和英辞書

日の本の国

ひらがな

ひのもとのくに

固有名詞

the Land of the Rising Sun, Japan

日本語の意味

日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで にほん のことをいう なまえ。ひののぼる くに という いみ。

中国語（簡体字）の意味

日本 / 日出之国（对日本的称呼）

中国語（繁体字）の意味

日本 / 日出之國

韓国語の意味

일본 / 해가 떠오르는 나라를 뜻하는 일본의 옛 이름

インドネシア語

Jepang / Negeri Matahari Terbit

ベトナム語の意味

Xứ sở mặt trời mọc / Nhật Bản

タガログ語の意味

Hapon / Bansang Hapon / Lupain ng Sumisikat na Araw

私は日の本の国で生まれ育ちました。

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

中国語（簡体字）の翻訳

我在日本出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在日本出生並長大。

韓国語訳

저는 일본에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di negeri Matahari Terbit.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa bansang Hapon.

意味（1）

the Land of the Rising Sun, Japan

日 (ひ)の本 (もと)の国 （ canonical ）

Hinomoto-no-kuni （ romanization ）

日の本の國 （ kyūjitai ）

くに （ hiragana ）