和英辞書

実員

ひらがな

じついん

名詞

actual number of people

日本語の意味

ある組織・部隊・会社などにおいて、名目上の人数ではなく、現在実際に在籍・勤務している人の数。

やさしい日本語の意味

よていのかずではなく、いまほんとうにいるひとのかずのこと

中国語（簡体字）の意味

实际人数 / 实有人员数 / 实际在岗人数

中国語（繁体字）の意味

實際人數 / 現有人數 / 實有人數

韓国語の意味

실제 인원수 / 현원 / 현재 인원

インドネシア語

jumlah orang sebenarnya / jumlah personel aktual / jumlah anggota riil

ベトナム語の意味

số người thực tế / quân số hiện có / số nhân sự thực tế

タガログ語の意味

aktuwal na bilang ng tauhan / tunay na bilang ng kawani / aktuwal na dami ng mga tao

このクラスの実員は20人です。

The actual number of people in this class is 20.

中国語（簡体字）の翻訳

这个班的实际人数是20人。

中国語（繁体字）の翻訳

這個班的實際人數是20人。

韓国語訳

이 반의 실제 인원은 20명입니다.

インドネシア語訳

Jumlah siswa sebenarnya di kelas ini adalah 20 orang.

ベトナム語訳

Sĩ số thực tế của lớp này là 20 người.

タガログ語訳

Ang aktwal na bilang ng mga mag-aaral sa klaseng ito ay 20.

意味（1）

actual number of people

実 (じつ)員 （ canonical ）

jitsuin （ romanization ）

いん （ hiragana ）