検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どうとうさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

同伴

ひらがな

どうはんする

漢字

同伴する

動詞

to accompany

日本語の意味

一緒に行くこと。連れ立つこと。

やさしい日本語の意味

だれかといっしょに行く。人についていく。

このボタンはなに？

私は彼女をパーティーに同伴しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I accompanied her to the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)伴 (はん)する

（ canonical ）

dōhan suru

（ romanization ）

同 (どう)伴 (はん)し

（ stem ）

同 (どう)伴 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

同伴し

（ imperfective stem ）

どうはんし

（ imperfective stem ）

dōhan shi

（ imperfective ）

同伴し

（ continuative stem ）

どうはんし

（ continuative stem ）

dōhan shi

（ continuative ）

同伴する

（ stem terminative ）

どうはんする

（ stem terminative ）

dōhan suru

（ terminative ）

同伴する

（ attributive stem ）

どうはんする

（ attributive stem ）

dōhan suru

（ attributive ）

同伴すれ

（ hypothetical stem ）

どうはんすれ

（ hypothetical stem ）

dōhan sure

（ hypothetical ）

同伴せよ

（ imperative literary stem ）

同伴しろ

（ colloquial imperative stem ）

どうはんせよ

（ imperative literary stem ）

どうはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

dōhan seyo

（ imperative literary ）

dōhan shiro

（ colloquial imperative ）

同伴される

（ passive ）

どうはんされる

（ passive ）

dōhan sareru

（ passive ）

同伴させる

（ causative ）

同伴さす

（ causative ）

どうはんさせる

（ causative ）

どうはんさす

（ causative ）

dōhan saseru

（ causative ）

dōhan sasu

（ causative ）

同伴できる

（ potential ）

どうはんできる

（ potential ）

dōhan dekiru

（ potential ）

同伴しよう

（ volitional ）

どうはんしよう

（ volitional ）

dōhan shiyō

（ volitional ）

同伴しない

（ negative ）

どうはんしない

（ negative ）

dōhan shinai

（ negative ）

同伴せず

（ continuative negative ）

どうはんせず

（ continuative negative ）

dōhan sezu

（ continuative negative ）

同伴します

（ formal ）

どうはんします

（ formal ）

dōhan shimasu

（ formal ）

同伴した

（ perfective ）

どうはんした

（ perfective ）

dōhan shita

（ perfective ）

同伴して

（ conjunctive ）

どうはんして

（ conjunctive ）

dōhan shite

（ conjunctive ）

同伴すれば

（ conditional hypothetical ）

どうはんすれば

（ conditional hypothetical ）

dōhan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

童心

ひらがな

どうしん

名詞

a child's mind, childlike innocence

日本語の意味

子どもの心。あどけなく純真な心。また、子どものような純粋で無邪気な心の状態や感覚。

やさしい日本語の意味

子どものようにすなおでものごとをたのしむこころ

このボタンはなに？

彼はいつも童心を忘れずに生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives without forgetting a child's mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

童 (どう)心

（ canonical ）

dōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

弾道ミサイル

ひらがな

だんどうみさいる

名詞

ballistic missile

日本語の意味

重力や慣性などの力によって弾道を描いて飛行するミサイル。通常、ロケットエンジンで打ち上げられた後は推進機関を用いず、放物線軌道で目標に向かう兵器。 / 核弾頭や通常弾頭を搭載し、中・長距離にわたって戦略的・戦術的な攻撃に用いられるミサイルの一種。

やさしい日本語の意味

とおくまでとぶ、あいてをこわすためのぶき。そらにうちあげて、たかくあがってからおちて、もくひょうにあたる。

このボタンはなに？

北朝鮮はまた弾道ミサイルを発射した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

North Korea has launched another ballistic missile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弾 (だん)道 (どう)ミサイル

（ canonical ）

dandō misairu

（ romanization ）

詳細

導出

ひらがな

どうしゅつ

名詞

drawing a conclusion

日本語の意味

他のものから導き出すこと / 数学や論理学で、既知の原理や公理から新しい命題を論理的に引き出すこと / ある概念・式・関数などから、別の形を計算・展開して求めること / 一般的な事柄から個別の事例や結果を論理的に結論づけること

やさしい日本語の意味

あることからべつのことをかんがえてみつけること。すじみちをたどってけつろんを出すこと。

このボタンはなに？

彼は論理的な導出を用いて、その問題の答えを見つけ出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found the answer to the problem using logical derivation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

導 (どう)出

（ canonical ）

dōshutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

導出

ひらがな

どうしゅつ

動詞

draw a conclusion

日本語の意味

結論などを導き出すこと

やさしい日本語の意味

いろいろなことを考えて、さいごに一つの考えやこたえを出すこと

このボタンはなに？

彼は複雑な数学の問題から正確な答えを導出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He derived the correct answer from a complex mathematical problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

