検索結果- 日本語 - 英語

変体仮名

ひらがな
へんたいがな
名詞
日本語の意味
ひらがなが現在の形に統一される前に用いられていた、複数の異なる字形をもつ仮名。特に、明治期の国語改革で「一音一字」の原則により廃止され、日常の正書法からは姿を消した旧来のひらがなの総称。 / 主として平安~江戸時代の古文書や仮名文学、古典籍、看板・装飾文字などに見られる、現在の標準的なひらがなとは異なる字形のかな文字。 / 同じ音節に対して複数存在した異体字的なかな文字で、現代では主に書道、仮名文字学、日本語史・国語学などの分野で研究・使用されるもの。
やさしい日本語の意味
おなじおとでもいろいろなかたちがあるひらがなで、いまはつかわれない。
中国語(簡体)
明治改革前同一音节存在多种平假名的变体,总称“变体假名”。 / 由万叶假名草书化衍生的平假名字形,现不属现代标准。 / 多见于古籍和书法的平假名异体。
このボタンはなに?

She is good at writing hentaigana.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长写变体假名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対面

ひらがな
たいめん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
やさしい日本語の意味
じかにあって、かおをあわせること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 面对面
このボタンはなに?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

逮捕

ひらがな
たいほ
名詞
日本語の意味
逮捕とは、捜査機関などが犯罪の疑いのある者の身柄を拘束すること。 / 刑事手続きにおいて、被疑者・被告人の自由を奪い、一定の場所に留め置く行為。 / 広く、人をとらえて逃げられないようにすること。
やさしい日本語の意味
けいさつがわるいことをしたといわれるひとをつかまえること
中国語(簡体)
依法将人拘拿的行为 / 警方或司法机关对嫌疑人实施的人身拘束
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of theft.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌盗窃被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大病

ひらがな
たいびょう
名詞
日本語の意味
重い病気。命に関わるような大きな病気。 / 長期の療養や入院を要するような深刻な病気。
やさしい日本語の意味
とてもおもいびょうきのこと。ながくねこんでしまうようなびょうき。
中国語(簡体)
严重疾病 / 重病 / 重疾
このボタンはなに?

His life changed completely after he suffered from a severe illness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退学

ひらがな
たいがく
動詞
日本語の意味
学校などをやめること / 在籍していた教育機関から籍を外すこと
やさしい日本語の意味
学校をやめて通わなくなることや、学校からやめさせられること
中国語(簡体)
中途退出学业 / 被学校开除学籍 / 因不及格而被退学
このボタンはなに?

He decided to drop out of school because he couldn't handle the difficulty of his studies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

体重

ひらがな
たいじゅう
名詞
日本語の意味
人や動物のからだの重さ。 / 一定の重さのこと。
やさしい日本語の意味
からだのおもさのこと。はかりではかったときのかず。
中国語(簡体)
身体的重量 / 体重数值
このボタンはなに?

My body weight has decreased by 5 kilograms.

中国語(簡体字)の翻訳

我的体重减少了5公斤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

耐久

ひらがな
たいきゅう
名詞
日本語の意味
長くもちこたえること。また、その度合い。 / 物理的・精神的な疲労や負荷にどれだけ耐えられるかという性質。
やさしい日本語の意味
ながいあいだこわれずにがまんしてつづくちから
中国語(簡体)
耐久性 / 持久力 / 耐用性
このボタンはなに?

This marathon is the best opportunity to test your endurance.

中国語(簡体字)の翻訳

这场马拉松是考验你耐力的最佳机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胎生

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
精子と卵子が融合した受精卵が、母体の体内で一定期間発育し、ある程度成長した状態で子として産み出される繁殖のしかた。また、その性質。卵を外界に産み落とす卵生に対する語。
やさしい日本語の意味
おなかの中で子が育ち、あるていど大きくなってから子をうむこと
中国語(簡体)
直接产下活体幼体的生殖方式 / 胎生的性质或状态
このボタンはなに?

Kangaroos are viviparous animals.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是胎生动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大邱

ひらがな
てぐ / だいきゅう
固有名詞
日本語の意味
大韓民国南東部に位置する大都市で、慶尚北道の中心都市。正式名称は「大邱広域市」。 / 韓国の行政区画の一つである広域市で、歴史的には「大邱府」「大邱市」などと呼ばれてきた都市。
やさしい日本語の意味
かんこくの まんなかより やや ひがしに ある おおきな としの なまえ
中国語(簡体)
韩国城市,大邱(位于东南部) / 韩国大邱广域市
このボタンはなに?

I have been to Daegu.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过大邱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

帯域幅

ひらがな
たいいきはば
名詞
日本語の意味
通信回線やネットワークなどで、一定時間内に送受信できるデータ量を示す指標。単位時間あたりの情報伝送能力。 / 信号処理・電気通信で用いられる、利用可能な周波数帯の幅。周波数帯域の広さ。
やさしい日本語の意味
音やでんぱのきょう弱をわける広さのことで、どれだけ多くのしんごうをおくれるかをあらわす
中国語(簡体)
带宽 / 频带宽度
このボタンはなに?

This internet connection has a wide bandwidth.

中国語(簡体字)の翻訳

这个互联网连接的带宽很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★