和英辞書

前後

ひらがな

ぜんご

名詞

形態素

before and after; around; throughout / both sides; opposite sides / front and rear; front and back; fore and aft

日本語の意味

前後; 周囲; 全体 / 両側; 反対側 / 前後; 前面と背面; 前後

やさしい日本語の意味

ものごとのまえとあと、またはもののまえとうしろのこと。だいたいそのあたりのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

之前与之后；约略范围（指时间或数量） / 两侧；相对的两边 / 前与后；前后方位

中国語（繁体字）の意味

（時間）前與後；某時點的前後、左右（約略）；整段期間 / 兩側；相對的兩邊 / 前方與後方；前後方向

韓国語の意味

어떤 시점의 앞뒤; 전후 / 약 ~쯤; 대략 / 앞뒤(양쪽); 전후(방향)

ベトナム語の意味

trước và sau (về thời gian) / khoảng xấp xỉ (quanh thời gian/số lượng) / phía trước và phía sau (hai phía đối nhau)

タガログ語の意味

bago at pagkatapos / humigit-kumulang (sa oras) / harap at likod; magkabilang panig

重要な会議の前後には、参加者全員に配布する補足資料を用意しておくべきだ。

You should prepare supplementary materials to distribute to all participants before and after an important meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

在重要会议的前后，应准备好分发给所有与会者的补充资料。

中国語（繁体字）の翻訳

在重要會議的前後，應該準備分發給所有與會者的補充資料。

韓国語訳

중요한 회의 전후에는 참석자 전원에게 배포할 보충 자료를 준비해 두어야 한다.

ベトナム語訳

Trước và sau các cuộc họp quan trọng, nên chuẩn bị tài liệu bổ sung để phát cho tất cả người tham dự.

タガログ語訳

Dapat ihanda ang mga karagdagang materyales na ipamamahagi sa lahat ng kalahok bago at pagkatapos ng mahalagang pagpupulong.

意味（1）

about, around

前 (ぜん)後 （ canonical ）

-zengo （ romanization ）

ご （ hiragana ）