検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

斷章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
漢字
断章取義
フレーズ
活用形 慣用表現 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断章取義
やさしい日本語の意味
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
このボタンはなに?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

断章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
やさしい日本語の意味
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
このボタンはなに?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

平壌

ひらがな
へいじょう
固有名詞
古風
日本語の意味
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の首都であり、政治・経済・文化の中心都市。日本語では通常「ピョンヤン」と読まれる。
やさしい日本語の意味
北朝鮮のしゅとのまちのなまえです。
このボタンはなに?

I am planning to go to Pyongyang next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

嫦娥

ひらがな
じょうが
固有名詞
中国語 詩語
日本語の意味
中国神話に登場する月の女神・嫦娥(じょうが/チャンオー)を指す固有名詞。また転じて、詩的表現として月そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのはなしにでる、つきのめがみのなまえ。うつくしくつきをよぶこともある。
このボタンはなに?

Chang'e is a beautiful woman who lives on the moon in Chinese mythology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヤウンデ

ひらがな
やうんで
固有名詞
日本語の意味
カメルーン共和国の首都であり、中央州に位置する都市。政治・行政の中心地で、多くの政府機関や国際機関が置かれている。
やさしい日本語の意味
アフリカのくにカメルーンのしゅとで、くにのちゅうしんのまち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

南大洋

ひらがな
みなみたいよう
固有名詞
稀用
日本語の意味
南極大陸を取り囲む海洋。南大洋。南氷洋とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうの一ばんみなみにある うみで、なんきょくの まわりを かこむ ひろい うみ
このボタンはなに?

The Southern Ocean is the coldest sea area on Earth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

平安京

ひらがな
へいあんきょう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
平安時代に桓武天皇によって建設され、794年から平安時代を中心に日本の首都として機能した都市。現在の京都市にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、七九四年から長いあいだ、くにのまんなかとしてつかわれたきょうとのまち
このボタンはなに?

Heian-kyo, the ancient capital of Japan, is where many cultures were born.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

夜雨

ひらがな
よさめ
名詞
日本語の意味
よさみ。夜更けの雨。 / 夜に降る雨。夜の雨。
やさしい日本語の意味
よるにふるあめのこと
このボタンはなに?

The sound of the night rain is hitting the window glass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平城

ひらがな
へいじょう
固有名詞
歴史的 略語 異表記
日本語の意味
中国の古代王朝である漢および北魏の時代に存在した平城県で、現在の中国山西省大同市付近に相当する歴史的地名・行政区画。
やさしい日本語の意味
むかしの中国のまちの名前で 今の中国のしんせいしょう だとう市の一部にあたる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
よう / ひ
接辞
日本語の意味
太陽 / 日光 / 陽気 / 陰陽での陽 / 男性的なもの、プラス / 開けていること、公然
やさしい日本語の意味
ほかのことばにつき、たいようやおもて、いんようのよう、よいほうのいみをつける
このボタンはなに?

The sunlight is brightly illuminating the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★