検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちゃくさいしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

嫡妻

名詞

Synonym of 正妻 (sēsai, “legal wife”)

日本語の意味

正妻。法律上正式に認められた妻。また、側室や妾に対して、本妻のこと。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、ほかにおくさんがいても、ほうりつでみとめられたいちばんのつま

このボタンはなに？

彼は嫡妻と共に新しい家を建てる計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a plan to build a new house with his lawful wife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嫡 (ちゃく)妻

（ canonical ）

chakusai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

着彩

動詞

to color in

日本語の意味

絵画や図面などに色をつけること。彩色すること。

やさしい日本語の意味

えにいろをぬって、うつくしくみせるようにすること

このボタンはなに？

彼は絵を描いた後後、、それを着彩しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After he drew the picture, he colored it in.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)彩 (さい)する

（ canonical ）

chakusai suru

（ romanization ）

tyakusai

（ romanization ）

着 (ちゃく)彩 (さい)し

（ stem ）

着 (ちゃく)彩 (さい)した

（ past ）

ちやくさい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着彩し

（ imperfective stem ）

ちゃくさいし

（ imperfective stem ）

chakusai shi

（ imperfective ）

着彩し

（ continuative stem ）

ちゃくさいし

（ continuative stem ）

chakusai shi

（ continuative ）

着彩する

（ stem terminative ）

ちゃくさいする

（ stem terminative ）

chakusai suru

（ terminative ）

着彩する

（ attributive stem ）

ちゃくさいする

（ attributive stem ）

chakusai suru

（ attributive ）

着彩すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくさいすれ

（ hypothetical stem ）

chakusai sure

（ hypothetical ）

着彩せよ

（ imperative literary stem ）

着彩しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくさいせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくさいしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakusai seyo

（ imperative literary ）

chakusai shiro

（ colloquial imperative ）

着彩される

（ passive ）

ちゃくさいされる

（ passive ）

chakusai sareru

（ passive ）

着彩させる

（ causative ）

着彩さす

（ causative ）

ちゃくさいさせる

（ causative ）

ちゃくさいさす

（ causative ）

chakusai saseru

（ causative ）

chakusai sasu

（ causative ）

着彩できる

（ potential ）

ちゃくさいできる

（ potential ）

chakusai dekiru

（ potential ）

着彩しよう

（ volitional ）

ちゃくさいしよう

（ volitional ）

chakusai shiyō

（ volitional ）

着彩しない

（ negative ）

ちゃくさいしない

（ negative ）

chakusai shinai

（ negative ）

着彩せず

（ continuative negative ）

ちゃくさいせず

（ continuative negative ）

chakusai sezu

（ continuative negative ）

着彩します

（ formal ）

ちゃくさいします

（ formal ）

chakusai shimasu

（ formal ）

着彩した

（ perfective ）

ちゃくさいした

（ perfective ）

chakusai shita

（ perfective ）

着彩して

（ conjunctive ）

ちゃくさいして

（ conjunctive ）

chakusai shite

（ conjunctive ）

着彩すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくさいすれば

（ conditional hypothetical ）

chakusai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

着彩

名詞

coloring in

日本語の意味

絵画や図面などに色をつけること。また、その技法や作業。 / すでに線描や下絵のあるものに、後から彩色を施すこと。 / 色彩計画に基づいて対象物に色を配すること。

やさしい日本語の意味

えにいろをぬること。または、いろをつけたえのこと。

このボタンはなに？

彼女は絵を描くのが好きで、特に着彩の部分に力を入れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to paint, especially focusing on the coloring in part.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)彩

（ canonical ）

chakusai

（ romanization ）

tyakusai

（ romanization ）

ちやくさい

（ hiragana historical ）

さい

（ hiragana ）

詳細

ちゃらちゃら

動詞

日本語の意味

金属などが軽く触れ合って立てる、軽くて小さな連続音。 / 落ち着きがなく、うわついたさま。軽薄で真面目さに欠けるようす。 / くだけた調子で、軽々しくしゃべり立てるようす。

やさしい日本語の意味

小さな金ぞくの音がつづけてなるようすや、うわついてまじめでないようすをあらわす

このボタンはなに？

彼女のブレスレットがちゃらちゃらと音を立てていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her bracelet was jingling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ちゃらちゃらする

（ canonical ）

チャラチャラする

（ canonical ）

charachara suru

（ romanization ）

ちゃらちゃらし

（ stem ）

ちゃらちゃらした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ちゃらちゃらし

（ imperfective stem ）

charachara shi

（ imperfective stem ）

ちゃらちゃらし

（ continuative stem ）

charachara shi

（ continuative stem ）

ちゃらちゃらする

（ stem terminative ）

charachara suru

（ stem terminative ）

ちゃらちゃらする

（ attributive stem ）

charachara suru

（ attributive stem ）

ちゃらちゃらすれ

（ hypothetical stem ）

charachara sure

（ hypothetical stem ）

ちゃらちゃらせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃらちゃらしろ

（ colloquial imperative stem ）

charachara seyo

（ imperative literary stem ）

charachara shiro

（ colloquial imperative stem ）

ちゃらちゃらされる

（ passive ）

charachara sareru

（ passive ）

ちゃらちゃらさせる

（ causative ）

ちゃらちゃらさす

（ causative ）

charachara saseru

（ causative ）

charachara sasu

（ causative ）

ちゃらちゃらできる

（ potential ）

charachara dekiru

（ potential ）

ちゃらちゃらしよう

（ volitional ）

charachara shiyō

（ volitional ）

ちゃらちゃらしない

（ negative ）

charachara shinai

（ negative ）

ちゃらちゃらせず

（ continuative negative ）

charachara sezu

（ continuative negative ）

ちゃらちゃらします

（ formal ）

charachara shimasu

（ formal ）

ちゃらちゃらした

（ perfective ）

charachara shita

（ perfective ）

ちゃらちゃらして

（ conjunctive ）

charachara shite

（ conjunctive ）

ちゃらちゃらすれば

（ conditional hypothetical ）

charachara sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ちゃらちゃら

副詞

擬音語広義擬音語

日本語の意味

軽薄で落ち着きのないさまや、金属や装飾品などが触れ合って鳴る軽い音を表す擬態語・擬音語。

やさしい日本語の意味

おかねなどがあたってなるかるい音や、うわきょうなようすをあらわすようすことば

このボタンはなに？

彼女はちゃらちゃらと笑いながら、ブレスレットを振った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She jingled her bracelet, laughing merrily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ちゃらちゃら

（ canonical ）

チャラチャラ

（ canonical ）

charachara

（ romanization ）

詳細

くさい

漢字

臭い

接尾辞

Lua実行エラー形態素形容動詞語幹

(with a quasi-adjective stem) an intensifier / smells like; reeks of / (negatively) very much like; conceptually similar to

日本語の意味

くさい（臭い／〜くさい）は、ある語句や語幹の後について、「いかにもそのような感じがする」「いかにもそれらしい」「〜のにおいがする」といった意味を付け加える接尾辞として用いられる。しばしば否定的・軽蔑的なニュアンスを伴い、「俗っぽい」「安っぽい」「古くさい」「胡散くさい」などの形で、ある性質が強く感じられることを表す。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、そのにおいがする、またはそのかんじがつよいこと。たいていわるいかんじ。