検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なきねいりさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

あかねいろ

漢字

茜色

名詞

茜色: madder red

日本語の意味

やや紫がかった深い赤色。茜の根で染めたような色。夕焼けや朝焼けの空の色などを形容する際にも用いられる。

やさしい日本語の意味

あかくてすこしくらい色で、ゆうぐれの空やあきのそらの色ににた色

このボタンはなに？

彼女のドレスはあかねいろで、とても美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress was madder red, and it was very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

akaneiro

（ romanization ）

詳細

サムネイル

ひらがな

さむねいる

名詞

(computing) thumbnail (small picture)

日本語の意味

コンピューター画面上で、画像や動画などの内容を小さく縮小表示した見本用の画像。サムネとも呼ばれる。 / もともとは「親指（thumb）の爪（nail）」の意で、小さく簡略化された見本・略図・縮小版などを指す。転じてコンピューター以外でも、小型の見本画像や簡略な図版などを指すことがある。

やさしい日本語の意味

あいてがえらぶまえにみる、ちいさくしたがぞうのこと

このボタンはなに？

このサムネイルをクリックすると、、大きな画像が表示されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you click on this thumbnail, a larger image will be displayed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

samuneiru

（ romanization ）

詳細

狸寝入り

ひらがな

たぬきねいり

動詞

to feign sleep; to play possum

日本語の意味

眠っているふりをすること。実際には起きているが、寝入ったように装うこと。

やさしい日本語の意味

おきているのに、ねているふりをして、人にはなしかけられたくないようにすること

このボタンはなに？

彼は狸寝入りをして、私の質問を避けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feigned sleep to avoid my question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

狸 (たぬき)寝 (ね)入 (い)りする

（ canonical ）

tanukineiri suru

（ romanization ）

狸 (たぬき)寝 (ね)入 (い)りし

（ stem ）

狸 (たぬき)寝 (ね)入 (い)りした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

狸寝入りし

（ imperfective stem ）

たぬきねいりし

（ imperfective stem ）

tanukineiri shi

（ imperfective ）

狸寝入りし

（ continuative stem ）

たぬきねいりし

（ continuative stem ）

tanukineiri shi

（ continuative ）

狸寝入りする

（ stem terminative ）

たぬきねいりする

（ stem terminative ）

tanukineiri suru

（ terminative ）

狸寝入りする

（ attributive stem ）

たぬきねいりする

（ attributive stem ）

tanukineiri suru

（ attributive ）

狸寝入りすれ

（ hypothetical stem ）

たぬきねいりすれ

（ hypothetical stem ）

tanukineiri sure

（ hypothetical ）

狸寝入りせよ

（ imperative literary stem ）

狸寝入りしろ

（ colloquial imperative stem ）

たぬきねいりせよ

（ imperative literary stem ）

たぬきねいりしろ

（ colloquial imperative stem ）

tanukineiri seyo

（ imperative literary ）

tanukineiri shiro

（ colloquial imperative ）

狸寝入りされる

（ passive ）

たぬきねいりされる

（ passive ）

tanukineiri sareru

（ passive ）

狸寝入りさせる

（ causative ）

狸寝入りさす

（ causative ）

たぬきねいりさせる

（ causative ）

たぬきねいりさす

（ causative ）

tanukineiri saseru

（ causative ）

tanukineiri sasu

（ causative ）

狸寝入りできる

（ potential ）

たぬきねいりできる

（ potential ）

tanukineiri dekiru

（ potential ）

狸寝入りしよう

（ volitional ）

たぬきねいりしよう

（ volitional ）

tanukineiri shiyō

（ volitional ）

狸寝入りしない

（ negative ）

たぬきねいりしない

（ negative ）

tanukineiri shinai

（ negative ）

狸寝入りせず

（ continuative negative ）

たぬきねいりせず

（ continuative negative ）

tanukineiri sezu

（ continuative negative ）

狸寝入りします

（ formal ）

たぬきねいりします

（ formal ）

tanukineiri shimasu

（ formal ）

狸寝入りした

（ perfective ）

たぬきねいりした

（ perfective ）

tanukineiri shita

（ perfective ）

狸寝入りして

（ conjunctive ）

たぬきねいりして

（ conjunctive ）

tanukineiri shite

（ conjunctive ）

狸寝入りすれば

（ conditional hypothetical ）

たぬきねいりすれば

（ conditional hypothetical ）

tanukineiri sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

狸寝入り

ひらがな

たぬきねいり

名詞

feigning sleep; playing possum

日本語の意味

装って眠っているふりをすること

やさしい日本語の意味

ねていないのに、ねたふりをすること。または、そのようなようす。

このボタンはなに？

彼は狸寝入りをしているふりをして、私たちの会話を聞いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was pretending to be asleep, feigning sleep, and listening to our conversation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

狸 (たぬき)寝 (ね)入 (い)り

（ canonical ）

tanukineiri

（ romanization ）

詳細

茜色

ひらがな

あかねいろ

名詞

madder red (color)

日本語の意味

赤みを帯びた深い色。夕焼け空や茜の根で染めた布のような色合いを指す、日本の伝統色の一つ。

やさしい日本語の意味

あかねいろは、ゆうやけのそらのような、こいあかいいろ。

このボタンはなに？

夕日が沈むと、空全体が茜色に染まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the sun set, the entire sky was dyed madder red.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)色

（ canonical ）

akaneiro

（ romanization ）

あかねいろ

（ hiragana historical ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

ブルネイ

ひらがな

ぶるねい

固有名詞

Brunei

日本語の意味

東南アジア、ボルネオ島北部に位置するイスラム教を国教とする立憲君主制国家。正式名称は「ブルネイ・ダルサラーム国」。「ブルネイ王国」とも呼ばれる。首都はバンダルスリブガワン。 / 上記の国家の略称として用いられる呼称。

やさしい日本語の意味

東南アジアにある小さな国。ボルネオ島の北西にあり、王さまがいる。

このボタンはなに？

私はブルネイに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Brunei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burunei

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

Webで検索する