検索結果- 日本語 - 英語

ブランチ

ひらがな
ぶらんち
名詞
日本語の意味
朝食兼昼食として遅めの朝にとる食事のこと。英語「brunch」に由来する外来語。 / 複数の意味を持つが、コンピュータ用語としての「branch(分岐)」とは別語源・別義である点に注意。
やさしい日本語の意味
あさごはんとひるごはんのあいだのじかんに食べる食事。あさとひるをいっしょにした食事。
中国語(簡体)
早午餐 / 介于早餐与午餐之间的一餐
このボタンはなに?

I go to eat brunch with my friends on Sundays.

中国語(簡体字)の翻訳

周日我和朋友去吃早午餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

注記

ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
文章や図表などに補足的に加えられる説明やメモ。注釈。 / 特定の箇所について注意を促したり説明を加えるための記述。 / 文書・契約書・仕様書などで、本体の本文とは別に記される補足説明や注意書き。
やさしい日本語の意味
文や図に、せつめいや注意をつける短いことば
中国語(簡体)
注释 / 标注 / 备注
このボタンはなに?

This document contains important annotations.

中国語(簡体字)の翻訳

本文件包含重要注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注記

ひらがな
ちゅうきする
漢字
注記する
動詞
日本語の意味
書き添えて説明を加えること。注釈を付けること。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうなどにちいさなせつめいをつけてかく。
中国語(簡体)
添加注释 / 标注说明
このボタンはなに?

He annotated the important parts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在重要的部分做了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈靜

ひらがな
ちんせい
漢字
沈静
形容詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 沈静:tranquil, calm, quiet, dull
やさしい日本語の意味
しずかでおちついているようす。さわがしくない。
中国語(簡体)
安静、平静 / 沉着、冷静 / (色调、气氛)素淡、不鲜明
このボタンはなに?

This park is always tranquil, making it the perfect place to relax.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园总是很宁静,是放松的最佳场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

日日

ひらがな
ひにち
漢字
日にち
名詞
日本語の意味
毎日。日ごと。日常。 / ある特定の日。ひび。 / 日々の暮らし。日常生活。
やさしい日本語の意味
あるひのことや ひのかずのことをいうことばです
中国語(簡体)
具体日期 / 每日;天天 / 日子;天数
このボタンはなに?

Every day is a special day, and we celebrate it.

中国語(簡体字)の翻訳

每一天都是特别的日子,我们会庆祝它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中核

ひらがな
ちゅうかく
名詞
日本語の意味
物事の中心となる重要な部分 / 組織や集団において中枢となる人々や集団 / 核心・本質となる部分
やさしい日本語の意味
ものごとのまん中で、とてもたいせつなぶぶん。ちゅうしんのところ。
中国語(簡体)
核心 / 核心部分 / 中枢
このボタンはなに?

The kernel of this program is composed of advanced algorithms.

中国語(簡体字)の翻訳

该程序的核心由高级算法构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立地

ひらがな
りっち
名詞
日本語の意味
企業や店舗などを構える場所。また、その場所の条件や環境。 / 経済活動・産業活動を行うために選ばれた場所や位置。
やさしい日本語の意味
店や会社をつくるばしょのこと。そのばしょの便利さもふくむ。
中国語(簡体)
选址(用于产业或企业布局) / 开发或设厂的地点 / 区位(适合从事商业或产业的地理位置)
このボタンはなに?

The location of this building is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

这座大楼的位置非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中尉

ひらがな
ちゅうい
名詞
大日本帝国海軍
日本語の意味
軍隊における士官の階級の一つで、大尉と少尉の間、またはそれに相当する中級の将校。陸海空軍などで用いられ、英語の first lieutenant や sub-lieutenant などに相当する。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで ちゅうくらいの くらいを もつ かんぶの ひと
中国語(簡体)
陆军、空军军衔:中尉(介于少尉与上尉之间) / 海军军衔:海军中尉(相当于少尉上等/副中尉) / 空军“飞行军官”阶衔(相当于中尉)
このボタンはなに?

The first lieutenant took command of the unit.

中国語(簡体字)の翻訳

中尉指挥了部队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日時

ひらがな
にちじ
名詞
日本語の意味
時間と日付
やさしい日本語の意味
あるできごとをするひづけとじこくのこと
中国語(簡体)
日期和时间 / 指定的日期与时间
このボタンはなに?

Because the meeting's date and time were changed due to the typhoon, I contacted the people involved and proposed alternative options.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风影响,会议的日期和时间已更改,我已与相关人员联系并提出备选方案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

駐在

ひらがな
ちゅうざい
名詞
日本語の意味
ある場所に長期間滞在して勤務・居住すること。また、その人。 / 外交官や企業の社員などが本国・本社から派遣され、外国や地方に駐在していること。 / 警察官などが特定の地域に常駐して治安維持などにあたること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやくにのひとが、とおくのくにやちいきに、ながいあいだすんでしごとをすること
中国語(簡体)
驻在地、驻地 / 常驻安排 / 驻在人员
このボタンはなに?

He lives in the residence.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在驻在人员的住宅里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★