和英辞書

着彩

ひらがな

ちゃくさい

名詞

coloring in

日本語の意味

絵画や図面などに色をつけること。また、その技法や作業。 / すでに線描や下絵のあるものに、後から彩色を施すこと。 / 色彩計画に基づいて対象物に色を配すること。

やさしい日本語の意味

えにいろをぬること。または、いろをつけたえのこと。

中国語（簡体字）の意味

涂色 / 上色 / 着色

中国語（繁体字）の意味

給圖畫或線稿上色的行為 / 著色的作業或技巧

韓国語の意味

채색 / 색칠 / 색 입히기

ベトナム語の意味

sự tô màu (cho tranh, phác thảo) / việc lên màu cho tác phẩm nghệ thuật / kỹ thuật phủ màu

彼女は絵を描くのが好きで、特に着彩の部分に力を入れています。

She likes to paint, especially focusing on the coloring in part.

中国語（簡体字）の翻訳

她喜欢画画，尤其在着色方面下了很大功夫。

中国語（繁体字）の翻訳

她喜歡畫畫，特別在上色的部分下了很多功夫。

韓国語訳

그녀는 그림 그리기를 좋아하며, 특히 채색 부분에 공을 들이고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy thích vẽ tranh, đặc biệt chú trọng phần tô màu.

意味（1）

coloring in

着 (ちゃく)彩 （ canonical ）

chakusai （ romanization ）

tyakusai （ romanization ）

ちやくさい （ hiragana historical ）

さい （ hiragana ）