検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中古

ひらがな
ちゅうこ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
過去の時代、特に中世のこと。 / 以前に他人によって使用された物品のこと。新品ではない品物。 / 「中古日本語」の略で、平安時代頃の日本語、いわゆる中期の日本語を指す。
やさしい日本語の意味
だれかがつかったもの。むかしのへいあんのころをさすこともある。
中国語(簡体)
中世纪;中古时代 / 二手物品;旧货 / “中古日本语”的简称,指平安时代的日语
このボタンはなに?

It's very interesting to learn about the history of the medieval times.

中国語(簡体字)の翻訳

学习中世纪的历史非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中央集権

ひらがな
ちゅうおうしゅうけん
名詞
日本語の意味
国家などにおいて、権力や意思決定権が一部の中央機関や中央政府に集中していること。 / 地方や末端の機関に分散していた権限を、中央に集めて統一的に管理・支配しようとする仕組みや体制。
やさしい日本語の意味
くにのまんなかのせいふにいろいろなちからがあつまるしくみ。まちやむらはじぶんであまりきめられない。
中国語(簡体)
权力集中于中央的制度 / 集权统治 / 由中央统一决策与管理的体制
このボタンはなに?

A centralized political system is one in which all power is concentrated in the central government.

中国語(簡体字)の翻訳

中央集权的政治体制是所有权力集中在中央政府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ナチス

ひらがな
なちす
名詞
歴史的
日本語の意味
ドイツの国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)の党員、または同党を中心とする政権・体制・思想を指す語。転じて、類似の全体主義的・極端な排外主義を掲げる人物や勢力を非難的に指す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのドイツのせいとうのなまえ。またそのせいとうの人。
中国語(簡体)
纳粹分子(纳粹党成员) / 纳粹党 / 德国国家社会主义工人党(历史)
このボタンはなに?

He is deeply researching the history of the Nazis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入研究纳粹的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

市中

ひらがな
しちゅう
名詞
日本語の意味
町や都市の内部。市内。 / 人々が多く住み、生活や経済活動が行われている区域。 / 金融・経済分野で、公的機関ではなく一般の市場や民間の経済活動が行われる場。例:市中金融、市中銀行。
やさしい日本語の意味
まちのなかのこと。人がすむ場所や店があり、にぎやかなところ。
中国語(簡体)
市内 / 城中 / 市区
このボタンはなに?

I am walking around in the city looking for a new restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我在城里四处走,寻找新的餐厅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自治州

ひらがな
じちしゅう
名詞
日本語の意味
一定の地域において、中央政府からある程度の自治権を認められた州または行政区域。民族、歴史、文化などの特性に基づいて設置されることが多い。 / 国家の内部に置かれる、独自の地方政府や議会を持ち、自主的に行政を行う権限が付与された地域区分。
やさしい日本語の意味
くにのなかでじぶんたちのやりかたをあるていどきめられるちいき
中国語(簡体)
享有自治权的行政区域 / 中国行政区划中实行民族区域自治的州级单位
このボタンはなに?

He was born and raised in the Tibet Autonomous Region.

中国語(簡体字)の翻訳

他在藏族自治州出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七條

ひらがな
しちじょう
漢字
七条
固有名詞
日本語の意味
日本の氏姓の一つ、またはその一族・家系を指す名称。 / 京都市内の地名「七条(しちじょう)」などに由来する姓。 / 同表記の地名・駅名・バス停名などに用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかうことば。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Shichijo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

七条是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実験値

ひらがな
じっけんち
名詞
日本語の意味
実際の実験や観測によって得られた数値や結果を指す
やさしい日本語の意味
実験で はかって えられた かず。
中国語(簡体)
实验值 / 试验值 / 试验结果
このボタンはなに?

These test results are showing unexpected outcomes.

中国語(簡体字)の翻訳

该实验值显示出意外的结果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

境地

ひらがな
きょうち
名詞
日本語の意味
ある物事が置かれている立場や状況。状態。 / 精神的・修養上の到達した段階や世界。悟りの状態や心の在り方。 / 芸術・技芸などで到達したレベルや味わいのある域。 / (比喩的に)人生や感情の深いところで味わう特別な心境。
やさしい日本語の意味
ひとがなにかをしてなった、こころやようすのじょうたい
中国語(簡体)
状态;处境 / 境界;领域(思想、艺术等的层次)
このボタンはなに?

He pioneered a new realm.

中国語(簡体字)の翻訳

他开拓了新的境地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人質

ひらがな
ひとじち / ひとしち
名詞
古語
日本語の意味
人質 / (古風な、本来の意味) 年季奉公、借金の担保または支払いとして他人に隷属する状態
やさしい日本語の意味
わるいことで、あいてににげないようにされるひと。むかしは、かりたおかねのかわりに、あいてにあずけられたひと。
中国語(簡体)
被劫持或扣押作为筹码的人 / (古)以人身作抵押而受奴役以偿债的状态
このボタンはなに?

Amid the complexity of the incident and intertwining political pressures, the police prioritized ensuring the safety of the hostage while revising their negotiation strategy with the perpetrator.

中国語(簡体字)の翻訳

在事件的复杂性与政治压力交织之际,警方在将人质安全保障作为首要任务的同时,重新制定了与嫌犯的谈判策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注入

ひらがな
ちゅうにゅう
名詞
日本語の意味
液体や物質を体内や容器などに差し入れること / 新しい要素や資金などを組織・制度などに加え入れること
やさしい日本語の意味
みずやくすりなどをからだやもののなかにいれること
中国語(簡体)
将液体或气体导入体内或装置的行为 / 资金或资源的投入 / 在程序或系统中的代码等的注入
このボタンはなに?

The doctor gave me an injection.

中国語(簡体字)の翻訳

医生给我注射了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★