和英辞書

童心

ひらがな

どうしん

名詞

a child's mind, childlike innocence

日本語の意味

子どもの心。あどけなく純真な心。また、子どものような純粋で無邪気な心の状態や感覚。

やさしい日本語の意味

子どものようにすなおでものごとをたのしむこころ

中国語（簡体字）の意味

孩子般的心境 / 童真、纯真 / 孩童的心性

中国語（繁体字）の意味

兒童的心性 / 孩童般的純真 / 天真無邪的心

韓国語の意味

아이의 마음 / 어린아이 같은 순수함 / 천진난만함

インドネシア語

jiwa anak-anak / kepolosan seperti anak kecil / kemurnian hati kanak-kanak

ベトナム語の意味

tâm hồn trẻ thơ / sự ngây thơ hồn nhiên / tâm tính trẻ con

タガログ語の意味

isip ng bata / kainosentehan ng bata / kamusmusan

彼はいつも童心を忘れずに生活しています。

He always lives without forgetting a child's mind.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是怀着童心生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是在生活中不忘童心。

韓国語訳

그는 항상 동심을 잊지 않고 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menjalani hidup tanpa melupakan rasa kekanak-kanakan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn sống không quên tâm hồn trẻ thơ.

タガログ語訳

Palagi siyang namumuhay nang hindi nakakalimot sa kanyang pusong bata.

意味（1）

a child's mind, childlike innocence

童 (どう)心 （ canonical ）

dōshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）