検索結果- 日本語 - 英語

留置

ひらがな
りゅうち
名詞
日本語の意味
身柄や物を一定の場所にとどめておくこと。また、その状態。刑事手続きにおいて、被疑者・被告人を拘束して拘置所や警察署などに収容すること。
やさしい日本語の意味
けいさつが つかまえた人を はなさず しばらく とめておくこと
中国語(簡体)
拘留 / 羁押 / 看押
このボタンはなに?

He was detained on suspicion of theft.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌盗窃被拘留。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後日

ひらがな
ごじつ
名詞
日本語の意味
のちほど、また別の機会にという意味で使われる言葉。現在ではなく、少し時間が経ったある時点・日を指す表現。
やさしい日本語の意味
これからさきのひや、べつのひといういみ。いまよりあとをあらわすことば。
中国語(簡体)
日后;将来某日 / 改日 / 事后
このボタンはなに?

I will inform you of the details at a later date.

中国語(簡体字)の翻訳

稍后将通知您详细信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チアガール

ひらがな
ちあがある
名詞
日本語の意味
スポーツの試合やイベントなどで、観客を盛り上げたり、声援を送るよう促したりする女性の応援団員。ポンポンやダンス、掛け声などで選手や観客を鼓舞する役割を持つ。 / 広くは、グループや組織などを明るく元気づけ、雰囲気を盛り上げる女性のことを比喩的に指す表現。
やさしい日本語の意味
スポーツのしあいなどで、おどったりして、みんなをおうえんするおんなのひと
中国語(簡体)
女啦啦队员 / 带动现场喝彩的女性助威者
このボタンはなに?

She is a member of the school's cheerleading team.

中国語(簡体字)の翻訳

她是学校啦啦队的一员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

宙返り

ひらがな
ちゅうがえり
名詞
日本語の意味
宙返り(頭から転げ落ちる行為)
やさしい日本語の意味
からだをくるりとひっくりかえして一回まわるうごき
中国語(簡体)
翻筋斗 / 空翻 / 翻跟头
このボタンはなに?

He performed a spectacular somersault at the competition, but behind that perfection there were countless failures and fine adjustments.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中展示了精彩的空翻,但那份完美的背后有无数次的失败和微调。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

宙返り

ひらがな
ちゅうがえり
動詞
日本語の意味
前方あるいは後方にくるりと一回転すること。 / 物事の形勢が一転して逆の状態になることのたとえ。
やさしい日本語の意味
からだをまるくしてくるりと一回転するうごきをする
中国語(簡体)
做空翻 / 翻筋斗
このボタンはなに?

He did a somersault in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公园里翻了个跟头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪日

ひらがな
あくにち
名詞
日本語の意味
悪い日。よくないことが起こりそうな日。不運な日。
やさしい日本語の意味
よくないことがおこりそうだと考えられるひとつのひ
中国語(簡体)
凶日 / 不吉利的日子 / 倒霉的日子
このボタンはなに?

Today is an unlucky day, so let's do important things tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是个不好的日子,重要的事情就留到明天吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

柱頭

ひらがな
ちゅうとう
名詞
日本語の意味
建築物において柱の最上部に位置し、梁やアーチなどを支える装飾的・構造的要素 / 植物学で、雌しべの先端にある受粉を担う部分(柱頭)
やさしい日本語の意味
たてものでは はしらの いちばんうえの ぶぶんをいい しょくぶつでは めしべの さきの ちいさな ぶぶんをいう
中国語(簡体)
建筑学:柱的顶端装饰部分 / 植物学:雌蕊顶端的受粉部位
このボタンはなに?

The capital of this building reflects the architectural style of ancient Rome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中心地

ひらがな
ちゅうしんち
名詞
日本語の意味
物事や活動が集中的に行われる、重要な場所や地域を指す名詞。
やさしい日本語の意味
人や店などがたくさん集まり、その場所が大事になっているところ
中国語(簡体)
中心地带 / 枢纽 / 核心地区
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クラッチ

ひらがな
くらっち
名詞
日本語の意味
クラッチ:機械の動力伝達を断続させる装置。自動車などでエンジンの回転をタイヤに伝えたり切り離したりする部品。 / クラッチ:スポーツなどで、特に重要な場面や勝負所で実力を発揮すること、またはそのような選手のこと(英語の “clutch player” などから)。 / クラッチ:小型のハンドバッグの一種で、持ち手や肩紐がなく、手に抱えて持つタイプのバッグ(clutch bag)。 / クラッチ:鳥類などが一度に産む卵の一組(英語の “a clutch of eggs” から)。
やさしい日本語の意味
車などでエンジンの力をタイヤに伝えたり切ったりするための部品
中国語(簡体)
离合器 / 手拿包
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

中核

ひらがな
ちゅうかく
名詞
日本語の意味
物事の中心となる重要な部分 / 組織や集団において中枢となる人々や集団 / 核心・本質となる部分
やさしい日本語の意味
ものごとのまん中で、とてもたいせつなぶぶん。ちゅうしんのところ。
中国語(簡体)
核心 / 核心部分 / 中枢
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★