検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

唐鏡

ひらがな
とうきょう
名詞
日本語の意味
平安時代以降、日本に伝わった中国・唐の様式の銅鏡のこと。唐風の意匠・技法を持つ鏡。 / 唐様式の鏡を模して作られた鏡。転じて、異国風・舶来風の鏡一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの中国ふうの かがみのこと。主にうらに もようが ある はがねの かがみ。
中国語(簡体)
唐代的青铜镜 / 中国唐朝风格或制作的铜镜
このボタンはなに?

This Tang mirror is a gift from China.

中国語(簡体字)の翻訳

这面唐镜是来自中国的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐茄子

ひらがな
とうがなす
名詞
日本語の意味
唐茄子
やさしい日本語の意味
かぼちゃのこと。また人をばかにしていうきたないことば。
中国語(簡体)
南瓜;倭瓜 / (骂人话)笨蛋,傻瓜
このボタンはなに?

I made Halloween decorations using pumpkins.

中国語(簡体字)の翻訳

我用唐茄子做了万圣节的装饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

盗賊

ひらがな
とうぞく
名詞
日本語の意味
盗みをはたらく者。盗人。 / 暴力や脅しなどを用いて金品を奪う者。ごろつき。
やさしい日本語の意味
人のものをぬすむわるい人のこと
中国語(簡体)
小偷 / 强盗 / 劫匪
このボタンはなに?

The thief was caught by the police.

中国語(簡体字)の翻訳

那个盗贼被警察抓住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アークとう

ひらがな
ああくとう
漢字
アーク灯
名詞
日本語の意味
強い光を発する電気灯の一種で、2つの電極間に電気アーク(放電)を生じさせて光を得る照明装置。
やさしい日本語の意味
とてもつよいひかりをだすでんきのあかり。ふるいえいがやこうさてんでつかわれた。
中国語(簡体)
电弧灯 / 通过电弧放电发光的灯具 / 用于强光照明的早期光源
このボタンはなに?

The arc lamp placed outside the old factory lit up the surrounding area with an intense light at night.

中国語(簡体字)の翻訳

放置在旧工厂外的弧光灯在夜间以强烈的光照亮了四周。

このボタンはなに?
関連語

romanization

灯光

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語(簡体)
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
このボタンはなに?

The only thing I could rely on in the room was a single lamplight.

中国語(簡体字)の翻訳

房间里只有一盏灯光可依靠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

蟷螂

ひらがな
とうろう / かまきり
名詞
日本語の意味
カマキリの別名。鋭い鎌状の前肢を持つ昆虫。
やさしい日本語の意味
前あしが長くて大きいむしで、ほかのむしをつかまえて食べる
中国語(簡体)
螳螂 / 一种捕食性昆虫,前足呈镰状
このボタンはなに?

A mantis catches its prey with its long forelegs.

中国語(簡体字)の翻訳

螳螂用它那长长的前足捕捉猎物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

謄写版

ひらがな
とうしゃばん
名詞
日本語の意味
謄写版:インクを染み込ませたろう引きの原紙を切り抜き、転写して印刷する装置。ガリ版。
やさしい日本語の意味
むかし つかっていた きかいで、きれいに うつした もようから たくさんの ぶんしょを すりだす ほうほう
中国語(簡体)
使用蜡纸模板批量复制的油印机(旧式) / 利用蜡纸版进行油印的复制法
このボタンはなに?

He copied the materials using an old mimeograph.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一台旧油印机复印了资料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

麥芽糖

ひらがな
ばくがとう
漢字
麦芽糖
名詞
異表記 別形 旧字体
日本語の意味
デンプンを糖化して得られる二糖類で、甘味料として利用される糖。麦芽から生成される。化学名はマルトース。 / 造語や専門用語などで、「麦芽糖」に関連する語として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
むぎから作るあまいもののなまえで、おかしやのみものに入っている
中国語(簡体)
由淀粉水解生成的二糖,常见于麦芽 / 用作甜味剂的麦芽糖浆或糖果
このボタンはなに?

This ice cream contains maltose.

中国語(簡体字)の翻訳

这款冰淇淋含有麦芽糖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

麦芽糖

ひらがな
ばくがとう
名詞
日本語の意味
デンプンが分解されてできる二糖類の一種で、二つのグルコース分子が結合した糖。ビールや麦芽、発芽穀類などに多く含まれる。 / 食品の甘味料や発酵原料として用いられる糖。マルトース。
やさしい日本語の意味
むぎからつくるあまいもののひとつで、あめやのみものにふくまれる
中国語(簡体)
二糖,由两个葡萄糖分子组成 / 由淀粉水解产生的还原性糖 / 食品工业中常用的甜味剂
このボタンはなに?

Maltose plays an important role in the production of beer.

中国語(簡体字)の翻訳

麦芽糖在啤酒的酿造中发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ゲットウ

ひらがな
げっとう
漢字
月桃
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。葉は長楕円形で芳香があり、初夏から夏にかけて白や淡い桃色の花を穂状につける。観賞用・香料用・薬用などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのしぜんに生える草で、白いはなをつけるかおりのよい木のなかま
中国語(簡体)
月桃(姜科植物) / 艳山姜(又名贝壳姜)
このボタンはなに?

Beautiful shell ginger is blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的月桃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★