検索結果- 日本語 - 英語

電磁相互作用

ひらがな
でんじそうごさよう
名詞
日本語の意味
電磁相互作用は、電荷や電流を持つ粒子どうしの間に働く力や影響のことで、自然界の四つの基本的な相互作用の一つ。電場や磁場を通じて伝わり、クーロン力や電磁波などの現象として現れる。
やさしい日本語の意味
でんきをもつものやじしゃくのあいだにはたらく力。ひかりにもかんけいする。
中国語(簡体)
自然界四种基本相互作用之一,作用于带电粒子。 / 由电磁场介导的粒子间作用。 / 通过光子交换实现的相互作用。
このボタンはなに?

Electromagnetic interaction is one of the fundamental forces used to explain the force between substances.

中国語(簡体字)の翻訳

电磁相互作用是解释物质之间相互作用力的基本力之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強い相互作用

ひらがな
つよいそうごさよう
名詞
日本語の意味
強い相互作用
やさしい日本語の意味
げんしの まんなかを しっかり つなぐ とても つよい ちから
中国語(簡体)
强相互作用 / 强作用力 / 强核力
このボタンはなに?

Strong interaction is one of the four fundamental forces in particle physics.

中国語(簡体字)の翻訳

强相互作用是粒子物理学中的四种基本相互作用之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後

ひらがな
ぜんご
名詞
形態素
日本語の意味
前後; 周囲; 全体 / 両側; 反対側 / 前後; 前面と背面; 前後
やさしい日本語の意味
ものごとのまえとあと、またはもののまえとうしろのこと。だいたいそのあたりのいみもある。
中国語(簡体)
之前与之后;约略范围(指时间或数量) / 两侧;相对的两边 / 前与后;前后方位
このボタンはなに?

You should prepare supplementary materials to distribute to all participants before and after an important meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

在重要会议的前后,应准备好分发给所有与会者的补充资料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご苦労様でした

ひらがな
ごくろうさまでした
漢字
御苦労様でした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や尽力に対して感謝やねぎらいを示すあいさつ表現。目上の人が目下に対して使うのが一般的。
やさしい日本語の意味
めうえのひとがしごとがおわったときにありがとうをつたえることばです
中国語(簡体)
辛苦了(上级慰劳下属) / 谢谢你的付出 / 干得好
このボタンはなに?

I really appreciate your efforts for working hard for the success of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了项目的成功,你们辛苦了,真的非常感谢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

花暦

ひらがな
はなごよみ
名詞
日本語の意味
花暦:一年を通じて咲く花の種類や開花時期を記した暦。また、季節ごとの草花の移り変わりを暦になぞらえて表したもの。
やさしい日本語の意味
はなのさくじきをしめすこよみ。つきごとのはなをまとめたもの。
中国語(簡体)
花历 / 花期日历 / 花卉开花时间表
このボタンはなに?

According to the flower calendar, this month is the season for cherry blossoms.

中国語(簡体字)の翻訳

根据花历,本月是樱花的季节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時代錯誤

ひらがな
じだいさくご
名詞
日本語の意味
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
やさしい日本語の意味
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
中国語(簡体)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
このボタンはなに?

That movie contained many anachronistic elements.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合弁会社

ひらがな
ごうべんがいしゃ
名詞
日本語の意味
複数の企業や組織が共同で出資し、共同で経営するために設立した会社。ジョイントベンチャー。
やさしい日本語の意味
いくつかの会社がいっしょにおかねやひとを出してつくる会社
中国語(簡体)
合资公司 / 合资企业 / 合营公司
このボタンはなに?

We are planning to establish a new joint venture.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划成立一家新的合资公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
けがす / けがれる / けがらわしい / よごす / よごれる / よごれ / きたな
文字
漢字表記
日本語の意味
汚す / 汚染する / 恥辱を与える / 強姦する
やさしい日本語の意味
よごすやきたないといういみのかんじ。ものやこころをよごしてわるくするいみもある。
中国語(簡体)
肮脏 / 污染 / 玷污
このボタンはなに?

This room is very dirty.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间非常脏。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ドウ
訓読み
うごく / うごかす
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
動き、動く
やさしい日本語の意味
ひとやものがうごくことをあらわすかんじ。うごきのいみ。
中国語(簡体)
移动;活动 / 使…移动;使运转 / 变动;触动
このボタンはなに?

His movement was very fast.

中国語(簡体字)の翻訳

他的动作非常快。

このボタンはなに?

音読み
コウ / ゴウ
訓読み
おびやかす
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
威嚇する / 永遠
やさしい日本語の意味
とてもながいじかんをあらわすじです。おどすといういみもあります。
中国語(簡体)
胁迫;恐吓 / 劫(佛教中极长的时间单位)
このボタンはなに?

Tsutomu vowed eternal love.

中国語(簡体字)の翻訳

劫发誓要永远深爱。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★