシア語訳

Ini mobil baruku!

ベトナム語訳

Đây là xe mới của tôi!

タガログ語訳

Ito ang bagong kotse ko!

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

その

感動詞
フィラー
日本語の意味
ええと / そのー / あのー
やさしい日本語の意味
はなしているとき、ことばが すぐ でないときに まを つなぐ ことば。
このボタンはなに?

Uh, I forgot her name, but she is my classmate.

中国語(簡体字)の翻訳

那个,我忘记了她的名字,她是我的同班同学。

中国語(繁体字)の翻訳

那個,我忘記了她的名字,她是我的同班同學。

韓国語訳

저기… 이름을 잊어버렸는데, 그녀는 제 반 친구예요.

インドネシア語訳

Saya lupa namanya, tapi dia teman sekelasku.

ベトナム語訳

À, tôi quên tên cô ấy rồi, nhưng cô ấy là bạn cùng lớp của tôi.

タガログ語訳

Ah, nakalimutan ko ang pangalan niya, pero kaklase ko siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あの

感動詞
日本語の意味
英語のerやummに似ており、話すときにためらうときに言います。 / 英語のuhに似ており、会話中にスペースを埋めたり一時停止したりします。
やさしい日本語の意味
話していてまよったり考えたりしていったんとまるときに言うことば
このボタンはなに?

Um, excuse me, where is the station?

中国語(簡体字)の翻訳

请问,车站在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

不好意思,請問車站在哪裡?

韓国語訳

저기요, 죄송한데 역이 어디예요?

インドネシア語訳

Permisi, stasiun ada di mana?

ベトナム語訳

Xin lỗi, nhà ga ở đâu ạ?

タガログ語訳

Ah, paumanhin, nasaan ang istasyon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

この

漢字
数詞
古風
日本語の意味
九(ここのつ)を意味する、やや古風な数詞。主に古文や方言などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、すうじのきゅうをあらわすことば
このボタンはなに?

Please eat all of these nine apples.

中国語(簡体字)の翻訳

请把这九个苹果全部吃掉。

中国語(繁体字)の翻訳

請把這九顆蘋果全部吃掉。

韓国語訳

이 아홉 개의 사과를 전부 먹어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong makan semua sembilan apel ini.

ベトナム語訳

Hãy ăn hết chín quả táo này.

タガログ語訳

Kainin mo ang lahat ng siyam na mansanas na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もののほん

漢字
物の本
名詞
日本語の意味
特定の話題や分野について書かれた本、専門書や解説書などを指す口語的・俗な言い方。
やさしい日本語の意味
あるぶんややことがらについて、くわしくかいてあるほん
このボタンはなに?

He read the book about that topic and gained new knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

他读了那本书,获得了新的知识。

中国語(繁体字)の翻訳

他讀了那本關於那個事物的書,獲得了新的知識。

韓国語訳

그는 그 물건에 관한 책을 읽고 새로운 지식을 얻었다.

インドネシア語訳

Dia membaca buku itu dan mendapatkan pengetahuan baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc cuốn sách đó và tiếp thu được kiến thức mới.

タガログ語訳

Binasa niya ang aklat tungkol sa bagay na iyon at nakakuha ng bagong kaalaman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日の本の国

ひらがな
ひのもとのくに
固有名詞
日本語の意味
日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで にほん のことをいう なまえ。ひののぼる くに という いみ。
このボタンはなに?

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

中国語(簡体字)の翻訳

我在日本出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在日本出生並長大。

韓国語訳

저는 일본에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di negeri Matahari Terbit.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa bansang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

つきのもの

漢字
月のもの
名詞
日本語の意味
月経。生理。 / 女性に月ごとにあるものの婉曲表現。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのからだから、まい月いちどくらい、ちをだすこと
このボタンはなに?

She is feeling unwell because she is on her period.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为来月经,身体不舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

她因為月經來了,身體不舒服。

韓国語訳

그녀는 생리 중이라 몸 상태가 좋지 않습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang tidak enak badan karena haid.

ベトナム語訳

Cô ấy đang có kinh nên không được khỏe.

タガログ語訳

Masama ang pakiramdam niya dahil dumating na ang kanyang buwanang dalaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

四の五の言う

ひらがな
しのごのいう
動詞
日本語の意味
取るに足らないことについて不満や文句を言うこと / こまごまとした理由や条件を挙げて、あれこれ文句をつけたり渋ったりすること
やさしい日本語の意味
たいしたことではないのに、こまかいことをあれこれ文句を言う
このボタンはなに?

Even though the deadline is approaching, he just keeps grumbling about trivial matters and refuses to start working.

中国語(簡体字)の翻訳

明明截止日期临近,他却只是说三道四,不肯动手。

中国語(繁体字)の翻訳

期限快到了,他光是在那裡嘮叨個不停,不肯動手。

韓国語訳

마감 기한이 다가오는데도 그는 이러쿵저러쿵 말만 하고 손을 움직이려 하지 않는다.

インドネシア語訳

Padahal tenggat waktu sudah dekat, dia hanya terus mengeluh dan tidak mau mulai bekerja.

ベトナム語訳

Mặc dù hạn chót đang đến gần, anh ta chỉ biết nói này nói nọ và không chịu bắt tay vào làm.

タガログ語訳

Kahit papalapit na ang deadline, puro reklamo lang siya at ayaw mag-umpisa ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

畳の上の水練

ひらがな
たたみのうえのすいれん
名詞
日本語の意味
理論や知識だけで実地の経験が伴わないことをたとえた慣用句。畳の上で水泳の練習をしても実際には泳げるようにならないことから。
やさしい日本語の意味
あたまでだけおぼえたしごとやぎじゅつで、ほんとうにはやってみていないこと
このボタンはなに?

Water training on the tatami is a traditional Japanese practice method.

中国語(簡体字)の翻訳

榻榻米上的水练是日本的传统练习方法。

中国語(繁体字)の翻訳

在榻榻米上進行的水練是日本的傳統練習方式。

韓国語訳

다다미 위에서 하는 수련은 일본의 전통적인 연습 방법입니다.

インドネシア語訳

Latihan air di atas tatami adalah metode latihan tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Tập bơi trên chiếu tatami là một phương pháp luyện tập truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang pagsasanay na may tubig sa ibabaw ng tatami ay isang tradisyonal na paraan ng pagsasanay sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

その他の雑酒

ひらがな
そのたのざっしゅ / そのほかのざっしゅ
名詞
廃用
日本語の意味
日本の旧酒税法における酒類区分の一つで、清酒、合成清酒、ビール、果実酒、ウイスキー、ブランデー、焼酎など既存の区分に属さない雑多な酒類を指す。 / 原料や製造方法が既存の酒類の定義に当てはまらないため、「その他」に分類されていた雑酒の一種。 / 2006年の法改正で「その他の醸造酒」に統合・再編される前に用いられていた区分名称。
やさしい日本語の意味
むかしのおさけのなまえで たくさんのしゅるいの ざつないおさけのこと
このボタンはなに?

I want to try other miscellaneous liquors as well.

中国語(簡体字)の翻訳

我也想尝试其他的杂酒。

中国語(繁体字)の翻訳

我也想試試其他的雜酒。

韓国語訳

다른 종류의 술도 마셔보고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya juga ingin mencoba minuman beralkohol lainnya.

ベトナム語訳

Tôi cũng muốn thử các loại rượu khác.

タガログ語訳

Gusto ko ring subukan ang iba pang mga alak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
例文
例文 (103625)
例文を追加する
その他
編集者 (58)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★