検索結果- 日本語 - 英語

水道橋

ひらがな
すいどうきょう
名詞
日本語の意味
水を高い場所から低い場所へ導くための人工的な水路や橋 / 東京都千代田区と文京区にまたがる地名および駅名(水道橋駅)
やさしい日本語の意味
川やみずうみの上にかけてつくり みずをはこぶための たかいはし
中国語(簡体)
渡槽 / 水渠 / 输水道
このボタンはなに?

I take the train from Suidobashi station every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天从水道桥站乘电车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

骨伝導

ひらがな
こつでんどう
名詞
日本語の意味
音の振動が空気を介さず、頭蓋骨などの骨を通じて内耳に伝わる現象。補聴器やヘッドホンなどの技術に利用される。
やさしい日本語の意味
あごやあたまのほねをつかって、みみをとおさずにおとをつたえること
中国語(簡体)
声音经由头骨传至内耳的传导方式 / 通过骨骼振动实现听觉的机制 / 以骨骼为介质的声音传输
このボタンはなに?

You can enjoy music without blocking your ears with bone conduction headphones.

中国語(簡体字)の翻訳

骨传导耳机可以在不堵塞耳朵的情况下享受音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大道芸

ひらがな
だいどうげい
名詞
日本語の意味
人目を集めるために大道(街頭や広場)で行われる芸能やパフォーマンス。曲芸、手品、ジャグリング、パントマイムなどを含む。
やさしい日本語の意味
にぎやかなばしょやみちで、ひとをたのしませるためにみせるわざ
中国語(簡体)
街头表演 / 街头艺人演出 / 街头艺术表演
このボタンはなに?

I like watching street performances in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在公园观看街头表演。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

順不同

ひらがな
じゅんふどう
名詞
日本語の意味
特定の順序や優先順位を定めないこと。順番が決まっていない状態。
やさしい日本語の意味
ならびかたをきめずに、どのたんごや人からでもよいようにすること
中国語(簡体)
无特定顺序 / 不分先后 / 不按重要性排列
このボタンはなに?

Please write the names in no particular order.

中国語(簡体字)の翻訳

请按任意顺序写下名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機動捜査隊

ひらがな
きどうそうさたい
名詞
日本語の意味
日本の警察において、事件発生直後などに現場に急行し、初動捜査や現場保存、緊急配備などを行う専門部隊。 / 主として強行犯や重要事件の迅速な捜査にあたる、機動力を重視した警察の捜査部隊。
やさしい日本語の意味
じけんがおきたときに、げんばにいちばんにいって、しらべはじめるけいさつのチーム
中国語(簡体)
日本警察的机动搜查队,负责初步刑事侦查 / 日本警方设立的机动调查单位,迅速到场开展初动侦查
このボタンはなに?

The Mobile Investigation Unit rushed to the scene.

中国語(簡体字)の翻訳

机动搜查队紧急赶到现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超流動

ひらがな
ちょうりゅうどう
名詞
日本語の意味
極低温などの条件下で、液体が粘性をほとんど示さず、抵抗なく流れる特異な状態、またはその現象。超流動ヘリウムなど。 / 上記のような特性をもつ流体そのもの。超流動状態にある物質。
やさしい日本語の意味
とても低いおんどで、ふつうの水とちがい、すきまなくすべるようにながれるようす
中国語(簡体)
无粘度的流动状态 / 低温量子流体的无摩擦流动现象 / 超流体的性质或现象
このボタンはなに?

Superfluidity is a part of physics, referring to the phenomenon where certain liquids flow without friction.

中国語(簡体字)の翻訳

超流动是物理学的一个分支,指的是某些液体在没有摩擦的情况下流动的现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同居人

ひらがな
どうきょにん
名詞
日本語の意味
同じ住居に一緒に住んでいる人。ルームメイトや家族、パートナーなどを含む。 / 同居している人同士の一方を指す語。
やさしい日本語の意味
おなじいえやへやにいっしょにすんでいるひと
中国語(簡体)
共同居住的人 / 同住者 / 室友
このボタンはなに?

He is my new cohabitant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的新室友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同音語

ひらがな
どうおんご
名詞
日本語の意味
同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。
やさしい日本語の意味
おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば
中国語(簡体)
发音相同的词语 / 同音词 / 同音异义词
このボタンはなに?

There are many homonyms in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中有许多同音词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流動資本

ひらがな
りゅうどうしほん
名詞
日本語の意味
企業が短期間に運用・回収することを目的とした資本。商品、原材料、賃金支払いなどに充てられ、生産と販売のサイクルの中で繰り返し形態を変えながら循環する資本。 / 固定資本に対して、流動的に動き回りながら価値を回収していく資本。
やさしい日本語の意味
会社がすぐにお金にかえて使うことができる短い期間のしほん
中国語(簡体)
在短期内完成一次周转的资本 / 在生产过程中一次性耗用并随产品价值回收的资本 / 包括原材料、燃料、工资等的非固定资本
このボタンはなに?

Our company is thinking of a new strategy to increase circulating capital.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司正在考虑增加流动资本的新策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胴張声

ひらがな
どうまごえ
漢字
胴間声
名詞
日本語の意味
卑俗で太く濁った印象を与える声。下品で耳障りな声の形容。 / 品位に欠けるが、力強く張りのある太い声。 / (比喩的に)洗練さよりも粗野さ・迫力が前面に出た声質。
やさしい日本語の意味
あらっぽくて太くひびくこえ。上品ではないと感じるこえ。
中国語(簡体)
粗俗而浑厚的嗓音 / 粗野厚重的声音
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他的浑厚嗓音在整个房间回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★