検索結果- 日本語 - 英語

天皇陛下

ひらがな
てんのうへいか
代名詞
日本語の意味
日本国の君主である天皇に対して、最高度の敬意をこめて用いる呼称・敬称。 / 天皇を直接呼びかけたり、天皇について極めて丁重に言及するときの言い方。
やさしい日本語の意味
日本の天皇をよぶときにつかう、とてもていねいなよびかた。
中国語(簡体)
对日本天皇的尊称 / 用于称呼或指代日本天皇的敬语
このボタンはなに?

His Majesty the Emperor is the symbol of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇陛下是日本的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天真

ひらがな
てんしん
名詞
日本語の意味
うわき / けんじゃ / けしき
やさしい日本語の意味
うまれつきのけがれのないこころ。わざとらしさがなく、すなおなようす。
中国語(簡体)
纯真 / 无邪 / 稚气的单纯
このボタンはなに?

His innocent nature is captivating everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他天真的性格吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天真

ひらがな
てんしん
形容詞
日本語の意味
ありのままでうそやかざりがないこと。純真で素直なさま。
やさしい日本語の意味
うまれつきすなおで、わるいかんがえがないようす
中国語(簡体)
纯真 / 单纯 / 没有心机的
このボタンはなに?

He has a naive personality and tends to believe anyone easily.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格天真,很容易相信任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

画蛇添足

ひらがな
がじゃてんそく / がだてんそく
名詞
日本語の意味
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
やさしい日本語の意味
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
中国語(簡体)
不必要的添加 / 多此一举,反而弄巧成拙 / 因多做而破坏原本效果
このボタンはなに?

His proposal was already perfect, but her opinion was an unnecessary addition.

中国語(簡体字)の翻訳

他的提议已经很完美了,她的意见反而是画蛇添足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

てんびん座

ひらがな
てんびんざ
漢字
天秤座
固有名詞
日本語の意味
星座の一つで、黄道十二宮の第七宮にあたる「てんびん座」。英語ではLibra (constellation)と呼ばれる。 / 占星術において、公平さや調和、社交性などの象徴とされる「てんびん座」のサイン。
やさしい日本語の意味
秋にみえるそらの星のあつまりの名前で てんびんの形に見える星ざ
中国語(簡体)
天秤座(星座) / 黄道十二宫之一
このボタンはなに?

My constellation is Libra.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是天秤座。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

かいてんずし

漢字
回転寿司
名詞
日本語の意味
寿司を載せた皿がベルトコンベヤーで店内を回っており、客が好きな皿を取って食べる形式の寿司店、またはそのシステム。
やさしい日本語の意味
すしがのったさらがりょうにおいてあり、ながいだいのうえをぐるぐるまわっているみせ
中国語(簡体)
旋转寿司(回转寿司):以传送带输送寿司,顾客自取 / 回转寿司店:采用传送带供餐的寿司餐厅
このボタンはなに?

We often go to conveyor belt sushi on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末经常去回转寿司。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんびんざ

漢字
天秤座
固有名詞
日本語の意味
黄道十二宮の一つで、秋分点付近に位置する星座。または、占星術における12星座の一つ。 / バランス、公平さ、美的センスなどを象徴するとされる星座。
やさしい日本語の意味
あきごろにみえるそらのほしのならびで てんびんのかたちにみえるせいざ
中国語(簡体)
天秤座(星座) / 黄道十二宫之一:天秤座
このボタンはなに?

My zodiac sign is Libra.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是天秤座。

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんびんきゅう

漢字
天秤宮
固有名詞
日本語の意味
てんびんきゅう
やさしい日本語の意味
しちがつ二十三日ごろからはじまる ほしうらないの なまえのひとつ
中国語(簡体)
黄道十二宫之一,天秤座。 / 占星学中的天秤星座。
このボタンはなに?

My zodiac sign is Libra, and I have a personality that values balance and harmony.

中国語(簡体字)の翻訳

我的星座是天秤座,性格重视平衡与和谐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一問一答

ひらがな
いちもんいっとう
名詞
日本語の意味
一つ一つの問いに一つ一つ答える形式、またはその内容を指す言葉。試験や練習問題などで、個々の質問とその解答が対になって並んでいる形態を表す。
やさしい日本語の意味
ひとつのしつもんにひとつのこたえをするやり方
中国語(簡体)
一问一答的问答形式 / 逐条提问并逐条作答 / 连续的问答交流
このボタンはなに?

I conducted an interview in a question-and-answer format.

中国語(簡体字)の翻訳

以问答的形式进行了采访。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水文學

ひらがな
すいぶんがく
漢字
水文学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 水文学: hydrology
やさしい日本語の意味
みずのながれや ゆくえを しらべる べんきょうの こと
中国語(簡体)
研究水在地球上的分布、循环与性质的学科 / 水文科学 / 水资源与水过程的研究
このボタンはなに?

He is an expert in hydrology, and his research is highly valued around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他是水文学方面的专家,他的研究在全世界都受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★