検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自然環境

ひらがな
しぜんかんきょう
名詞
日本語の意味
人間の手があまり加わっていない、山・川・海・空気・動植物などを含む自然の状態の環境。 / 生物が生存し、相互に影響し合いながら成り立っている自然界全体の状態や条件。
やさしい日本語の意味
山や海や川などのまわりのようすや空気や水などのようす
中国語(簡体)
自然界的环境 / 未受或少受人为影响的生态环境 / 生物与自然要素构成的环境
このボタンはなに?

We must strive to protect the natural environment.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须努力保护自然环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

龍涎香

ひらがな
りゅうぜんこう
漢字
竜涎香
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 竜涎香 (“ambergris”)
やさしい日本語の意味
くじらの おなかの なかで できる こうすいの げんりょうに つかわれる かおりの もと
中国語(簡体)
抹香鲸体内产生的蜡状芳香物质 / 用于香水的珍贵定香剂/香料
このボタンはなに?

This perfume uses expensive ambergris.

中国語(簡体字)の翻訳

这款香水中使用了昂贵的龙涎香。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

自然保護区

ひらがな
しぜんほごく
名詞
日本語の意味
自然保護のために、法律や条例によって保護・管理されている一定の区域。生態系や希少な動植物、景観などを保全することを目的とする。
やさしい日本語の意味
生きものや木などの自然をまもるために、国や町がまもっている特別な場所
中国語(簡体)
为保护生态系统和野生生物而设立的区域 / 受法律或制度特别保护的自然区域
このボタンはなに?

We are planning to visit the nature reserve this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划在周末参观自然保护区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然災害

ひらがな
しぜんさいがい
名詞
日本語の意味
自然現象によって引き起こされる災害。地震、津波、火山噴火、台風、豪雨、洪水、土砂災害、干ばつなど。人的な要因が主ではないものを指す。
やさしい日本語の意味
じしんやつなみなど、にんげんの力ではふせげないおおきなさいがい
中国語(簡体)
天然引发的灾害 / 自然界造成的灾难 / 非人为因素导致的灾害
このボタンはなに?

Our town suffered significant damage due to a natural disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

由于自然灾害,我们的城镇遭受了严重的破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

門前払い

ひらがな
もんぜんばらい
名詞
日本語の意味
訪ねてきた人を、会わないで追い返すこと。また、その扱い。 / 頼み・相談などを、受けつけずに断ること。
やさしい日本語の意味
家や会社の入り口で、人を中に入れず、その場でことわること
中国語(簡体)
把人拒之门外 / 当场拒绝接待来访者 / 不予接见、拒绝会面
このボタンはなに?

He was turned away at the gate of that restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那家餐厅被拒之门外。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

全身全霊

ひらがな
ぜんしんぜんれい
名詞
日本語の意味
全力を尽くして物事に当たること。持っている力や心をすべて注ぐこと。
やさしい日本語の意味
からだとこころのすべての力をつかって、一つのことをまじめにするようす
中国語(簡体)
全身心投入 / 竭尽全力 / 全力以赴
このボタンはなに?

He is working on the project with his whole heart and soul.

中国語(簡体字)の翻訳

他全身心地投入到那个项目中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

越前水母

ひらがな
えちぜんくらげ
名詞
日本語の意味
エチゼンクラゲ。主に日本沿岸に出現する大型のクラゲの一種。 / ノムラクラゲの別名。
やさしい日本語の意味
とても大きくて数がおおいくらげのなまえで、日本のうみにあらわれる
中国語(簡体)
野村水母 / 体型巨大的海蜇类动物 / 日本海及东海常见的大型水母
このボタンはなに?

The Nomura's jellyfish is a very large jellyfish, its size far exceeds that of a human.

中国語(簡体字)の翻訳

越前水母是一种非常巨大的水母,其体型远远超过人类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大前提

ひらがな
だいぜんてい
名詞
日本語の意味
物事を成り立たせるために、最も基本となる前提・条件。 / (論理学)三段論法において、結論を導く二つの前提のうち、より一般的で大きな判断内容を含む前提。大前提は小前提と結合して結論を導き出す。
やさしい日本語の意味
かんがえをすすめるときに、さいしょにかならずほんとうだとかんがえるおおもとのやくそく
中国語(簡体)
逻辑学中的大前提 / 基本前提
このボタンはなに?

The major premise of this argument is that all people are equal.

中国語(簡体字)の翻訳

这个讨论的基本前提是所有人都是平等的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前後左右

ひらがな
ぜんごさゆう
名詞
日本語の意味
ある物や人の、前・後ろ・左・右の四方。四方。「前後左右に首を振る」 / あらゆる方向。360度あたり一帯。 / 周囲全体。まわり一面。
やさしい日本語の意味
まえとうしろと、ひだりとみぎ。まわりぜんぶのほうこう。
中国語(簡体)
四面八方 / 各个方向 / 全方位
このボタンはなに?

He looked around in all directions, but there was no one in sight.

中国語(簡体字)の翻訳

他环顾四周,却没有人影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

必然性

ひらがな
ひつぜんせい
名詞
日本語の意味
ある事柄が必ずそうなると決まっている性質や、そのようになること。さけることのできない成り行き。 / ある物事が、そうでなければならないという性質や理由。必要とされる性質。
やさしい日本語の意味
かならずそうなることや、そうしなければならないと考えられること
中国語(簡体)
不可避免性 / 必要性 / 事物注定会发生的性质
このボタンはなに?

There is a necessity for his participation in the success of this project.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目要取得成功,必然需要他的参与。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★