This bomb has the power of a megaton.

这枚炸弹具有兆吨级的威力。

這顆炸彈具有百萬噸級的威力。

이 폭탄은 메가톤급의 위력을 가지고 있습니다.

Bom ini memiliki kekuatan sekelas megaton.

Quả bom này có sức công phá ở cấp megaton.

Ang bomba na ito ay may lakas na katumbas ng megaton.

When summer vacation comes, the children enjoy bug catching every day.

一到暑假，孩子们每天都在捉昆虫玩。

一到暑假，孩子們每天都在享受捕捉昆蟲的樂趣。

여름방학이 되면 아이들은 매일 곤충 잡기를 즐기고 있습니다.

Saat liburan musim panas tiba, anak-anak menikmati menangkap serangga setiap hari.

Khi đến kỳ nghỉ hè, bọn trẻ ngày nào cũng thích đi bắt côn trùng.

Pagdating ng bakasyon sa tag-init, araw-araw nag-eenjoy ang mga bata sa paghuli ng mga insekto.

When summer vacation comes, children enjoy collecting insects in the park.

一到暑假，孩子们就在公园里捉虫玩耍。

一到暑假，孩子們就會在公園裡抓昆蟲玩耍。

여름방학이 되면 아이들은 공원에서 곤충 잡기를 즐깁니다.

Saat liburan musim panas tiba, anak-anak bersenang-senang menangkap serangga di taman.

Khi vào kỳ nghỉ hè, trẻ em thích đi bắt côn trùng ở công viên.

Pagdating ng bakasyon sa tag-init, nag-eenjoy ang mga bata sa paghuli ng mga kulisap sa parke.

When summer vacation comes, children become engrossed in insect collecting.

一到暑假，孩子们就沉迷于捉虫子。

一到暑假，孩子們就沉迷於捉昆蟲。

여름 방학이 되면 아이들은 곤충 채집에 열중한다.

Saat liburan musim panas tiba, anak-anak menjadi asyik menangkap serangga.

Khi nghỉ hè, trẻ em say mê bắt côn trùng.

Kapag nagsimula ang bakasyon sa tag-init, nahuhumaling ang mga bata sa paghuli ng mga insekto.

This wine boasts top-grade quality.

这款葡萄酒以特级品质著称。

這款葡萄酒以特級品質為傲。

이 와인은 특급의 품질을 자랑합니다.

Anggur ini membanggakan kualitas yang istimewa.

Rượu vang này tự hào về chất lượng đặc cấp.

Ipinagmamalaki ng alak na ito ang pinakamataas na kalidad.

Can you help me with the setup of the new computer?

你能帮我设置新电脑吗？

你可以幫我設定新的電腦嗎？

새 컴퓨터 설정을 도와주실 수 있나요?

Bisakah Anda membantu saya menyiapkan komputer baru?

Bạn có thể giúp tôi thiết lập máy tính mới được không?

Maaari mo ba akong tulungan sa pag-setup ng bagong kompyuter?

You need to set up the new software.

需要安装新软件。

需要安裝新的軟體。

새로운 소프트웨어를 설치해야 합니다.

Anda perlu menyiapkan perangkat lunak baru.

Bạn cần cài đặt phần mềm mới.

Kailangan mong i-set up ang bagong software.

We will use toluene in this chemical experiment.

在这个化学实验中使用甲苯。

本次化學實驗將使用甲苯。

이 화학 실험에서는 톨루엔을 사용합니다.

Dalam eksperimen kimia ini digunakan toluena.

Thí nghiệm hóa học này sử dụng toluen.

Gagamitin ang toluen sa eksperimentong ito sa kimika.

Yakitori is a traditional Japanese dish, which is chicken skewered and grilled.

烧鸟是日本的传统料理，将鸡肉串在烤签上烤制而成。

燒鳥是日本的傳統料理，將雞肉串起來烤製而成。

야키토리는 일본의 전통 요리로, 닭고기를 꼬치에 꽂아 구운 음식입니다.

Yakitori adalah masakan tradisional Jepang yang berupa daging ayam yang ditusuk pada tusuk sate lalu dipanggang.

Yakitori là một món ăn truyền thống của Nhật Bản, được làm bằng thịt gà xiên que rồi nướng.

Ang yakitori ay isang tradisyonal na pagkaing Hapon na binubuo ng manok na isinaksak sa mga skewer at iniihaw.

She turned the unfavorable clause in the contract to her advantage and secured more favorable terms.

她通过将合同中对她不利的条款反过来利用，争取到了更有利的条件。

她利用契約中不利的條款，反而為自己爭取到更有利的條件。

그녀는 계약의 불리한 조항을 역이용해 더 유리한 조건을 이끌어냈다.

Dia memanfaatkan klausul kontrak yang merugikan untuk mendapatkan syarat yang lebih menguntungkan.

Cô ấy lợi dụng các điều khoản bất lợi trong hợp đồng để giành được những điều kiện có lợi hơn.

Ginamit niya ang mga hindi paborableng probisyon ng kontrata sa kanyang kapakinabangan at nakuha ang mas paborableng mga kondisyon.