検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東京人

ひらがな
とうきょうじん
名詞
日本語の意味
東京出身の人 / 東京に住んでいる人 / 東京に特有の気質や文化を持つ人
やさしい日本語の意味
とうきょうでうまれた人や、とうきょうで長くそだった人
中国語(簡体)
来自东京的人 / 东京居民 / 东京本地人
このボタンはなに?

He is a Tokyoite, both by birth and upbringing.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生并在东京长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月桃

ひらがな
げっとう
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
中国語(簡体)
姜科植物月桃,学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实,用于包裹食物、制茶或药用
このボタンはなに?

The shell ginger flowers bloomed, making the garden beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

月桃开花了,庭院变得很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

闘技場

ひらがな
とうぎじょう
名詞
日本語の意味
観客の前でスポーツや格闘技、見世物などが行われる場所や施設 / 古代ローマなどで、剣闘士の試合や猛獣との戦いが行われた円形競技場
やさしい日本語の意味
人がたたかいのわざを見せるためにあつまるひろいばしょ
中国語(簡体)
进行格斗或竞技的场所 / 角斗比赛的场地 / 游戏中的对战场地
このボタンはなに?

He decided to challenge the fight in the arena.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定在斗技场应战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

断頭台

ひらがな
だんとうだい
名詞
日本語の意味
executioner's block
やさしい日本語の意味
人のくびをはねてしけいをするためのだい。むかしのおおきなほうちょうのきかいにつかわれた。
中国語(簡体)
断头台 / 斩首台 / 行刑用砍头木台
このボタンはなに?

He walked towards the executioner's block.

中国語(簡体字)の翻訳

他走向断头台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謄寫

ひらがな
とうしゃ
漢字
謄写
名詞
日本語の意味
文字や文書を手で写して複製すること。 / 原本の内容をそのまま書き写した文書。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうを、てでそのままうつし書くこと
中国語(簡体)
手工誊写 / 抄写文本 / 抄录
このボタンはなに?

In history class, the students actually experienced copying ancient documents by hand.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,学生们亲身体验了抄写古文书的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

謄寫

ひらがな
とうしゃする
漢字
謄写
動詞
日本語の意味
書き写すこと。特に、原文を手書きで正確に写すこと。
やさしい日本語の意味
人の書いた文や文字を、てでそのまま書きうつすこと
中国語(簡体)
手工抄写 / 抄录文本 / 誊清原稿
このボタンはなに?

She copied the old diary by hand, recording her feelings at the time carefully, word by word.

中国語(簡体字)の翻訳

她把那本旧日记逐字抄写下来,认真地记录了当时的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盗作

ひらがな
とうさく
名詞
日本語の意味
他人の作品やアイデアを無断で自分のものとして発表・使用すること / 盗用された文章や作品そのもの
やさしい日本語の意味
ほかの人の作品や文章をゆるしなくまねして、自分のものと言うこと
中国語(簡体)
抄袭行为 / 剽窃作品 / 盗用他人作品
このボタンはなに?

His thesis is suspected of plagiarism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文被怀疑是抄袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

追悼式

ひらがな
ついとうしき
名詞
日本語の意味
死者をしのび、その冥福を祈るために行う儀式や式典。追悼の気持ちを表すための集まり。
やさしい日本語の意味
なくなった人をおもい出し、みんなでいのりをささげるぎしき
中国語(簡体)
追悼仪式 / 追悼会 / 纪念亡者的仪式
このボタンはなに?

We attended his memorial service.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参加了他的追悼会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血湧き肉躍る

ひらがな
ちわきにくおどる
フレーズ
日本語の意味
興奮して胸が高鳴り、じっとしていられないような気持ちになるさま / 勇ましい気持ちがかき立てられ、何かをせずにはいられないような状態になること
やさしい日本語の意味
とてもこうふんして、こころもからだもはげしくもえ立つように感じるようす
中国語(簡体)
热血沸腾 / 激动兴奋 / 振奋人心
このボタンはなに?

Watching this exciting movie made me feel roused, as if my blood was welling and my flesh was stirring.

中国語(簡体字)の翻訳

看了这部令人兴奋的电影,我热血沸腾,心潮澎湃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

木星型惑星

ひらがな
もくせいがたわくせい
名詞
日本語の意味
木星型の巨大ガス惑星を指す天文学用語 / 木星と類似した組成・構造を持つ巨大惑星
やさしい日本語の意味
もくせいのようにとても大きくて、ほとんどが気体でできた惑星のこと
中国語(簡体)
类木行星 / 类木星的气体巨行星 / 以氢氦为主的巨大行星
このボタンはなに?

A Jovian planet is similar to Jupiter in terms of its size and composition.

中国語(簡体字)の翻訳

木星型行星在大小和成分上类似于木星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★