検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東西

ひらがな
とうざい
名詞
集合名詞 広義 俗語
日本語の意味
(集合的)東と西 / (拡張的に)あちこち / 東洋と西洋 / (俗語)商品やお金の名前、もともとは中国語の俗語
やさしい日本語の意味
ひがしとにしをあらわすことば。ひろいばしょのあちこちやものやおかねのいみにもなる。
中国語(簡体)
东方与西方;东、西两方 / 到处、各处 / (俚语)指货物或钱财
このボタンはなに?

Because of the influence of historical trade routes, the region's east and west cultures mixed together, creating unique customs and culinary traditions.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史贸易路线的影响下,该地区东西方文化交融,形成了独特的习俗和饮食文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東南アジア

ひらがな
とうなんあじあ
固有名詞
日本語の意味
東南アジアは、アジア大陸の南東部に位置する地域。現在の国際的な区分では、タイ、ベトナム、マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、カンボジア、ラオス、ミャンマー、ブルネイ、東ティモールなどを含む地域を指す。 / 地理的・文化的な地域名として用いられる固有名詞であり、気候は主に熱帯〜亜熱帯で、モンスーン気候が支配的。多民族・多宗教・多言語社会が特徴。 / 第二次世界大戦以降、政治・経済・安全保障の面で国際的に重要性を増してきた地域であり、ASEAN(東南アジア諸国連合)を中心に地域協力が進められている。
やさしい日本語の意味
あじあのひがしとみなみのあいだのほうにあるちいきのなまえ。たくさんのくにがふくまれる。
中国語(簡体)
亚洲东南部地区 / 包括泰国、越南、菲律宾等国家的区域
このボタンはなに?

I plan to travel to Southeast Asia next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去东南亚旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

統計

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
統計
やさしい日本語の意味
たくさんの数をあつめてまとめたもの。全体のようすをしるために使う。
中国語(簡体)
统计(对数据的收集与分析) / 统计学 / 统计数据
このボタンはなに?

According to recent statistics, the proportion of young people cooking for themselves has steadily increased over the past decade.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最新统计,年轻人自炊的比例在过去十年里稳步上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

灯台

ひらがな
とうだい
名詞
日本語の意味
灯台
やさしい日本語の意味
うみのちかくにあるたてもの。よるにあかりをだし、ふねをみちびく。
中国語(簡体)
灯塔 / 海上导航用的信号灯塔
このボタンはなに?

On a stormy night, the light from the lighthouse lit the sea and guided the lost fishing boat to the harbor.

中国語(簡体字)の翻訳

在风暴之夜,灯塔的光照亮了海面,指引迷失的渔船回到港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登録

ひらがな
とうろくする
漢字
登録する
動詞
インターネット
日本語の意味
名簿や台帳などに必要な事項を書き記して載せること。また、その手続き。 / サービスやシステムを利用するため、個人情報やIDなどを所定のフォームに入力して利用者としての記録を作成すること。 / インターネット上のサービスやコンテンツを継続して利用・受信できるよう、購読やフォローの手続きを行うこと。
やさしい日本語の意味
なまえやじょうほうをきろくして、あとでつかえるようにすること。みたいものをえらび、あたらしいものをしらせてもらうこと。
中国語(簡体)
注册 / 登记 / (互联网)订阅
このボタンはなに?

I registered for a new class.

中国語(簡体字)の翻訳

已注册新课程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

登録

ひらがな
とうろく
名詞
インターネット
日本語の意味
登録 / 記録またはエントリー / (インターネット)YouTubeのようなプラットフォームでの登録
やさしい日本語の意味
なまえやじょうほうをしるして、あとでつかえるようにすること。人のおしらせをみやすくするためのつながりにいうこともある。
中国語(簡体)
登记;注册 / 登记记录;条目 / (互联网)订阅(如 YouTube 频道)
このボタンはなに?

Registration for the new system requires stringent identity verification and data cross-checking from the perspective of personal data protection, so it is necessary to carefully consider the balance between convenience and security.

中国語(簡体字)の翻訳

由于从个人信息保护的角度需要严格的身份验证和数据核对,注册新系统时需要慎重考虑便利性与安全性之间的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

逃走

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
逃亡、逃走、脱出
やさしい日本語の意味
にげること。つかまらないように、そのばからにげること。
中国語(簡体)
逃跑 / 逃亡 / 逃逸
このボタンはなに?

With his arrest imminent, he repeatedly displayed behavior suggesting he was planning an escape, so investigators immediately tightened surveillance measures.

中国語(簡体字)の翻訳

他在即将被逮捕时屡次表现出要逃跑的迹象,侦查人员随即加强了监视戒备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北

ひらがな
ほくとう
漢字
北東
名詞
日本語の意味
東北地方のこと。日本の本州北東部の地域。 / 東と北の間の方角。北東。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこう。にほんでは、とうほくちほうのなまえにもつかう。
中国語(簡体)
东北方向 / 东北部地区
このボタンはなに?

I am going to travel to the northeast next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周去东北旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

灯油

ひらがな
とうゆ
名詞
日本語の意味
ランプを灯すために使われる油 / 灯油
やさしい日本語の意味
あかりをつけたり、へやをあたためる道具でもやしてつかうあぶら。
中国語(簡体)
用于点灯的油 / 煤油 / 灯用燃料油
このボタンはなに?

On a cold night, I noticed that the kerosene in the stove was running low, so I had to hurry out to buy some.

中国語(簡体字)の翻訳

在一个寒冷的夜晚,我发现放在暖炉里的煤油快用完了,不得不赶紧去买。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
訓読み
たっとい / とうとい / たっとぶ / とうと
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
高価 (たかい) / 価値のある、貴重 (たかい、とうとい、たっとい) / 優れた、貴族 (たかい、とうとい、たっとい、えらい、あてやか) / 尊敬する (とうとぶ、たっとぶ)
やさしい日本語の意味
このかんじはたいせつでえらいものやひとをあらわしまたうやまうきもちをしめす
中国語(簡体)
昂贵 / 高贵;珍贵 / 尊崇;敬重
このボタンはなに?

This necklace is very expensive.

中国語(簡体字)の翻訳

这条项链非常珍贵。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★