検索結果- 日本語 - 英語

荒地

ひらがな
あれち
名詞
日本語の意味
人の手が加えられず、雑草や荒れた地面が広がっている土地 / 耕作されておらず、利用されていない不毛の土地 / 文明や人の営みがほとんど感じられない、荒涼とした地域や環境のたとえ
やさしい日本語の意味
あれはてて、つかわれていないつち。くさやきがすくなく、はたけやたんぼにしていないばしょ。
中国語(簡体)
荒芜的土地 / 贫瘠的荒地 / 未开垦并被废弃的土地
このボタンはなに?

This wasteland was once a thriving town.

中国語(簡体字)の翻訳

这片荒地曾经是一座繁荣的城镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

デカチチ

ひらがな
でかちち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
くだけた表現で、胸が非常に大きい女性を指す言葉。また、そのような胸そのものを指すこともある。しばしば性的なニュアンスやからかい、俗っぽさを伴う。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのむねがとてもおおきいようすをいう、よくないことば
中国語(簡体)
巨乳(俚语,指女性非常大的胸部) / 很大的胸部(指女性,口语)
このボタンはなに?

She is famous for her very big breasts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

柬埔寨

ひらがな
かんぼじあ
固有名詞
日本語の意味
カンボジアの旧字体・旧称として用いられる表記。東南アジアに位置する立憲君主制国家。正式名称はカンボジア王国。
やさしい日本語の意味
むかしの かんぼじあ の かきかた。あじあにある くにの なまえ。
中国語(簡体)
东南亚国家
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ボルシチ

ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
中国語(簡体)
以甜菜为主的东欧传统汤品 / 俄罗斯、乌克兰的红菜汤
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

乳母

ひらがな
うば / めのと
名詞
日本語の意味
乳を与えて赤ん坊を育てる女性。特に、実母に代わって他人の子を養育する女性。乳母。乳母役の人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのあかちゃんにおっぱいをのませてせわをするおんな
中国語(簡体)
奶妈 / 乳娘 / 以母乳喂养他人婴儿的妇女
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七星

ひらがな
しちせい
名詞
古語
日本語の意味
北斗七星など、七つの星の総称。
やさしい日本語の意味
きたのそらにならぶななつのほしのなまえ。むかしのことば。
中国語(簡体)
北斗七星 / 大熊座(古称)
このボタンはなに?

It's difficult to find the Big Dipper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

着手

ひらがな
ちゃくしゅ
名詞
日本語の意味
物事に取りかかること。仕事や計画などを始めること。
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうをはじめること。これからやることにてをつけること。
中国語(簡体)
开始 / 启动 / 开端
このボタンはなに?

The time has come to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

是时候开始一个新项目了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着手

ひらがな
ちゃくしゅ
動詞
日本語の意味
開始する、始める、立ち上げる
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうをやりはじめる
中国語(簡体)
开始进行 / 动手做 / 启动
このボタンはなに?

Before initiating a detailed impact assessment to respond to the new regulations, it is necessary to consult carefully with the relevant departments to identify the risks.

中国語(簡体字)の翻訳

在着手开展应对新规定的详细影响评估之前,有必要与相关部门慎重协商,识别并梳理潜在风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

知事

ひらがな
ちじ
名詞
日本語の意味
知事
やさしい日本語の意味
県のしごとをまとめてきめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
日本都道府县的行政长官 / 地方自治体的首长(相当于省长/州长)
このボタンはなに?

The governor explained the recovery plan after the disaster at a press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

知事在记者会上说明了灾后重建计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠実度

ひらがな
ちゅうじつど
名詞
日本語の意味
物事や原理・教義などに対して、心が変わらず真剣に従うこと。また、そのさま。 / (映像・音声・データなどで)原信号や原音、原画にどれだけ忠実に再現・記録されているかの度合い。
やさしい日本語の意味
もとのおとやえいぞうに どれだけ ちかいか を あらわす ていど
中国語(簡体)
保真度 / 信号再现的准确性 / 对原始信号的忠实程度
このボタンはなに?

The fidelity of this television is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电视的还原度非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★