和英辞書

市中

ひらがな

しちゅう

名詞

in the city

日本語の意味

町や都市の内部。市内。 / 人々が多く住み、生活や経済活動が行われている区域。 / 金融・経済分野で、公的機関ではなく一般の市場や民間の経済活動が行われる場。例：市中金融、市中銀行。

やさしい日本語の意味

まちのなかのこと。人がすむ場所や店があり、にぎやかなところ。

中国語（簡体字）の意味

市内 / 城中 / 市区

中国語（繁体字）の意味

城市內 / 市區內 / 市內

韓国語の意味

시내 / 도심 / 도시 안

インドネシア語

di dalam kota / di wilayah kota / di tengah kota

ベトナム語の意味

trong thành phố / nội thành / khu trung tâm thành phố

タガログ語の意味

sa loob ng lungsod / sa kabayanan / sa gitna ng siyudad

私は市中を歩き回って新しいレストランを探しています。

I am walking around in the city looking for a new restaurant.

中国語（簡体字）の翻訳

我在城里四处走，寻找新的餐厅。

中国語（繁体字）の翻訳

我在市區四處走動，尋找新的餐廳。

韓国語訳

저는 시내를 돌아다니며 새로운 레스토랑을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang berjalan-jalan di kota mencari restoran baru.

ベトナム語訳

Tôi đang đi bộ quanh thành phố để tìm một nhà hàng mới.

タガログ語訳

Nag-iikot ako sa lungsod para maghanap ng bagong restawran.

意味（1）

in the city

市 (し)中 （ canonical ）

shichū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）