和英辞書

灯台

ひらがな

とうだい

名詞

a lighthouse

日本語の意味

灯台

やさしい日本語の意味

うみのちかくにあるたてもの。よるにあかりをだし、ふねをみちびく。

嵐の夜、灯台の光が海を照らし、迷った漁船を港へ導いた。

On a stormy night, the light from the lighthouse lit the sea and guided the lost fishing boat to the harbor.

中国語（簡体字）の翻訳

在风暴之夜，灯塔的光照亮了海面，指引迷失的渔船回到港口。

中国語（繁体字）の翻訳

在暴風雨的夜裡，燈塔的光照亮了海面，指引迷失的漁船進入港口。

韓国語訳

폭풍우 치는 밤, 등대의 빛이 바다를 비추어 길을 잃은 어선을 항구로 이끌었다.

インドネシア語訳

Pada malam badai, cahaya mercusuar menerangi laut dan menuntun perahu nelayan yang tersesat ke pelabuhan.

ベトナム語訳

Trong đêm bão, ánh sáng của ngọn hải đăng chiếu lên mặt biển, dẫn chiếc thuyền đánh cá lạc đường vào bến cảng.

タガログ語訳

Sa gabing bagyo, ang ilaw ng parola ay nagliwanag sa dagat at ginabayan ang naligaw na bangkang mangingisda patungo sa pantalan.

意味（1）

a lighthouse

灯 (とう)台 （ canonical ）

tōdai （ romanization ）

だい （ hiragana ）