検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

逆手に取る

ひらがな
さかてにとる
動詞
日本語の意味
不利な状況や相手の行動・発言を、かえって自分に有利に働くように利用すること。 / 相手の攻撃や批判などを、そのまま利用して自分の立場を強めたり、形勢を逆転させたりすること。
やさしい日本語の意味
よくないことや言葉をうまくつかって、じぶんにとってよいほうにもっていく
このボタンはなに?

She turned the unfavorable clause in the contract to her advantage and secured more favorable terms.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逆手

ひらがな
さかて
名詞
日本語の意味
相手の腕をひねって極める技、またはその持ち方 / 物事を本来とは逆の立場・方法から利用したり攻めたりすること / 刀や道具などを通常とは逆の手の位置・持ち方で握ること
やさしい日本語の意味
てをふつうとぎゃくにつかうにぎりかた。あいてのうでをひねるわざやあいてのちからをうまくつかうこと。
このボタンはなに?

He twisted his opponent's arm in the judo match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逆手

ひらがな
さかて
名詞
日本語の意味
逆の方向の手。通常とは反対の持ち方・構え方の手。 / 柔道・剣道・相撲などで、相手の手首を逆にひねる、または通常と反対の向きにとる技法・構え。 / 相手の企みや攻撃を利用して、有利な立場に立つこと。形勢を逆転させること。 / (比喩的に)物事を通常とは逆の観点や方法で扱うこと。
やさしい日本語の意味
あいてのゆうりをひっくりかえしじぶんがゆうりになること
このボタンはなに?

He turned the tables and used the enemy's attack to his advantage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

取る

ひらがな
とる
動詞
日本語の意味
取る
やさしい日本語の意味
手でつかんだりひきよせたりして、自分のものにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
しゅ
訓読み
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
取る、取って来る、取り上げる
やさしい日本語の意味
とるのいみをあらわすかんじ。てでものをとる、てにいれること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

暖を取る

動詞
日本語の意味
寒さをしのぐために、火や暖房器具などで体を温めること。 / 比喩的に、心や気持ちをあたためること。
やさしい日本語の意味
さむいときに、ひやした体をあたためるために、火やあたたかい物に近よること
このボタンはなに?

On cold days, I like to read a book in front of the fireplace to warm myself up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

取り箸

名詞
日本語の意味
料理を取り分けるときに使う箸。共用の箸。
やさしい日本語の意味
みんなで食べるときに、料理をとりわけるためだけに使うはし
このボタンはなに?

Please use the serving chopsticks to plate the sushi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天下を取る

動詞
日本語の意味
国家の支配権を握ること。 / ある分野で圧倒的な地位や名声を得ること。
やさしい日本語の意味
たたかいに勝って国の力を自分のものにすることや、その道で一番えらくなること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を取られる

動詞
慣用表現
日本語の意味
他のことに注意・関心を奪われてしまうこと / 目の前のことに集中できなくなること
やさしい日本語の意味
ほかのことにむちゅうになって、いまするべきことをわすれてしまうようす
このボタンはなに?

I got so distracted by the street performance in front of the station that I missed my train.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手を取る

動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
他人の手を自分の手で握ること。手をつなぐ。 / 相手を導いたり、助けたりするために関わりを持つこと。 / 他人の支配や影響下にはいること。取り込まれること。
やさしい日本語の意味
だれかのてをにぎること。または、その人をたすけてみちあんないをすること。
このボタンはなに?

He took the nervous girl's hand and smiled gently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★