検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はっとうしん

漢字
八頭身
名詞
日本語の意味
頭の高さを基準にした全身の高さの比率を表す語。「八頭身」は、頭の長さが体全体の八分の一程度であることを指し、一般的にバランスがよく、スタイルがよいとされる体型を意味する。
やさしい日本語の意味
あたまのたかさを一とすると、からだのたかさが八になること
中国語(簡体)
身高约为头长八倍的人体比例 / 八头身,指头身比例为八比一的身材 / 被认为匀称、好看的理想头身比例
このボタンはなに?

He always acts with a sense of urgency.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是充满斗志地行动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうほくとう

漢字
東北東
名詞
日本語の意味
方角を表す語で、東と北東の中間の方向。16方位の一つ。略号は ENE。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことば
中国語(簡体)
东北偏东的方向 / 介于东与东北之间的方位 / 方位角约67.5°
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东偏北。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうほく

漢字
東北
固有名詞
日本語の意味
日本の本州北東部に位置する地域名。青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島の6県を指すことが多い。 / 方角としての「北東」または日本の北東部を指す場合に用いられることもある。
やさしい日本語の意味
にほんのほんしゅうのきたがわにあるはちがけんをふくむちいきのなまえ
中国語(簡体)
日本东北地区;本州北部六县的统称 / 日本本州东北部的地理区域名称
このボタンはなに?

Next month I plan to take a road trip around the Tohoku region, so I'm researching its famous sights.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月打算开车环游东北,所以正在查找名胜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいとうりょう

漢字
大統領
名詞
日本語の意味
国家の元首として行政権を担う最高位の役職、またはその役職にある人 / 共和国などで選挙によって選ばれる国家の代表者
やさしい日本語の意味
くにを まとめて だいじな ことを きめる いちばん えらい ひと
中国語(簡体)
总统 / 国家元首
このボタンはなに?

He wants to become the president of the United States.

中国語(簡体字)の翻訳

他想成为美国总统。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうひょうじょ

漢字
投票所
名詞
日本語の意味
選挙などで有権者が投票を行うために設けられた場所。投票を受け付ける施設。
やさしい日本語の意味
せんきょで ひとが とうひょうする ばしょです。
中国語(簡体)
投票站 / 投票点 / 投票处
このボタンはなに?

I plan to go to the nearest polling place tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天打算去最近的投票站。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆとうよみ

漢字
湯桶読み
名詞
日本語の意味
漢字の熟語における読み方の一種。最初の漢字を訓読みし、次の漢字を音読みする読み方。例:「湯桶(ゆとう)」「町中(まちなか)」など。
やさしい日本語の意味
かんじのふたつのことばで、まえはにほんのよみ、うしろはちゅうごくのよみでよむこと。
中国語(簡体)
指汉字复合词中,前一字用训读、后一字用音读的读法 / 日语混合读的一种模式:前训后音
このボタンはなに?

Yutou Yomi is my favorite book.

中国語(簡体字)の翻訳

《ゆとうよみ》是我最喜欢的书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうけいがく

漢字
統計学
名詞
日本語の意味
統計学: the field of statistics
やさしい日本語の意味
ものごとのようすをかずでまとめてわかりやすくするがくもんです
中国語(簡体)
统计学 / 研究数据的收集、分析与推断的学科
このボタンはなに?

He is majoring in statistics at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修统计学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しっぷうどとう

漢字
疾風怒濤
名詞
日本語の意味
非常に激しく、勢いが強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜとあらいなみがいっしょにおこるようす。またははげしいうごきやへんかがつづくようす。
中国語(簡体)
狂风怒涛,浪势汹涌 / 比喻猛烈的冲击或剧烈动荡 / 德国十八世纪文学运动“狂飙突进”
このボタンはなに?

His life was truly a stormy one.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生正是疾风怒涛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

疾風怒涛

ひらがな
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
異表記 別形
日本語の意味
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang(シュトルム・ウント・ドランク)」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
中国語(簡体)
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪;比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
このボタンはなに?

His life was truly like a storm and stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生简直像疾风怒涛一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謄写版

ひらがな
とうしゃばん
名詞
日本語の意味
謄写版:インクを染み込ませたろう引きの原紙を切り抜き、転写して印刷する装置。ガリ版。
やさしい日本語の意味
むかし つかっていた きかいで、きれいに うつした もようから たくさんの ぶんしょを すりだす ほうほう
中国語(簡体)
使用蜡纸模板批量复制的油印机(旧式) / 利用蜡纸版进行油印的复制法
このボタンはなに?

He copied the materials using an old mimeograph.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一台旧油印机复印了资料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★