検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つめあとをのこせ

Google翻訳 / DeepL翻訳

址

ひらがな

あと

漢字

跡

名詞

異表記別形

Alternative form of 跡

日本語の意味

跡・あと（建物などが以前に存在していた場所）

やさしい日本語の意味

ものがなくなったあとにのこるあと。たてものなどがあったばしょ。

このボタンはなに？

彼の家の址を探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am looking for the site of his house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

あと

（ hiragana ）

詳細

後

ひらがな

あと / のち / うしろ

名詞

(spatially) the back, the rear, behind / (temporally) later, afterwards, some time after the present / the rest

日本語の意味

空間的に：背後、後部、裏側 / 時間的に：後で、のちほど、それ以後 / 残り、残余、残った部分

やさしい日本語の意味

いまのあとになることや、のこりのぶぶん、もののうしろをいう。

このボタンはなに？

彼は家の後で犬と遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing with the dog at the back of the house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato

（ romanization ）

あと

（ hiragana ）

詳細

曏

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

once upon time / period of time

日本語の意味

むかし。以前。ある時分。あるころ。 / ある期間。ある時期。 / 昔話などの書き出しで用いられる「むかしむかし」「あるところに」に類する語。

やさしい日本語の意味

むかしをあらわすかんじ。まえのじだいやあるころのこと。

このボタンはなに？

昔話の冒頭に使われる字、曏は物語の始まりを示す役割を果たす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The character that means "once upon a time", used at the beginning of folktales, serves to indicate the start of a story.

このボタンはなに？

詳細

アト

ひらがな

あと

接頭辞

形態素

atto-

日本語の意味

アト：国際単位系(SI)接頭辞「atto-」に対応し、10のマイナス18乗（10⁻¹⁸）を表す。極めて小さい量を示すときに用いられる。

やさしい日本語の意味

たんいのまえにつけて、とてもちいさいおおきさをしめす。10の18ぶんの1。

このボタンはなに？

アト一秒で電話が鳴った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phone rang a second later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ato-

（ romanization ）

詳細

後川

ひらがな

うしろかわ / あとかわ / しつかわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名や姓として用いられる「後川」 / 「後の川」「背後にある川」といった意味合いを持つ地名由来の姓名

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるひとのなまえのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

後川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Gokawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (あと)川

（ canonical ）

Atokawa

（ romanization ）

かわ

（ hiragana ）

詳細

その後

ひらがな

そのご / そののち

名詞

then / soon afterward; after that; thereafter

日本語の意味

ある時点より後の時間・時期を指す語。のち。その後の経過や展開などを表す。 / 前に述べた事柄が起こったあとに続いて起こる事柄・状態。 / それ以降の時間的な流れ・経過。

やさしい日本語の意味

あるできごとや時間のあとにつづいておこることをあらわすことば

このボタンはなに？

その後、、彼は大学に進学しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Then, he went on to university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sonoato

（ romanization ）

そのあと

（ hiragana historical ）

あと

（ hiragana ）

詳細

つめぐみ

名詞

(typography) tight kerning / tracking / (architecture) tokyō intercolumnar supporting bracket

日本語の意味

文字同士の間隔を詰めること、またはそのように設定された文字組み。 / 建築で、柱と柱の間に詰めて入れる斗きょう（斗栱）状の持ち送り材。

やさしい日本語の意味

もじやえをぴったりちかくあつめてならべること

このボタンはなに？

このデザインはつめぐみが特徴的で、、文字が密接に配置されています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This design is characterized by tight kerning, with the characters closely arranged.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つめぐみ

（ canonical ）

ツメぐみ

（ canonical ）

tsumegumi

（ romanization ）

tumegumi

（ romanization ）

つめぐみ

（ hiragana historical ）

詳細

たかのつめ

名詞

鷹の爪: Gamblea innovans, a deciduous tree native to Japan; a kind of chili (Capsicum annuum) that is curved and slender; a kind of high-quality tea; alternate name for 爪草 (tsumekusa), the Japanese pearlwort or Sagina japonica

日本語の意味

鷹などの猛禽類の足の指にある、鋭く曲がったつめ。獲物を捕らえるのに用いる。 / トウガラシの一品種で、細長く湾曲した形が鷹の爪に似ていることから名付けられたもの。「鷹の爪唐辛子」とも呼ばれる。 / ツメクサ（爪草、Sagina japonica）の別名。葉や姿が小さな爪を思わせることから。 / 日本原産の落葉樹「Gamblea innovans（ガンブレア・イノバンス）」の和名。葉の形などを鷹の爪にたとえたもの。 / 細く鋭い風味や形状を「鷹の爪」にたとえた、高品質の茶の通称。銘柄名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

日本の山などに生える木のなまえや、細くてからい赤いこしょうのなまえ

このボタンはなに？

私の庭には、たかのつめが生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gamblea innovans is growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taka no tsume

（ romanization ）

詳細

つめをたてる

動詞

to scratch with the hand in a claw position

日本語の意味

鋭いものや爪でひっかく、傷をつける動作を表す。

やさしい日本語の意味

ゆびのつめでつよくひっかくように、ものやひふにあてること

このボタンはなに？

彼はイライラするとつめをたてる癖がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tends to dig his nails in when he becomes annoyed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsume o tateru

（ romanization ）

tumewotateru

（ romanization ）

つめをたて

（ stem ）

つめをたてた

（ past ）

つめをたてる

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

つめをたて

（ imperfective stem ）

tsume o tate

（ imperfective ）

つめをたて

（ continuative stem ）

tsume o tate

（ continuative ）

つめをたてる

（ stem terminative ）

tsume o tateru

（ terminative ）

つめをたてる

（ attributive stem ）

tsume o tateru

（ attributive ）

つめをたてれ

（ hypothetical stem ）

tsume o tatere

（ hypothetical ）

つめをたてよ

（ imperative literary stem ）

つめをたてろ

（ colloquial imperative stem ）

tsume o tateyo

（ imperative literary ）

tsume o tatero

（ colloquial imperative ）

つめをたてられる

（ passive ）

tsume o taterareru

（ passive ）

つめをたてさせる

（ causative ）

つめをたてさす

（ causative ）

tsume o tatesaseru

（ causative ）

tsume o tatesasu

（ causative ）

つめをたてられる

（ potential ）

つめをたてれる

（ colloquial potential ）

tsume o taterareru

（ potential ）

tsume o tatereru

（ colloquial potential ）

つめをたてよう

（ volitional ）

tsume o tateyō

（ volitional ）

つめをたてない

（ negative ）

つめをたてぬ

（ negative ）

つめをたてん

（ negative ）

tsume o tatenai

（ negative ）

tsume o tatenu

（ negative ）

tsume o taten

（ negative ）

つめをたてず

（ continuative negative ）

tsume o tatezu

（ continuative negative ）

つめをたてます

（ formal ）

tsume o tatemasu

（ formal ）

つめをたてた

（ perfective ）

tsume o tateta

（ perfective ）

つめをたてて

（ conjunctive ）

tsume o tatete

（ conjunctive ）

つめをたてれば

（ conditional hypothetical ）

tsume o tatereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

あとまわし

名詞

後回し: postponing, delaying, putting off

日本語の意味

物事をすぐに行わず、後の時点まで延ばすこと。順番や優先度を低くして、あとに回すこと。

やさしい日本語の意味

いましないで、あとでするようにして、おくこと

このボタンはなに？

彼はいつも仕事をあとまわしにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always postponing his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atomawashi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する