検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

付く

ひらがな
つく / づく
接尾辞
形態素
日本語の意味
gain / become
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あるようすになるいみや、ものをてにいれるいみをあらわす
このボタンはなに?

As a result of his efforts, he was able to gain fame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

実印

ひらがな
じついん
名詞
日本語の意味
公的な手続きに用いるため、市区町村役場に印鑑登録された個人の印章。実印を押すことで、本人の意思表示があったことを公的に証明する役割を持つ。 / 印鑑登録された印章そのもの、あるいはその印影を指す。売買契約や不動産取引、各種契約書の作成など、重要な法律行為で使用される。
やさしい日本語の意味
しやくしょにとうろくしたじぶんのはんこをだいじなてつづきにつかう
このボタンはなに?

I forgot my officially registered seal, so I can't sign the contract.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実員

ひらがな
じついん
名詞
日本語の意味
ある組織・部隊・会社などにおいて、名目上の人数ではなく、現在実際に在籍・勤務している人の数。
やさしい日本語の意味
よていのかずではなく、いまほんとうにいるひとのかずのこと
このボタンはなに?

The actual number of people in this class is 20.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手に付かない

ひらがな
てにつかない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
集中できず、他のことが気になって目の前の物事に取り組めない状態を表す形容詞表現。
やさしい日本語の意味
ほかのことが気になって いま やるべきことに しゅうちゅうできないようす
このボタンはなに?

Recently, he has been unable to concentrate on his work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

欠員

ひらがな
けついん
名詞
日本語の意味
組織や団体などで、定員から不足している人員。空いている職や役職。 / あるべき位置や役割を担う人がいない状態。欠けている人員。
やさしい日本語の意味
入る人がまだきまっていない空いているやくわりやしょくばのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

撞く

ひらがな
つく
漢字
突く
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ぶつける・ぶつかる・たたくという意味を持つ動詞。特に鐘や太鼓などを打ち鳴らす場合に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
かねなどをつよくあてて、ならす。とくにかねをならすときのいいかた。
このボタンはなに?

I woke up to the sound of the temple monk striking the large bell at six in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

根が付く

ひらがな
ねがつく
動詞
慣用表現
日本語の意味
植物の根が土の中に張る状態になる / 物事や考え方がその場や人々の間にしっかり定着する
やさしい日本語の意味
くさやきのねができて、つちにしっかりつくこと
このボタンはなに?

That idea takes root in his mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

沙月

ひらがな
さつき
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「沙」は砂、「月」は月を意味し、組み合わせとしては「砂浜にのぼる月」「砂のようにきらめく月」など、柔らかく清らかなイメージをもつ女性名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

突き

ひらがな
つき
名詞
直訳
日本語の意味
人や物を先のとがったもので前方へ強く押しやる、または突き当てること。また、その行為。 / 武道・格闘技で、こぶしや武器の先端を相手にまっすぐ打ち出す攻撃技。特に剣道・槍術などで、のどや胴など一点をねらって刺すように出す技。
やさしい日本語の意味
つえなどでつよくつつくことや,ほこやけんでさすうごきのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

付き

ひらがな
つき
名詞
接頭辞「お」付き 通例
日本語の意味
あるものに別のものがくっついていること。また、その状態。 / (「お付き」の形で)身分の高い人などに従って世話や補助をする人。従者、付き人。 / 運勢やめぐり合わせがよいこと。幸運。 / 印刷や印刷インキが紙面などにむらなくよく乗ること。印刷の仕上がり具合。 / 物事に備わっている風合い、味わい、こし、こくなどの質的な具合。
やさしい日本語の意味
ものがくっつくようすや、色や文字の出かたのようすをいう。おつきは人のそばで手つだう人で、うんがよいこともいう。
このボタンはなに?

This sticker has a strong ability to stick.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★