和英辞書

平安京

ひらがな

へいあんきょう

固有名詞

歴史的

(historical) Kyoto, when used as the capital city of Japan from 794 to 1868

日本語の意味

平安時代に桓武天皇によって建設され、794年から平安時代を中心に日本の首都として機能した都市。現在の京都市にあたる。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんで、七九四年から長いあいだ、くにのまんなかとしてつかわれたきょうとのまち

中国語（簡体字）の意味

日本历史上的都城名，位于今京都。 / 指794—1868年间作为日本首都的京都。 / 京都的古称。

中国語（繁体字）の意味

794至1868年間日本的首都，今京都 / 京都在作為日本首都時的稱呼

韓国語の意味

794~1868년 동안 일본의 수도였던 교토의 옛 이름 / 일본의 역사적 수도로 조성된 계획도시로, 현재의 교토에 해당

ベトナム語の意味

Kyoto khi là kinh đô Nhật Bản (794–1868) / Heian-kyō; tên gọi cổ của Kyoto, kinh đô thời Heian

タガログ語の意味

dating kabisera ng Japan sa Kyoto, 794–1868 / makasaysayang pangalan ng Kyoto bilang kabisera noong panahon ng Heian

平安京は日本の古都で、多くの文化が生まれました。

Heian-kyo, the ancient capital of Japan, is where many cultures were born.

中国語（簡体字）の翻訳

平安京是日本的古都，孕育了许多文化。

中国語（繁体字）の翻訳

平安京是日本的古都，孕育了許多文化。

韓国語訳

헤이안쿄는 일본의 고도로, 많은 문화가 탄생했습니다.

ベトナム語訳

Heian-kyō là cố đô của Nhật Bản, nơi đã sinh ra nhiều nền văn hóa.

タガログ語訳

Ang Heian-kyō ay isang sinaunang kabisera ng Hapon, at dito umusbong ang maraming kultura.

意味（1）

(historical) Kyoto, when used as the capital city of Japan from 794 to 1868

平 (へい)安 (あん)京 （ canonical ）

Heian-kyō （ romanization ）

feiankyau （ romanization ）

へいあんきやう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）