検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日用品

ひらがな
にちようひん
名詞
日本語の意味
日用品; 毎日使う品物
やさしい日本語の意味
まいにちつかう、せいかつにひつようなもの。
中国語(簡体)
日常用品 / 生活必需品 / 常用物品
このボタンはなに?

While preparing for the move, I decided to sort through my old daily necessities and only take the items I needed to the new place.

中国語(簡体字)の翻訳

在准备搬家的同时,我整理了陈旧的日用品,决定只把必要的东西带到新居。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕立

ひらがな
ゆうだち
名詞
日本語の意味
夕方のシャワー
やさしい日本語の意味
ゆうがたにきゅうにふりだすみじかいあめのこと
中国語(簡体)
傍晚的阵雨 / 傍晚突降的雨 / 晚间骤雨
このボタンはなに?

I knew from the weather forecast that there was a possibility of an evening shower, but it started raining suddenly while I was out and I got soaked.

中国語(簡体字)の翻訳

天气预报说可能会有傍晚的阵雨,但我外出时突然下起来,结果被淋得浑身湿透了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
やさしい日本語の意味
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
中国語(簡体)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
このボタンはなに?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

中国語(簡体字)の翻訳

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

検査中

ひらがな
けんさちゅう
名詞
日本語の意味
検査や調査を行っている最中であることを表す語。名詞的に用いられ、「現在検査を受けている状態」「検査が進行中の状態」を指す。
やさしい日本語の意味
なにかをしらべているあいだのこと。
中国語(簡体)
正在检查 / 检查进行中 / 正在检测
このボタンはなに?

My computer is currently under examination.

中国語(簡体字)の翻訳

我的电脑目前正在检查中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中華料理

ひらがな
ちゅうかりょうり
名詞
日本語の意味
中国風の料理、特に日本で提供される中国式料理全般を指す。 / 広義には、中華圏(中国本土・香港・台湾など)の食文化や料理スタイルの総称。
やさしい日本語の意味
中国の料理。いためものやめんなどがあり、あじがつよいことがおおい。
中国語(簡体)
中国菜 / 中餐 / 中国风味菜肴
このボタンはなに?

I love Chinese food.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢中餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方向音痴

ひらがな
ほうこうおんち
名詞
日本語の意味
方向や道順を覚えたり判断したりする能力が乏しく、道に迷いやすいこと、またはそのような人を指す表現。
やさしい日本語の意味
みちにすぐまようひと。いきたいばしょまでうまくいけないことがおおいひと。
中国語(簡体)
没有方向感的人;路痴 / 方向感差的毛病
このボタンはなに?

He often gets lost because he has a bad sense of direction.

中国語(簡体字)の翻訳

他有方向感障碍,所以经常迷路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チーム

ひらがな
ちーむ
名詞
日本語の意味
チーム
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのためにいっしょにうごくひとたちのなかま
中国語(簡体)
团队 / 队伍 / 小组
このボタンはなに?

My team is practicing every day for next week's tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

我的队正在为下周的比赛每天训练。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブローチ

ひらがな
ぶろうち
名詞
日本語の意味
ブローチ(ピン付きの宝石)
やさしい日本語の意味
ふくにつける小さなかざり。うらの針でとめる。
中国語(簡体)
胸针 / 装饰别针 / 别针式饰物
このボタンはなに?

She gently pinned the valuable brooch she had inherited from her grandmother to the collar of her kimono on the day of the ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

她在典礼当天轻轻地把从祖母那里继承下来的珍贵胸针别在和服的领口上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローマは一日にして成らず

ひらがな
ろうまはいちじつにしてならず / ろおまはいちじつにしてならず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
大きな物事や立派な成果は、短時間では成し遂げられないというたとえ。 / 時間をかけて少しずつ努力を重ねることの大切さを教えることわざ。
やさしい日本語の意味
おおきなことはすぐにはできない。すこしずつ時間をかけてできる。
中国語(簡体)
伟业非一日之功 / 事情需要时间逐步完成 / 不要急于求成
このボタンはなに?

He feels it takes time to acquire new skills, but Rome wasn't built in a day.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得掌握新技能需要时间,罗马不是一天建成的。

このボタンはなに?
関連語

社会秩序

ひらがな
しゃかいちつじょ
名詞
日本語の意味
社会の中で人々の行動や関係が一定の規律・ルールに従って安定して保たれている状態 / 法律・慣習・道徳などによって維持される、社会の安定した状態やしくみ / 無秩序や混乱がなく、社会がまとまりをもって機能している状態
やさしい日本語の意味
みんながきまりをまもり、くらしがみだれないようす
中国語(簡体)
社会运行的规范与秩序 / 公共生活的有序与稳定状态 / 由法律、道德等维系的社会正常状态
このボタンはなに?

Maintaining social order is the responsibility of all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

维护社会秩序是我们每个人的责任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★