検索結果- 日本語 - 英語

引導

ひらがな
いんどう
名詞
日本語の意味
仏教で、死者が迷わず成仏できるように読経したり導いたりすること / 人をある状態・境遇から最終的に決定的な段階へと導くこと。特に、相手に引退・廃業・関係の終結などを最終的に宣告すること / 「引導を渡す」の形で、相手に覚悟を決めさせるような最後通告をすること
やさしい日本語の意味
しんだ人のためにいのること。ぶっきょうのぎしきのこと。
中国語(簡体)
(佛教)为死者祈祷、诵经以超度的仪式 / 超度亡灵的祈祷
このボタンはなに?

At the temple, the monk chanted a prayer for the dead for our grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

在寺庙里,僧侣为我们的祖父诵了引导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弘道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
mission, propagation
やさしい日本語の意味
おしえやみちを、ひろくひとびとにひろめてつたえること。
中国語(簡体)
传道使命 / 教义传播 / 弘扬道义
このボタンはなに?

My mission is to bring joy to people.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弘道是给人们带来喜悦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孝道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
親に対しての義理を守り、敬い大切にすること / 親の話をよく聞き、面倒を見て、恩に報いようとする心構え
やさしい日本語の意味
おやをたいせつにしうやまいよくたすける心
中国語(簡体)
孝顺父母的道德规范 / 尊敬并奉养父母的行为准则 / 儒家关于子女尽孝的教义
このボタンはなに?

He is known as a person who values filial piety.

中国語(簡体字)の翻訳

他以重视孝道著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同調

ひらがな
どうちょう / どうちょうする
動詞
日本語の意味
①意見・考えなどを同じにすること。賛成すること。歩調や調子を合わせること。②(機械・装置などで)周波数やリズムを合わせ、正常に作動するようにすること。
やさしい日本語の意味
ひとのかんがえやすることにあわせる。また、きかいのでんぱにあわせる。
中国語(簡体)
赞同;附和 / 产生共鸣 / 调谐(收音机、电视等)
このボタンはなに?

He forced himself to agree with what everyone was saying.

中国語(簡体字)の翻訳

他勉强附和了大家的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

坑道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
坑道とは、地下資源の採掘や調査、あるいは通路として利用するために地中に掘られた横穴状の通路を指す。 / 主に鉱山で、鉱石を採掘・運搬・換気・排水などの目的で地中に掘られた通路。 / トンネル状の地下通路一般を指すが、多くの場合、鉱山や地下工事など専門的な場面で用いられる語。
やさしい日本語の意味
やまのちかにほったみち。せきたんなどをとるしごとでつかう。
中国語(簡体)
地下掘进通道 / 采矿或军事工程中的地下通道
このボタンはなに?

He is working on digging a tunnel.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事挖掘坑道的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六道

ひらがな
ろくどう / りくどう
名詞
日本語の意味
仏教などで説かれる、六つの迷いの世界。具体的には、地獄道・餓鬼道・畜生道・修羅道・人間道・天道を指す。生きとし生けるものが生前の行為(業)によって死後に輪廻転生するとされる六つの世界の総称。 / 転じて、人間世界を含めた、苦しみや迷いの多いこの世のありさまをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ほとけのおしえでいういきものがうまれかわるむっつのせかいのこと
中国語(簡体)
佛教所指的六种生存境界(地狱、饿鬼、畜生、人、修罗、天) / 六道轮回;六趣
このボタンはなに?

He is deeply studying the teachings of the six realms in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入学习佛教六道的教义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

道具屋

ひらがな
どうぐや
名詞
日本語の意味
中古品などを扱う店 / 道具類を売る店、道具商
やさしい日本語の意味
いろいろな道具やつかいふるした物をあつめて売る店
中国語(簡体)
旧货店 / 二手用品店 / 旧器具商店
このボタンはなに?

I went to the secondhand goods shop to look for old furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

我去工具店找旧家具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

類洞

ひらがな
るいどう
名詞
日本語の意味
肝臓や脾臓などの実質臓器内に存在する、毛細血管よりも太く不規則な形状をした血液やリンパ液の通り道となる血管様の空間。類洞は内皮細胞に覆われ、血液と周囲の組織との間で物質交換が行われる場となる。 / 一般に、スポンジ状や網目状に広がる小さな空洞や通路の総称として用いられることもあるが、多くの場合は解剖学的な血液通路を指す。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、ゆっくりと血がながれる、ふとくてひろいけっかんのこと
中国語(簡体)
窦状毛细血管 / 血窦(如肝窦) / 输送静脉血的微小通道
このボタンはなに?

This sinusoid is a channel for carrying venous blood.

中国語(簡体字)の翻訳

这个窦是输送静脉血的通道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道理に適う

ひらがな
どうりにかなう
動詞
日本語の意味
筋が通っている、理屈に合っている状態を表す。
やさしい日本語の意味
りゆうにあっていて、むりやおかしさがないといえる
中国語(簡体)
合乎道理 / 符合常理 / 说得通
このボタンはなに?

The explanation aligns with the evidence and makes sense.

中国語(簡体字)の翻訳

该解释与证据相符,合乎道理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

香道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
香木や香料を焚き、その香りを鑑賞したり、香りを聞き分ける作法や芸道。香を用いた日本の伝統芸道の一つ。
やさしい日本語の意味
おこうのにおいをたのしむためのふるいならわしやさほうのこと
中国語(簡体)
以焚香品香为核心的传统艺术 / 日本的闻香仪式与礼法 / 香料与焚香美学的修习之道
このボタンはなに?

Kodo is a traditional Japanese art, a ceremony to enjoy the fragrance.

中国語(簡体字)の翻訳

香道是日本的传统艺术,是一种为了欣赏香气而举行的仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★