導 (どう)出 (しゅつ)する

（ canonical ）

dōshutsu suru

（ romanization ）

導 (どう)出 (しゅつ)し

（ stem ）

導 (どう)出 (しゅつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

導出し

（ imperfective stem ）

どうしゅつし

（ imperfective stem ）

dōshutsu shi

（ imperfective ）

導出し

（ continuative stem ）

どうしゅつし

（ continuative stem ）

dōshutsu shi

（ continuative ）

導出する

（ stem terminative ）

どうしゅつする

（ stem terminative ）

dōshutsu suru

（ terminative ）

導出する

（ attributive stem ）

どうしゅつする

（ attributive stem ）

dōshutsu suru

（ attributive ）

導出すれ

（ hypothetical stem ）

どうしゅつすれ

（ hypothetical stem ）

dōshutsu sure

（ hypothetical ）

導出せよ

（ imperative literary stem ）

導出しろ

（ colloquial imperative stem ）

どうしゅつせよ

（ imperative literary stem ）

どうしゅつしろ

（ colloquial imperative stem ）

dōshutsu seyo

（ imperative literary ）

dōshutsu shiro

（ colloquial imperative ）

導出される

（ passive ）

どうしゅつされる

（ passive ）

dōshutsu sareru

（ passive ）

導出させる

（ causative ）

導出さす

（ causative ）

どうしゅつさせる

（ causative ）

どうしゅつさす

（ causative ）

dōshutsu saseru

（ causative ）

dōshutsu sasu

（ causative ）

導出できる

（ potential ）

どうしゅつできる

（ potential ）

dōshutsu dekiru

（ potential ）

導出しよう

（ volitional ）

どうしゅつしよう

（ volitional ）

dōshutsu shiyō

（ volitional ）

導出しない

（ negative ）

どうしゅつしない

（ negative ）

dōshutsu shinai

（ negative ）

導出せず

（ continuative negative ）

どうしゅつせず

（ continuative negative ）

dōshutsu sezu

（ continuative negative ）

導出します

（ formal ）

どうしゅつします

（ formal ）

dōshutsu shimasu

（ formal ）

導出した

（ perfective ）

どうしゅつした

（ perfective ）

dōshutsu shita

（ perfective ）

導出して

（ conjunctive ）

どうしゅつして

（ conjunctive ）

dōshutsu shite

（ conjunctive ）

導出すれば

（ conditional hypothetical ）

どうしゅつすれば

（ conditional hypothetical ）

dōshutsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

声道

ひらがな

せいどう

名詞

vocal tract

日本語の意味

声道とは、声帯から口唇・鼻孔までの、音声が通り共鳴する通路の総称。咽頭・口腔・鼻腔などを含む。 / 音声学・音響学において、声が生成される際に形や長さの変化によって音質を決定する器官の通り道。 / 広義には、声を外界に放射するまでの空気の通路全体。

やさしい日本語の意味

こえをつくり、だすための、のどやはな、くちのとおりみち。

このボタンはなに？

声道の構造は、人間の音声を形成する上で非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The structure of the vocal tract is very important in forming human voices.

このボタンはなに？

詳細

関連語

声 (せい)道

（ canonical ）

seidō

（ romanization ）

聲道

（ kyūjitai ）

どう

（ hiragana ）

詳細

同義

ひらがな

どうぎ

名詞

Synonym of 同意 (dōi, “synonymous”)

日本語の意味

同じ意味であること。また、その語。 / 意味・内容が互いに一致していること。

やさしい日本語の意味

いみがおなじこと。おなじいみをもつことばのこと。

このボタンはなに？

「同意」と「同義」は似ているが、意味は全く異なる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

'Agreement' and 'synonym' sound similar, but their meanings are completely different.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)義

（ canonical ）

dōgi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

佛堂

ひらがな

ぶつどう

漢字

仏堂

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏堂.

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏堂.

やさしい日本語の意味

おてらのなかでほとけさまをまつっているへややたてもの

このボタンはなに？

私たちは毎週日曜日に佛堂で祈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We pray at the Buddhist hall every Sunday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佛 (ぶつ)堂

（ canonical ）

butsudō

（ romanization ）

佛堂

（ kyūjitai ）

どう

（ hiragana ）

詳細

外道

ひらがな

げどう

名詞

語釈なし

(Buddhism); (fishing) unintentional catch

日本語の意味

外道

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで　ほんとうのみちから　はずれた　おしえや　そのひとを　さすこと

このボタンはなに？

彼は仏教の教えを守らず、外道と呼ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did not follow the teachings of Buddhism and was called a heretic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

外 (げ)道

（ canonical ）

gedō

（ romanization ）

gedofu

（ romanization ）

げどふ

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

可能動詞

ひらがな

かのうどうし

名詞

(grammar) a potential verb (indicates that something is possible)

日本語の意味

可能動詞は、日本語の動詞の一種で、「～することができる」「～が可能である」という意味を表す形の動詞を指す文法用語。 / 多くの場合、他動詞や自動詞の語幹に「れる／られる」や「える／られる」などが付いて、「読む→読める」「行く→行ける」のように、動作や行為の可能性を表す形になった動詞を指す。 / 一般に、ある動作が「できる」「しうる」こと、能力・許可・状況的な可能性などを表す役割をもつ動詞形の総称。

やさしい日本語の意味

あるうごきや行いについてそれをすることができるといういみをあらわすどうしのこと

このボタンはなに？

彼は可能動詞を使って文章を書くことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can write sentences using potential verbs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

可 (か)能 (のう)動 (どう)詞

（ canonical ）

kanō dōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する